Translation of "Kommunikationsplattform" in English

Und die neuen Medien sollten wir hierfür als Kommunikationsplattform noch besser nutzen.
We should also make even better use of the new media as a communications platform to that end.
Europarl v8
Die Kommission erstellt und unterhält eine elektronische Kommunikationsplattform, um Folgendes zu veröffentlichen:
The Commission shall establish and maintain an electronic communication platform to publish;
DGT v2019
Sie zeigt außerdem die Architekturstrategie für eine solche Kommunikationsplattform.
It shows also the architecture strategy for such a communication platform.
DGT v2019
Deshalb begrüßt die Kommission die neue öffentlich-private Kommunikationsplattform „eSafetyAware!“,
This is why the Commission welcomes the recent public-private communication platform "eSafetyAware!"
TildeMODEL v2018
Zudem solle der Rat als Kommunikationsplattform dienen.
The NLC will also be used as a platform for communication.
TildeMODEL v2018
Als sichere Kommunikationsplattform für Bürger sollen ferner zertifizierte Bürger-Portale eingerichtet werden.
Certified portals will constitute a secure communication platform for citizens.
EUbookshop v2
Prinzipiell kann die Kommunikationsplattform PLA in das Call-Center CAC integriert sein.
In principle, the communication platform PLA can be integrated in the call center CAC.
EuroPat v2
Das Weiterrouten der ausgetauschten Daten bzw. Nachrichten übernimmt die Kommunikationsplattform PLA.
The onward routing of the interchanged data or messages is carried out by the communication platform PLA.
EuroPat v2
Es bietet Ihnen eine einheitliche Kommunikationsplattform mit folgenden Merkmalen:
It offers you a unique communication platform with the following characteristics:
CCAligned v1
Hier können Sie sich auf unserer internen Kommunikationsplattform einloggen.
Here you can log in to our internal communication platform.
CCAligned v1
Mit dem CEO-Chat wollen wir vor allem Privatanlegern eine Kommunikationsplattform bieten.
The CEO-Chat is designed to offer private investors a suitable communication platform.
CCAligned v1
Mit allen Einzelhändlern von einer einzigen Kommunikationsplattform aus zu operieren.
To work with any retailer from a single communications platform
ParaCrawl v7.1
H-Soz-Kult ist eine Informations- und Kommunikationsplattform für Historikerinnen und Historiker.
H-Soz-Kult is an information and communication platform for historians and historical research.
ParaCrawl v7.1
So wird Ihr Shop von der reinen Abverkauf- zur Kommunikationsplattform.
This transforms your shop from purely a sales platform into a communication platform.
ParaCrawl v7.1
Kepware veröffentlicht neue Version der Kommunikationsplattform und stärkt Angebot bei...
Kepware Releases New Version of Communications Platform, Strengthens Oil & ...
ParaCrawl v7.1
Die BAU hat sich dabei als zukunftsorientierte Kommunikationsplattform bewährt.
BAU has proven itself as a future-oriented communication platform.
ParaCrawl v7.1
Die DKM ist die größte Kommunikationsplattform der Finanz- und Versicherungsbranche.
DKM is the largest communications platform in the financial and insurance sector.
ParaCrawl v7.1
Damit steht eine perfekte Kommunikationsplattform zu den internationalen Spielern zur Verfügung.
This is a perfect communication platform for our international players.
ParaCrawl v7.1
Sie übermitteln unserer Kommunikationsplattform ihre Daten in XML-Format samt allen erforderlichen Angaben.
You transmit your XML files containing all the required data to our communication platform.
ParaCrawl v7.1
Als Kommunikationsplattform ist sie ausschlaggebend für den Erfolg der gesamten Industrie.
Its role as a communication platform is pivotal to the success of the whole industry.
ParaCrawl v7.1
Wir machen den Rohstoff Wissen erlebbar und schaffen eine Kommunikationsplattform.
We will let you experience the knowledge resource and create a communication platform.
ParaCrawl v7.1
Als Kommunikationsplattform im E-Business dient vorwiegend das Intranet.
The main communication platform in e-business is the intranet.
ParaCrawl v7.1
Die Integration von WhatsApp unterstreicht den Multikanal-Ansatz der zentralen Kommunikationsplattform novomind iAGENT.
The integration of WhatsApp underlines the multi-channel approach of the centralized novomind iAGENT communications platform.
ParaCrawl v7.1
Kooperations- und Kommunikationsplattform war das renommierte Designmagazin „VISION“.
The well renowned design magazine “VISION” served as the cooperation and communication platform.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten Sie mit dem Genesys-Team zusammen, um Ihre Kommunikationsplattform in Rekordgeschwindigkeit einzurichten.
Work hand-in-hand with the Genesys success team to set up your communication platform at lightning speed.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem entstand ein Mockup für eine interaktive Kommunikationsplattform für Ernährungsberater und deren Patienten.
There was also a mock-up for an interactive communication platform for nutritional advisors and their patients.
ParaCrawl v7.1
Das Forum benötigt als Kommunikationsplattform auch das Medium E-Mail.
The forum also requires an e-mail address as a communication platform.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten eine gemeinsame Kommunikationsplattform und bündeln unsere Marketing-Aktivitäten.
We provide a common communication platform and combine our marketing activities.
ParaCrawl v7.1