Translation of "Kompetente mitarbeiter" in English
Es
gibt
vielleicht
fünf
kompetente
Mitarbeiter,
die
den
ganzen
Laden
schmeißen.
There's
maybe
three
or
four
professionals
in
the
building
running
the
entire
show.
OpenSubtitles v2018
Wir
bieten
Ihnen
individuelle,
persönliche
Beratung
durch
fachlich
kompetente
Mitarbeiter.
We
offer
you
a
personal
and
individually
tailored
advice
by
experienced
and
technically
skilled
employees.
CCAligned v1
Langjähriges
Know-how
und
Innovationsgeist,
kompetente
Mitarbeiter
und
professionelle
Lagerlogistik
machen
es
möglich.
Extensive
knowledge
and
innovative
spirit,
expert
employees
and
professional
warehouse
logistics
make
all
this
possible.
CCAligned v1
Wir
suchen
engagierte
und
kompetente
Mitarbeiter
in
folgenden
Fachgebieten
:
We
are
looking
for
committed
and
competent
staff
to
work
in
the
following
areas
:
CCAligned v1
Unsere
Anwendungstechnik
verfügt
über
kompetente
Mitarbeiter
mit
jahrelanger
Erfahrung.
Our
application
department
comprises
of
competent
staff
with
many
years
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
ein
gemütliches
Restaurant
und
an
der
Rezeption
sind
sehr
kompetente
Mitarbeiter!
There
is
a
cosy
restaurant
and
at
the
reception
is
very
competent
staff!
ParaCrawl v7.1
Europaweit
stehen
Ihnen
in
30
Filialen
kompetente
Mitarbeiter
beim
Kauf
zur
Seite.
Qualified
staff
gives
advice
Europe-wide
for
purchase
at
30
stores.
ParaCrawl v7.1
Sorgsam
ausgewählte
Darbietungen,
modernste
Technik
und
kompetente
Mitarbeiter
machen
Kultur
zum
Erlebnis!
Carefully
selected
performances,
state-of-the-art
technology
and
competent
employees
make
culture
an
experience!
ParaCrawl v7.1
Kompetente
und
motivierte
Mitarbeiter
sind
die
Triebkraft
für
den
Erfolg
von
Druckguss
Westfalen.
A
highly
skilled
and
motivated
staff
are
the
driving
force
behind
Druckguss
Westfalen’s
success.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Mitarbeiter
beraten
gern
und
sorgen
für
maximales
Wohlbefinden.
Our
competent
staff
is
pleased
to
advise
you
and
provide
maximum
wellbeing.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Mitarbeiter
stehen
Ihnen
zur
Verfügung.
Qualified
staff
are
available
to
you.
ParaCrawl v7.1
Im
Idealfall
finden
Sie
auch
kompetente
Mitarbeiter
für
eine
persönliche
Beratung
vor.
Ideally,
you
will
also
find
competent
employees
for
a
personal
consultation.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
beschäftigen
wir
1.300
kompetente
Mitarbeiter.
We
employ
1,300
professionals
globally.
ParaCrawl v7.1
Engagierte,
professionelle,
kompetente
Mitarbeiter
sind
für
SIE
da!
Dedicated,
professional,
competent
employees
are
here
for
YOU!
CCAligned v1
Qualifizierte,
kompetente
und
motivierte
Mitarbeiter,
die
Sie
gerne
beraten.
Qualified,
expert,
and
motivated
personnel
who
are
happy
to
help.
CCAligned v1
Sind
kompetente
Mitarbeiter
wichtig
für
Sie?
Are
competent
employees
important
for
you?
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
herausfordernde
Projekte,
kompetente
Mitarbeiter
und
tüchtige
Nachunternehmer...
We
look
forward
to
hearing
about
challenging
projects,
skilled
employees
and
capable
subcontractors...
CCAligned v1
Motivierte
und
kompetente
Mitarbeiter
in
ihren
Fachgebieten
sichern
die
vielfältigen
Aktivitäten
des
Unternehmens.
Motivated
and
competent
employees
in
their
specialties
ensure
the
various
activities
of
the
company.
CCAligned v1
Bestausgebildete,
kompetente
und
motivierte
Mitarbeiter
sichern
die
kontinuierliche
Kundenbeziehung.
Highly
qualified,
competent
and
motivated
employees
secure
a
constant
customer
relationship.
CCAligned v1
Kompetente
und
zufriedene
Mitarbeiter
sind
die
wichtigste
Zutat
unseres
Geschäftserfolges.
Competent
and
satisfied
employees
are
the
key
of
our
success.
CCAligned v1
Kompetente
und
motivierte
Mitarbeiter
sind
einer
der
wichtigsten
Faktoren
von
VILPEs
Erfolg.
One
of
the
key
factors
in
VILPE's
success
is
its
skilled
and
motivated
personnel.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
hochqualifizierte
und
kompetente
Mitarbeiter
im
Verkauf
von
Häusern
in
Spanien.
We
have
highly
qualified
and
expert
staff
in
the
sale
of
homes
in
Spain.
ParaCrawl v7.1
Engagierte
und
kompetente
Mitarbeiter
sind
der
Schlüssel
zu
unserem
Erfolg!
Committed
and
professional
staff
are
the
key
to
our
success!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
kompetente
Mitarbeiter
und
langjährige
Erfahrung....
We
have
competent
staff
and
vast
experience....
Institucion
Heaven
View
-
Qlyque.com
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
permanent
für
die
unterschiedlichen
Bereiche
unseres
Unternehmens
kompetente
und
motivierte
Mitarbeiter.
We
are
always
on
the
lookout
for
competent
and
motivated
employees
to
join
our
company
in
various
positions.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
und
engagierte
Mitarbeiter
sichern
den
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Skilled,
motivated
employees
ensure
the
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1