Translation of "Kompetenzen im bereich" in English
Die
gemeinschaftlichen
Kompetenzen
und
Instrumente
im
Bereich
der
Industriepolitik
sind
begrenzt.
Finally,
Community
competence
and
Community
instruments
as
regards
industrial
policy
are
limited.
TildeMODEL v2018
Parallel
dazu
nutze
die
EZB
ihre
Kompetenzen
im
Bereich
der
Währungspolitik
voll
aus.
In
parallel
to
this,
the
ECB
made
full
use
of
its
competences
in
the
field
of
monetary
policy.
TildeMODEL v2018
Kompetenzen
im
Bereich
der
Informationstechnologie
werden
zum
Beispiel
im
E-Skills-Passportfestgehalten.
In
an
effort
to
recognise
informal,
on-the-jobtraining
which
is
the
norm
in
SMEs,
the
governmenthas
developed
the
Skills
Passportto
identify
skillsneeded
and
record
acquired
skills
in
a
particular
area,for
instance
the
e-skills
passport
for
information
technology
skills.
EUbookshop v2
Derartige
Kompetenzen
sind
speziell
im
Bereich
der
Verschlüsselungskomponenten
heute
in
wenigen
Mitgliedstaaten
konzentriert.
These
capabilities,
particularly
with
regard
to
encryption
components,
are
currently
concentrated
in
a
small
number
of
Member
States.
TildeMODEL v2018
Erweitern
Sie
Ihre
Kompetenzen
im
Bereich
PDL2-Programmierung
und
Kommunikationsmittel.
Expand
your
skills
in
PDL2
programming
and
communication
means.
CCAligned v1
Dies
ist
nur
ein
Ausschnitt
unserer
Kompetenzen
im
Bereich
Maschinenbau.
This
is
only
a
selection
of
our
competencies
in
the
area
of
Mechanical
Engineering.
CCAligned v1
Dies
ist
nur
ein
Ausschnitt
unserer
Kompetenzen
im
Bereich
Elektrotechnik.
This
is
only
a
selection
of
our
competencies
in
the
area
of
electrical
engineering.
CCAligned v1
Sie
wollen
neue
fachspezifische
und
übergreifende
Kompetenzen
im
Bereich
der
Ergotherapie
erwerben?
Do
you
want
you
to
acquire
new
specialised
and
general
skills
and
expertise
in
the
field
of
physiotherapy?
ParaCrawl v7.1
Seine
Kompetenzen
liegen
im
Bereich
Finanzen,
Vermögensverwaltung,
Haftungs-
und
Risikomanagement.
His
expertise
lies
in
the
fields
of
finance,
asset
liability
management
and
risk
management.
ParaCrawl v7.1
Das
Modul
MOB3
vermittelt
Kompetenzen
im
Bereich
der
multimodalen
Logistiksysteme
und
effizienten
Transportlösungen.
Module
MOB3
provides
expertise
in
the
fields
of
multimodal
logistics
systems
and
efficient
transport
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
überarbeitete
Version
gibt
der
Kommission
mehr
Kompetenzen
im
Bereich
von
länderspezifischen
Berichten.
The
revised
version
gives
the
Commission
more
competencies
with
regard
to
country-specific
reports.
ParaCrawl v7.1
Ziel
des
Zentrums
ist
der
Ausbau
der
Kompetenzen
im
Bereich
der
Künstlichen
Intelligenz.
The
center's
objective
is
to
enhance
expertise
in
the
field
of
artificial
intelligence.
ParaCrawl v7.1
Ihre
technischen
oder
kaufmännischen
Kompetenzen
liegen
im
Bereich
innovativer
Industrieanlagen?
Are
your
technical
or
sales
competences
in
the
area
of
innovative
industrial
systems?
ParaCrawl v7.1
Zielsetzung
dieser
Veranstaltung
ist
die
Bildung
von
Kompetenzen
im
Bereich
der
SAP
BW-Softwarelösung.
The
goal
of
this
course
is
the
development
of
expertise
in
the
range
of
the
SAP
BW-software
solution.
ParaCrawl v7.1
Das
MRC
bringt
schwerpunktmäßig
seine
Kompetenzen
im
Bereich
der
Tiermodelle
ein.
The
MRC
can
contribute
a
wealth
of
experience
in
working
with
animal
models.
ParaCrawl v7.1
Die
Kompetenzen
im
Bereich
Architektur
und
Hydraulik
sind
vor
Ort
vorhanden.
In
situ,
architectural
and
hydraulic
skills
exist.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erlangen
sie
vertiefende
methodische
Kompetenzen
im
Bereich
der
empirischen
Sozialforschung.
They
also
acquire
advanced
methodological
skills
in
the
area
of
empirical
social
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsgruppe
bringt
hier
ihre
Kompetenzen
im
Bereich
Standardisierung
und
Qualitätskontrolle
ein.
Here,
the
Working
Group
contributes
its
competences
in
the
field
of
standardization
and
quality
control.
ParaCrawl v7.1
News
-
MR
baut
Kompetenzen
im
Bereich
Leistungselektronik
aus.
News
-
MR
expands
skills
and
expertise
in
power
electronics.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Kompetenzen
haben
wir
im
Bereich
der
EVB-IT.
We
have
particular
expertise
in
the
area
of
EVB-IT.
CCAligned v1
Dies
ist
nur
ein
Ausschnitt
unserer
Kompetenzen
im
Bereich
IT.
This
is
only
a
selection
of
our
competencies
in
the
area
of
IT.
CCAligned v1
Sie
möchten
mehr
über
unsere
Kompetenzen
im
Bereich
Veredelung
erfahren?
You
want
to
learn
more
about
our
competence
in
finishing?
CCAligned v1
Hier
erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Kompetenzen
im
Bereich
Prüfung
und
Vermessung:
Find
out
more
about
our
competences
in
the
field
of
testing
and
evaluation:
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zu
unseren
Kompetenzen
im
Bereich
GIS
finden
Sie
auch
hier.
Further
information
about
our
competences
in
the
field
of
GIS
can
be
found
by
clicking
here.
CCAligned v1
Erweitern
Sie
Ihre
Kompetenzen
im
Bereich
elektrische
und
mechanische
Instandhaltung.
Develop
your
skills
in
electrical
and
mechanical
maintenance.
CCAligned v1
Die
einzelnen
Teammitglieder
vertiefen
ihre
Kompetenzen
im
Bereich
der
Kommunikation
und
Konfliktfähigkeit.
Team
members
increase
their
competencies
in
the
field
of
communication
and
conflict
resolution.
CCAligned v1
Dies
ist
nur
ein
Ausschnitt
unserer
Kompetenzen
im
Bereich
Anlagenbau.
This
is
only
a
selection
of
our
competencies
in
the
area
of
Systems
Engineering.
CCAligned v1
Dies
ist
nur
ein
Ausschnitt
unserer
Kompetenzen
im
Bereich
Automotive.
This
is
only
a
selection
of
our
competencies
in
the
automotive
area.
CCAligned v1