Translation of "Komplexitätskosten" in English
Sind
meine
Komplexitätskosten
höher
als
die
meiner
Wettbewerber?
Are
my
complexity
costs
higher
than
those
of
my
competitors?
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Kunden
bedeutet
das
ausgereifte
und
doch
individuelle
Lösungen
aus
einer
Hand,
mit
nur
einem
Unternehmen
kommunizieren,
Komplexitätskosten
vermeiden
und
Schnittstellen
reduzieren“,
beschreibt
Ferdinand
Wimmer,
geschäftsführender
Gesellschafter
von
TBP
Piesslinger,
den
Kundennutzen.
For
our
customers
this
means
mature
yet
individualized
solutions
on
the
sole
supplier
principle,
communicating
with
only
one
concern,
avoiding
the
"cost
of
complexity"
and
reducing
interfaces“
is
how
Ferdinand
Wimmer,
executive
manager
of
TBP
Piesslinger,
describes
the
benefit
for
customers.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
des
Total
Cost
of
Ownership
umfasst
die
ganzheitliche
Erfassung,
Bewertung
und
Analyse
einmaliger
Kosten,
Herstellkosten,
Transportkosten,
Komplexitätskosten
und
operativer
Kosten.
This
concept
comprises
the
holistic
identification,
evaluation,
and
analysis
of
non-recurring
costs,
production
costs,
transport
costs,
complexity
costs,
and
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
variantenspezifischen
Aufwendungen
bekannt
sind,
lassen
sich
die
Komplexitätskosten
über
die
gesamte
Baureihe
hinweg
vorab
simulieren
und
so
systematisch
senken.
If
admits
the
variant-specific
expenditures
are,
the
complexity
costs
can
be
simulated
over
all
series
away
first
and
lowered
so
systematically.
ParaCrawl v7.1
Die
Komplexitätskosten
sind
hoch,
da
für
jede
Teilung
des
Blasrades
unterschiedliche
Schlauchpakete
mit
unterschiedlichen
Längen
zu
konstruieren,
einzukaufen
und
zu
montieren
sind.
The
complexity
costs
are
high,
because
different
hose
packages
with
different
lengths
have
to
be
designed,
purchased
and
assembled
for
each
partition
of
the
blowing
wheel.
EuroPat v2
In
mehr
als
10
jähriger
Projektpraxis
wurde
mit
Target
Engineering
eine
strukturierte
Vorgehensweise
entwickelt
um
Komplexitätskosten
zu
ermitteln,
erläutert
Uwe
Metzger.
To
determine
in
more
than
10
of
year
old
project
practice
with
target
engineering
a
structured
proceeding
developed
around
complexity
costs,
describes
Uwe
butcher.
ParaCrawl v7.1