Translation of "Komponentenaufbau" in English
																						Der
																											DEPRAG
																											Schrauber
																											besticht
																											durch
																											seine
																											schlanke
																											Bauform
																											und
																											den
																											modularen
																											Komponentenaufbau.
																		
			
				
																						The
																											DEPRAG
																											screwdriver
																											is
																											distinctive
																											for
																											its
																											compact
																											size
																											and
																											the
																											modular
																											structure
																											of
																											its
																											components.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											seinem
																											intelligenten
																											Design
																											und
																											dem
																											patentierten
																											Komponentenaufbau
																											ermöglicht
																											isorocket
																											die
																											perfekte
																											Zusammenarbeit
																											aller
																											Gewerke
																											im
																											Fassadenbau.
																		
			
				
																						With
																											its
																											intelligent
																											design
																											and
																											the
																											patented
																											component
																											system,
																											isorocket
																											enables
																											the
																											perfect
																											cooperation
																											of
																											all
																											trades
																											in
																											facade
																											construction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											machen
																											es
																											Ihnen
																											leicht:
																											Mit
																											intuitiver
																											Bedienung,
																											automatisierten
																											Abläufen
																											sowie
																											einem
																											modularen
																											Komponentenaufbau
																											zum
																											rationellen
																											Rüsten.
																		
			
				
																						We
																											make
																											it
																											easy
																											for
																											you:
																											with
																											intuitive
																											operation,
																											automated
																											processes
																											and
																											a
																											modular
																											component
																											design
																											for
																											efficient
																											set-up.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											vorstehend
																											beschriebene
																											Kathetersystem
																											zeichnet
																											sich
																											durch
																											seinen
																											einfachen
																											Komponentenaufbau
																											aus
																											und
																											gewährleistet
																											einen
																											sicheren
																											und
																											schonenden
																											Abtrag
																											von
																											intravaskulären,
																											weichen
																											Gewebeablagerungen.
																		
			
				
																						The
																											catheter
																											system
																											described
																											above
																											is
																											characterized
																											by
																											its
																											simple
																											component
																											structure
																											and
																											guarantees
																											a
																											safe
																											and
																											mild
																											removal
																											of
																											intravascular,
																											soft
																											tissue
																											deposits.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dies
																											ist
																											insbesondere
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											einen
																											nach
																											außen
																											hin
																											abgeschlossenen
																											Komponentenaufbau
																											vorteilhaft,
																											wodurch,
																											wie
																											oben
																											beschrieben,
																											ein
																											unkomplizierter
																											und
																											sauberer
																											Behältertausch
																											ermöglicht
																											werden
																											kann.
																		
			
				
																						This
																											is
																											particularly
																											advantageous
																											with
																											regard
																											to
																											a
																											component
																											structure
																											closed
																											on
																											the
																											outside
																											whereby,
																											as
																											described
																											above,
																											an
																											uncomplicated
																											and
																											tidier
																											container
																											exchange
																											can
																											be
																											possible.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Konfiguration
																											mit
																											einer
																											separaten
																											vom
																											Laserkopf
																											abgesetzten
																											Steuerungs-elektronik
																											erlaubt
																											höchste
																											Flexibilität
																											im
																											Komponentenaufbau
																											in
																											der
																											Applikation.
																		
			
				
																						This
																											configuration
																											with
																											a
																											separate
																											drive
																											electronics
																											from
																											the
																											laser
																											head
																											provides
																											more
																											flexibility
																											in
																											positioning
																											the
																											components
																											within
																											the
																											design
																											of
																											the
																											application.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1