Translation of "Komponentenbeschaffung" in English

Beide VAT und SAT wurden im Jahr 1954 die Lkw-Importeure kritisiert, denn die beiden Unternehmen hatten in ihrer Verwendung ein großen Anteil von die begrenzt Fremdwährungsreserven für Komponentenbeschaffung.
Both VAT and SAT were criticised in 1954 by heavy vehicle importers because the two companies had access to a large share of the limited foreign currency reserves for component supply.
Wikipedia v1.0
Beide VAT und SAT wurden im Jahr 1954 die Lkw-Importeure kritisiert, denn die beiden Unternehmen hatten in ihrer Verwendung einen großen Anteil von die begrenzt Fremdwährungsreserven für Komponentenbeschaffung.
Both VAT and SAT were criticised in 1954 by heavy vehicle importers because the two companies had access to a large share of the limited foreign currency reserves for component supply.
WikiMatrix v1
Von der kosteneffizienten Komponentenbeschaffung über den individuellen Service, die standortspezifische Optimierung und Weiterentwicklung bis hin zur Produktion von Multimegawatt-Windenergie-Anlagen – FWT setzt auf Qualität und Nachhaltigkeit.
From the most cost-efficient procurement of components to individual service, and from site-specific optimisation and development to the production of multi-megawatt wind turbines, FWT centres its attention on quality and sustainability.
ParaCrawl v7.1
Mit einem breiten Portfolio und einem engagierten Team von Branchen- und Produktexperten unterstützt FRAMOS die Entwicklung und Integration neuer Produkte und Anwendungen und Projekte mit vollumfänglichem Support und einer zuverlässigen Komponentenbeschaffung.
With its growing portfolio, backed by a dedicated team of industry and product experts, FRAMOS supports the development and integration into applications and projects and gives unparalleled support combined with reliable component sourcing.
ParaCrawl v7.1
Für die technische Entwicklung, die Komponentenbeschaffung und den Bau des Photovoltaik-Kraftwerks zeichnet IBC SOLAR AUSTRIA zusammen mit der rumänischen EnergoBit-Gruppe sowie dem ungarischen Unternehmen Wire-Vill Energetics verantwortlich.
IBC SOLAR AUSTRIA is responsible for the technical development, component procurement and construction of the photovoltaic plant along with the Romanian EnergoBit Group and the Hungarian company Wire-Vill Energetics.
ParaCrawl v7.1
Unser Service beinhaltet neben der Elektronik Entwicklung und Fertigung bzw. Elektronikproduktion auch Komponentenbeschaffung, PCB-Design, Montagearbeiten, Verdrahtungsarbeiten, Umbauarbeiten wie auch Geräte-Endmontagen und Elektronik-Outsourcing.
Beside electronic development and manufacture respectively electronic production our service also contains components purchasing, PCB Design, erection works, wiring works, alteration works as well equipment final assembly and electronic outsourcing.
CCAligned v1
Sofern Sie es wünschen, begleiten wir Sie bei diesem Prozess allumfänglich: beginnend bei der Teile- und Komponentenbeschaffung, über die Fertigungs- und Aufbauplanung bis hin zur Koordinierung und Unterstützung bei der Montage.
If you wish, we will completely accompany you in this process: starting with the components procurement, on the manufacturing and construction planning through to coordination and support in the assembly.
CCAligned v1
Kalkulation, Komponentenbeschaffung, individuelle Logistikkonzepte und Prozessoptimierung sind die Herausforderungen, die wir seit 1963 gemeinsam mit unseren Partnern erfolgreich umsetzen.
Calculation, component procurement, individual logistic concepts, and process optimization are the challenges which we successfully implement together with our partners since 1963.
CCAligned v1
Zu unserem Servicedienst für Ersatzteile und Komponenten gehören die komplette Ersatzteil- und Komponentenbeschaffung für KSR-, AUMUND-, Demag-, Keienburg- und PS-Krane sowie für Fremdfabrikate.
Our service for spare parts and components includes complete procurement of spares and components for KSR, AUMUND, Demag, Keienburg, and PS Cranes as well as other brands.
ParaCrawl v7.1
Um unseren Kunden in der Leiterplattenherstellung einen echten Mehrwert und Komfort zu bieten, erweitern wir unser Geschäft auf Komponentenbeschaffung und schlüsselfertige Leiterplattenbestückungsservices, die von Prototypen über kleine bis mittlere Stückzahlen bis hin zu hohen Stückzahlen bis zu 1 Million Stück reichen.
To deliver true value and convenience to our PCB fabrication clients, we expand our business to components sourcing and turnkey PCB Assembly services ranging from prototype, low-to-middle volume to high volume up to 1 million pcs.
ParaCrawl v7.1
Mit einem breiten Portfolio und einem engagierten Team von Branchen- und Produktexperten unterstützt FRAMOS die Entwicklung und Integration neuer Produkte und Anwendungen und Projekte mit vollumfänglichen Support und einer zuverlässigen Komponentenbeschaffung.
With its growing portfolio, backed by a dedicated team of industry and product experts, FRAMOS supports the development and integration into applications and projects and gives unparalleled support combined with reliable component sourcing.
ParaCrawl v7.1