Translation of "Konfliktträchtig" in English

Activities can take place on this location that would cause conflict in other places.

Cause otherwise they turn into something way too big, way to contentious.

First, artificial and conflict-ridden though they may have been, we must at all costs maintain the independence and territorial integrity of Bosnia-Herzegovina.

Referring to point 2, therefore, however logical it may appear that the level of commitment appropriations should be established as a function of actual forecasts, I believe there will be less conflict if we keep to the Edinburgh agreements.

This, of course, carries the seeds of conflict, because however broad a consensus we may have achieved within the committee, or may achieve now in this House, that is not to say that the implementation of the measures that have been mentioned may not give rise to many genuine conflicts.

However, its use of some methods (such as sting operations) and choice of targets have proved contentious.

This approach has a potential built-in conflict with user needs being often of urgent and changing character due to shifting political priorities and agenda.

Loyola de Palacio concluded that "the experience gained in the course of this first year of codecision and the development of mechanisms for informal collaboration between the institutions justify the hope that the legislative process will be less conflictual and more transparent than in the past."

The involvement of workers' and employers' representatives (the "social partners") in government reforms is vital, as solutions found through social dialogue tend to have wider acceptance in society, to be easier to implement in practice and to be less liable to give rise to conflict.

We must realize that Europe is in the middle of a process of change and that opposing forces—sometimes in open conflict—are active there.

Centrallocal relations in Italy have been conflictual, with the central state showing a great reluctance to cede extensive powers to the subnational levels of government (Dente 1985).

With regard to continuing training, the situation looks somewhat different: although interest for the subject seems to be constantly growing and it is, until now, a less conflicting area, personnel representatives are usually not directly involved (at least at the outlet level) in the planning and programming.

This follows because the various members have less 'vested interests' in comparison to the Agrément, while we have seen that the MOB has the power to withhold cases from the CIPE, some of these being contentious ones.

This could lead to conflicts, as Parliament then has control over financing operations adopted and implemented by the Member States.

This assertion that morality was to be found outside the Bible was conflict-ridden indeed.

It cannot be excluded that this could cause a serious "rupture in transatlantic relations" and that NATO could even disintegrate into conflicts.

How should we handle a type of social diversity which is perceived as enriching but also as rife with conflict?

If the human rights system is attributed to the non-discrimination of any individual self-realization and in turn is made the standard of moral actions in public, then it is not only extremely conflict-laden, but self-contradictory and destructive for the polity.

A particular cause of conflict is the rapid expansion of irrigated agriculture (especially with the growing of flowers for export) along the Kenyan rivers and lakes {9}.

Such a division of the world is completely unsustainable, as the present global financial crisis shows as well as conflict-prone.

Initial projects in Myanmar und Sri Lanka have revealed themselves to be politically conflictual and to offer little economic return.

Conflicts did not miss of course. From popular neighbourhoods to video surveillance, “border management” and "e-borders“, databases, control of telecommunication, new DNA or biometric technologies, satellites and flying cameras, blocking of websites, repression of militants, migrants, “crowd control” at summit protests or alternative cultures as the free parties, the hold of state control stretched.