Translation of "Konservenbüchse" in English
Der
Hahn
aber
wurde
zudringlich...
und
vergriff
sich
an
einer
Konservenbüchse.
But
the
chicken
became
obtrusive
and
relieved
himself
in
a
tin
can.
OpenSubtitles v2018
Wie
will
man
denn
in
so
´ner
Konservenbüchse
die
Natur
spüren?
How
can
you
get
close
to
nature
in
a
tin
can
like
that?
OpenSubtitles v2018
Einmal
am
Tag
reicht
sie
ihr
eine
Konservenbüchse
mit
gestampftem
Mais.
Once
a
day
she
takes
her
a
tin
of
mashed
corn.
ParaCrawl v7.1
Vor
Berti
Bartolottis
Tür
steht
eine
riesengroße
Konservenbüchse.
In
front
of
Berti
Bartolotti's
door
is
a
huge
tin
can.
ParaCrawl v7.1
Konrad
wird
wirklich
in
einer
Konservenbüchse
angeliefert!
Konrad
is
actually
delivered
in
a
tin!
ParaCrawl v7.1
Die
Spitze
ist
es
einfacher,
aus
dem
Grund
der
Konservenbüchse
am
meisten
herzustellen,
aus
ihm
das
Dreieck
mit
chwostowikom
gemacht.
It
is
simplest
to
make
a
tip
of
a
can
bottom,
having
made
of
it
a
triangle
with
a
shaft.
ParaCrawl v7.1