Translation of "Konsumentscheidung" in English
Zur
Vermeidung
der
Vervielfachung
der
Umweltzeichenregelungen
und
zur
Verbesserung
der
Umweltleistung
in
allen
Bereichen,
in
denen
die
Umweltauswirkungen
einen
Aspekt
der
Konsumentscheidung
darstellen,
sollte
die
Möglichkeit
der
Verwendung
des
EU-Umweltzeichens
erweitert
werden.
In
order
to
avoid
the
proliferation
of
environmental
labelling
schemes
and
to
encourage
higher
environmental
performance
in
all
sectors
for
which
environmental
impact
is
a
factor
in
consumer
choice,
the
possibility
of
using
the
EU
Ecolabel
should
be
extended.
DGT v2019
Zur
Vermeidung
von
Wildwuchs
bei
den
Umweltzeichenregelungen
und
zur
Förderung
der
besseren
Umweltverträglichkeit
in
allen
Bereichen,
in
denen
die
Umweltauswirkungen
einen
Aspekt
der
Konsumentscheidung
darstellen,
sollte
die
Möglichkeit
der
Verwendung
des
Umweltzeichens
der
Gemeinschaft
erweitert
werden.
In
order
to
avoid
the
proliferation
of
environmental
labelling
schemes,
and
to
encourage
higher
environmental
performance
in
all
sectors
for
which
environmental
impact
is
a
factor
in
consumer
choice,
the
possibility
of
using
the
Community
Ecolabel
should
be
extended.
TildeMODEL v2018
In
Anlehnung
an
die
sozial-ökologische
Konsumforschung
wird
die
Gebäudemodernisierung
als
eine
strategische
Konsumentscheidung
betrachtet,
die
von
einem
komplexen
Zusammenspiel
ökonomischer,
sozialer
und
symbolischer
Faktoren
gekennzeichnet
ist.
By
analogy
with
socio-ecological
consumer
research,
building
modernisation
is
considered
a
strategic
consumer
decision
which
is
characterised
by
a
complex
interplay
of
economic,
social
and
symbolic
factors.
ParaCrawl v7.1