Translation of "Konsumgüter" in English
Für
jede
Stadt
listet
diese
Internetseite
die
Preise
für
ausgewählte
Konsumgüter
auf.
This
site
has
also
compiled
a
list
of
prices
of
the
main
consumer
goods
in
each
of
the
cities
concerned.
ELRA-W0201 v1
Auch
andere
Konsumgüter
werden
per
Bahn
transportiert,
ebenso
Touristengepäck.
Some
other
consumer
goods
are
similarly
transported
by
rail,
and
also
tourist
baggage.
Wikipedia v1.0
China
ist
Amerikas
preiswerter
Anbieter
importierter
Konsumgüter.
China
is
America’s
low-cost
provider
of
imported
consumer
goods.
News-Commentary v14
Die
Amerikaner
taten
dies
in
Vietnam
durch
Konsumgüter
und
den
Aufbau
der
Infrastruktur.
The
Americans
did
this
in
Vietnam
by
pouring
in
consumer
goods
and
building
up
infrastructure.
News-Commentary v14
Circa
30.000
Konsumgüter
werden
aus
Zwischenprodukten
hergestellt.
About
30
000
consumer
products
are
produced
from
intermediates.
TildeMODEL v2018
Der
Anwendungsbereich
würde
Konsumgüter
wie
beispielsweise
Farben
abdecken.
Consumer
goods,
such
as
paints
would
be
under
its
scope
TildeMODEL v2018
Für
Lebensmittel
und
Konsumgüter
gelten
hohe
Standards.
They
enjoy
the
guarantee
of
high
standards
for
food
and
consumer
goods.
TildeMODEL v2018
Rund
30.000
Konsumgüter
werden
aus
Zwischenprodukten
hergestellt.
About
30
000
consumer
products
are
produced
from
intermediates.
TildeMODEL v2018
Der
Rat
nahm
die
Entschließung
über
Gebrauchsanleitungen
für
technische
Konsumgüter
an.
The
Council
adopted
the
Resolution
on
operating
instructions
for
technical
consumer
goods.
TildeMODEL v2018
Rund
30
000
Konsumgüter
werden
aus
Zwischenprodukten
hergestellt.
About
30
000
consumer
products
are
produced
from
intermediates.
TildeMODEL v2018
Die
Konsumgüter
verteuern
sich
um
rund
2
%.
Prices
of
consumer
goods
are
increasing
by
around
2%.
EUbookshop v2
Aber
ich
habe
mein
Bild
auf
Konsumgüter
gepflastert.
But
I've
plastered
my
likeness
on
consumer
goods.
Sellout!
OpenSubtitles v2018
Fortschrittliche
Schlachtfeld-Technologie
wird
in
Konsumgüter
für
die
ganze
Familie
eingebracht.
Introducing
advanced
battlefield
technology...
into
consumer
products
for
the
whole
family.
OpenSubtitles v2018
Unfälle
durch
Konsumgüter
haben
vielfache
Ursachen.
Accidents
due
to
consumer
products
have
multiple
origins.
EUbookshop v2
Dauerhafte
Konsumgüter
verzeichneten
ein
Plus
von
1,4
%.
Durable
consumer
goods
were
up
by
1.4%.
EUbookshop v2
Dies
gilt
allerdings
nicht
für
ihre
Bereitschaft
zum
Kauf
langlebiger
Konsumgüter.
Of
course
this
does
not
apply
to
their
readiness
to
purchase
consumer
durables.
EUbookshop v2
Sie
sind
Nutznießer
und
gleichzeitig
Richter
im
großen
Markt
der
Konsumgüter.
Consumers
have
a
key
role
to
play
in
the
large
market
for
consumer
goods:
as
the
people
who
actually
use
the
products
they
have
the
final
say.
EUbookshop v2
Verbrauchsgüter
Borealis
liefert
hochwertige
Polyolefin-Kunststoffe
für
Konsumgüter,
fortschrittliche
Verpackungen
und
Fasern.
Borealis
supplies
superior
polyolefin
plastic
materials
used
in
consumer
products,
advanced
packaging
and
fibre.
WikiMatrix v1
Am
stärksten
betroffen
waren
diejenigen
Branchen,
die
Vorleistungen
und
langlebige
Konsumgüter
herstellen.
Sectors
producing
intermediate
goods
and
durable
consumer
products
were
hit
hardest.
EUbookshop v2