Translation of "Kontaktaustausch" in English
Der
Markt-,
Informations-
und
Kontaktaustausch
zwischen
den
Teilnehmern
steht
hier
im
Fokus.
The
focus
at
these
is
on
interchange
of
markets,
information
and
contacts
between
those
attending.
ParaCrawl v7.1
Nirgendwo
ist
man
seiner
Zielgruppe
so
nah
und
der
Kontaktaustausch
so
intensiv
wie
auf
Events.
Nowhere
is
one
so
close
to
their
target
market
or
the
contact
exchange
so
intense,
as
at
an
event.
ParaCrawl v7.1
Der
internationale
Kontaktaustausch
auf
unserem
Messestand
hat
wieder
einmal
bewiesen,
dass
die
deutsche
Windindustrie
Exportschlager
und
ein
unverzichtbarer
Motor
mit
vielen
Tausenden
Arbeitsplätzen,
insbesondere
hier
in
Schleswig-Holstein,
geworden
ist
und
bleiben
wird.
The
exchange
of
international
contacts
at
our
trade
fair
stand
shows
once
again
that
German
wind
energy
has
become
–
and
will
remain
–
a
major
export
generator
and
indispensable
provider
of
thousands
of
work
places,
particularly
here
in
Schleswig-Holstein.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
die
Hauptaufgabe
solche
Bedingungen
für
die
schöpferische
Entwicklung
der
Musiker
zu
schaffen,
bei
denen
die
Permer
Musiker
nicht
aus
Perm
ausreisen,
sondern
dank
dem
Kontaktaustausch
sich
in
den
globalen
Jazz
-
Raum
integrieren,
um
die
Permer
Region
auf
verschiedenen
internationalen
Jazzforen,
sei
es
in
Russland,
Deutschland
oder
Amerika,
zu
präsentieren.
In
his
opinion
the
main
task
is
to
create
favorable
conditions
for
a
creative
development
of
jazz
musicians.
So
emigration
from
the
Perm
Region
will
turn
into
integration,
into
an
international
jazz
space
by
means
of
a
creative
exchange
of
contacts
and
it
will
offer
to
the
jazzmen
in
Perm
an
incentive
to
make
the
Perm
Region
famous
during
the
next
jazz
forum
with
no
regards
to
the
places
being
in
their
home
city.
ParaCrawl v7.1
Europäische
und
regionale
Organisationen
(Schulen,
Universitäten,
Stiftungen,
NGO´s,
Regierungsinstitutionen,
Unternehmen
etc.),
die
im
Bereich
nachhaltige
Entwicklung,
Umweltbildung
und
Bildung
für
nachhaltige
Entwicklung
tätig
sind,
präsentieren
ihre
Projekte,
Aktivitäten
und
Produkte
im
Rahmen
der
Ausstellung
-
eine
einzigartige
Möglichkeit
zum
Informations-
und
Kontaktaustausch
zwischen
Ausstellern
und
Besuchern.
European
organisations
active
in
the
field
of
environmental
education
and
education
for
sustainable
development
(be
it
foundations,
schools,
universities,
NGOs,
government
agencies
or
individual
practitioners)
will
be
able
to
put-up
displays
describing
their
works
and
projects,
and
to
distribute
the
relevant
information
to
the
participants.
The
displays
will
be
the
backbone
of
the
Fair,
and
will
allow
close,
one-to-one
contacts
between
the
participants
and
the
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Der
Verband
wird
den
Erfahrungs-
und
Kontaktaustausch
zwischen
lettischen,
europäischen
und
internationalen
Unternehmen
und
Organisationen
gewährleisten.
Federation
will
support
and
provide
more
efficient
and
stabile
communication
and
experience
exchange
among
Latvian,
EU
and
international
companies
and
organizations.
ParaCrawl v7.1