Translation of "Kontaktbestückung" in English
																						Die
																											Anwendung
																											der
																											erfindungsgemässen
																											Vorrichtung
																											ist
																											keineswegs
																											auf
																											den
																											Fall
																											der
																											Kontaktbestückung
																											von
																											Steckverbindern
																											beschränkt.
																		
			
				
																						The
																											use
																											of
																											the
																											device
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											is
																											by
																											no
																											means
																											limited
																											to
																											fitting
																											contact
																											elements
																											to
																											pin
																											and
																											socket
																											connectors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hierauf
																											werden
																											die
																											Objektträger
																											1
																											entsprechend
																											dem
																											gewünschten
																											Muster
																											für
																											die
																											Kontaktbestückung
																											wie
																											vorstehend
																											ausführlich
																											beschrieben
																											in
																											eine
																											bestimmte
																											Lage
																											zueinander
																											gebracht.
																		
			
				
																						Subsequently,
																											the
																											object
																											carriers
																											1
																											are
																											brought
																											into
																											a
																											predetermined
																											position
																											with
																											respect
																											to
																											each
																											other
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											desired
																											pattern
																											for
																											fitting
																											the
																											contacts,
																											as
																											previously
																											described.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Neben
																											den
																											abgewinkelten
																											SMT-Messerleisten
																											mit
																											vor-/nacheilenden
																											Kontakten
																											ist
																											auch
																											eine
																											individuelle
																											Kontaktbestückung
																											(voll-
																											oder
																											teilbestückt)
																											möglich.
																		
			
				
																						Besides
																											the
																											angled
																											SMT
																											male
																											connectors
																											with
																											late
																											mate
																											contacts,
																											individual
																											contact
																											loading
																											(full
																											or
																											partial)
																											is
																											also
																											possible.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1