Translation of "Kontakte generieren" in English
Wir
konnten
viele
neue
Kunden,
beziehungsweise
Kontakte,
generieren.
We
were
able
to
generate
many
new
customers
or
contacts.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
3
von
4
WEB.DE
Nutzern
mehr
als
15
Kontakte
pro
Monat
generieren.
This
means
that
three
of
every
four
WEB.DE
users
create
more
than
15
contacts
per
month.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
möchtet
ihr
auch
neue
Kontakte
generieren
und
ihr
Interesse
an
eurem
Angebot
wecken.
You
may
also
want
to
generate
new
contacts
and
arouse
interest
in
your
industry.
ParaCrawl v7.1
Rouven
Lenhart:
Wir
haben
auf
der
Messe
sehr
viele
Gespräche
geführt
und
konnten
viele
neue
Kontakte
generieren.
Rouven
Lenhart:
We
had
discussions
with
many
people
and
generated
a
great
deal
of
new
contacts.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Fachmesse
für
Embedded
Technologien
und
bot
2019
rund
31.000
Besuchern
die
Möglichkeit,
sich
über
bei
über
1.000
Ausstellern
über
den
Stand
der
Dinge
sowie
Trends
im
Bereich
Embedded
Systeme
zu
informieren,
Kontakte
zu
generieren
und
zu
pflegen
-
die
Embedded
World
in
Nürnberg.
It
is
the
trade
fair
for
embedded
technologies
and
in
2019
offered
some
31,000
visitors
the
opportunity
to
find
out
about
the
state
of
affairs
and
trends
in
the
field
of
embedded
systems
from
over
1,000
exhibitors,
to
generate
and
maintain
contacts
-
the
Embedded
World
in
Nürnberg.
CCAligned v1
Zusammenfassend
war
es
eine
sehr
erfolgreiche
Messe,
da
Rockster
sehr
gute
und
wertvolle
Kontakte
generieren
konnte.
In
summary,
it
was
a
very
successful
show
because
Rockster
could
generate
very
good
and
valuable
contacts.
CCAligned v1
René
Händel,
Copynet
Innovationsgesellschaft:
"Wir
sind
auf
der
Easyfairs-Messe
Welt
der
Verpackung
2015
auf
ein
sehr
kontaktfreudiges
und
waches
Profi-Publikum
getroffen
und
konnten
zahlreiche
interessante
Kontakte
generieren.
René
Händel,
Copynet
Innovationsgesellschaft:
«At
the
Easyfairs
event
Welt
der
Verpackung
2015,
we
met
with
a
very
open
and
competent
audience
of
professionals
and
were
able
to
generate
numerous
interesting
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Kontakte
in
Infopools
verwalten
und
deren
E-Mail-Adressen
als
Infolinks,
so
können
nun
mittels
InfoHandler
eine
E-Mail
an
eine
Auswahl
der
Kontakte
generieren.
The
Bat).
If
you
organize
contacts
in
InfoBases
and
store
their
email
addresses
as
InfoLinks
you
can
generate
a
message
to
a
choice
of
the
contacts.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
ist
Dreh-
und
Angelpunkt
für
die
Branche
und
sollte
als
Austausch-
und
Orientierungsplattform
in
keinem
Kalender
fehlen.Daniel
Schnelle,
Managing
Director,
CARL
SCHAEFER:
"Wir
sind
zufrieden
und
konnten
gute
Kontakte
generieren.
All
in
all,
the
course
of
the
show
has
been
positive
for
us
and
the
number
and
quality
of
customers
from
Europe
who
contacted
us
at
our
booth
was
good.Daniel
Schnelle,
Managing
Director,
CARL
SCHAEFER:
"We
are
satisfied
and
could
generate
good
contacts.
ParaCrawl v7.1