Translation of "Kontieren" in English
Weil
ein
großes
Kostenbewusstsein
herrscht,
es
nur
wenig
Infrastruktur
und
Administration
gibt,
alle
kontieren,
vieles
einfach
so
nebenher
erledigt
wird
und
den
Rest
der
Gründerchef
macht.
Because
you
have
a
high
awareness
of
costs
and
only
little
infrastructure
and
administration,
everybody
assigns
to
the
account,
much
is
just
done
in
passing
and
what
remains
is
done
by
the
boss,
anyway.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
E-Commerce
Erweiterung
war,
die
von
Datatrans
geführten
Umsatzdaten
des
Webshops
mit
dem
Importmodul
FibuSync
CSV
abzuholen
unddiese
zusätzlich
zu
denVergütungsdatenautomatisch
zu
kontieren
und
in
der
Buchhaltung
zu
verbuchen.
The
aim
of
the
e-commerce
extension
was
to
collect
the
turnover
data
handled
by
Datatrans
from
the
web
shops
with
the
import
module
FibuSync
CSV
andto
additionally
assign
these
to
accounts
and
to
book
them
in
the
accounts
department.
ParaCrawl v7.1
Nur
Sie
können
entscheiden,
wer
zu
kontieren
eine
autorisierte
Unterschrift
auf
Ihrer
wenn
Sie
es
brauchen.
Only
you
can
decide
who
to
assign
an
authorized
signature
on
your
account
if
you
need
it.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
keine
Lösung
für
Ihr
Anliegen
gefunden?
Kontieren
Sie
uns
und
wir
helfen
Ihnen
mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
eine
Lösung
für
Sie
zu
finden,
denn
Ernährung
ist
unsere
Leidenschaft!
Did
not
find
a
solution
for
your
request?
Assign
us
and
we
help
you
with
our
many
years
of
experience
to
find
a
solution
for
you,
because
nutrition
is
our
passion!
CCAligned v1