Translation of "Kontinuumsmechanik" in English

Finger gilt als ein Pionier der Kontinuumsmechanik.
Finger is considered a pioneer of continuum mechanics.
Wikipedia v1.0
Er befasste sich mit Kontinuumsmechanik, Elektrodynamik von Kontinua und Material-Theorien.
His work deals with continuum mechanics, electrodynamics of continua and material theories.
WikiMatrix v1
Kontinuumsmechanik (zu Institut für Probleme des Maschinenbau verbundene, Russische Akademie der Wissenschaften)
Continuum Mechanics (affiliated to Institute of Problems of Mechanical Engineering, Russian Academy of Sciences)
ParaCrawl v7.1
Kenntnisse im Bereich der nichtlinearen Kontinuumsmechanik und der Physiologie sind von Vorteil, jedoch keine Voraussetzung.
Knowledge of nonlinear continuum mechanics and physiology is helpful but not mandatory.
ParaCrawl v7.1
Die Lamé-Konstanten (nach Gabriel Lamé) sind zwei Materialkonstanten und legen alle Komponenten des Elastizitätstensors eines isotropen Materials im Rahmen der Kontinuumsmechanik fest.
In continuum mechanics, the Lamé parameters (also called the Lamé coefficients or Lamé constants) are two material-dependent quantities denoted by ? and ? that arise in strain-stress relationships.
Wikipedia v1.0
Im Gegensatz zur Kontinuumsmechanik löst die XDEM die Partikelphase mit den verschiedenen zu einem Partikel gehörenden Prozessen auf.
Contrary to a continuum mechanics concept, the XDEM aims at resolving the particulate phase with its various processes attached to the particles.
WikiMatrix v1
Die Forschungsgruppe Molecular Biomechanics entwickelt Simulationstechniken und Modelle der Kontinuumsmechanik und verwendet diese dazu, die krafttragenden Strukturelemente in komplexen biologischen Materialien zu identifizieren und gezielt umzugestalten.
Molecular Biomechanics (MBM) The Molecular Biomechanics group develops simulation techniques and continuum mechanics models for identifying the force-bearing structural elements in complex biological materials and for modifying them so that they have certain desired properties.
WikiMatrix v1
Heuristische Modelle vermitteln eine Basis zur Einschätzung der Parameter, welche für die mathematischen Modelle, die auf Kontinuumsmechanik basieren, benötigt werden.
Heuristic models provide a basis for evaluation of the required parameters for the continuum mechanics based mathematical models.
ParaCrawl v7.1
Nichtlineare Kontinuumsmechanik ist eine allgemeine Theorie, um das Verhalten kontinuierlicher Körper - seien sie fest, flüssig oder gasförmig - unter Einwirkung von Kräften zu beschreiben.
Nonlinear continuum mechanics is a general theory for the description of continuous bodies - regardless whether they are solids, fluids or gases - subject to forces.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich der Elastizitätstheorie der Kontinuumsmechanik gelang Székelyhidi bereits in seiner Doktorarbeit die Konstruktion eines polykonvexen Variationsproblems mit einer nirgends differenzierbaren Extremalen.
In the field of elasticity theory in continuum mechanics, Székelyhidi, in his doctoral thesis, succeeded in constructing a polyconvex variation problem with an extremal that cannot be differentiated at any point.
ParaCrawl v7.1
Bild: Zugversuch einer Aluminiumprobe zur Erfassung des Verformungsverhaltens Das Institut für Kontinuumsmechanik steht für die Entwicklung theoretischer Grundlagen und Lösungsverfahren, die den modernen Gebrauch von Simulationsverfahren erweitern und verbessern.
The Institute of Continuum Mechanics stands for the development of theoretical principals an solution processes which have the purpose to expand and improve the modern usage of simulation methods.
ParaCrawl v7.1
Für die Simulation der elastischen bzw. plastischen Eigenschaften der Vorform wird beispielsweise auf Modelle der Kontinuumsmechanik in Verbindung mit einer diskreten Lösung mittels beispielsweise Finite-Elemente- bzw. Finite-Volumen-Methoden zurückgegriffen.
To simulate the elastic or plastic properties of the preform, reference is made, for example, to continuum mechanics models in conjunction with a discrete solution by means of for example finite element or finite volume methods.
EuroPat v2
Alternativ oder ergänzend zu der oben genannten Ausführungsform können auch mathematische Modelle der Kontinuumsmechanik zur Beschreibung des Dehnungsverhaltens eines konkreten zu prägenden Materials zur Ermittlung der erforderlichen Bremskraft herangezogen werden.
Alternatively or in addition to the above embodiment also mathematical models of the continuum mechanics for describing the extension behavior of a specific material to be embossed can be used for determining the necessary braking force.
EuroPat v2
Auf der Grundlage der klassischen Physik, vor allem der Partikel- und Kontinuumsmechanik und der mechanischen Wärmetheorie, war sie dabei, sich zu einer messenden und rechnenden Naturwissenschaft zu entwickeln, zu einer Physik der Atmosphäre.
On the basis of classical physics, especially particle and continuum mechanics and mechanical thermodynamics, it was developed into a science of measurement and calculation, to a physics of the atmosphere.
WikiMatrix v1
Der vorliegende vierte Teil ist Problemen der Kontinuumsmechanik, speziell der Struktur- und der Strömungsmechanik, und deren numerischer Lösung mit Finite-Elemente-Verfahren gewidmet.
The present fourth part is devoted to problems in Continuum Mechanics, especially in Structural and Fluid Mechanics, and their numerical solution by finite element methods.
ParaCrawl v7.1