Translation of "Konto verfügen" in English

Wenn Sie über ein Konto verfügen, bleibt ihr Warenkorb länger gesppeichert.
If you have an account, your shopping bag is saved for a longer period of time.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie bereits über ein Konto verfügen, können Sie sich unten anmelden.
If you already have an account, you may sign in below.
CCAligned v1
Falls Sie über kein Konto verfügen, melden Sie sich einfach an .
If you don't have one, you can easily sign up .
ParaCrawl v7.1
Nur der/die gesetzlichen Vertreter können über das Konto des Minderjährigen verfügen.
Only the legal representative(s) can dispose of the minor’s Account.
ParaCrawl v7.1
Einloggen Wenn Sie über ein Konto verfügen.
Log in if you have an account.
ParaCrawl v7.1
Teilnehmer müssen registriert sein und über ein gültiges Konto bei EVGA.com verfügen.
Participants must be registered and have a valid account at EVGA.com.
ParaCrawl v7.1
Login oder erstellen sie ein Konto wenn Sie nicht über ein Konto verfügen.
Login or create an account if you do not have an account.
CCAligned v1
Über ein ausgeglichenes Konto verfügen (keine Außenstände).
Have a balanced account (no receivables).
CCAligned v1
Verwenden Sie das folgende Formular, falls Sie bereits über ein Konto verfügen.
Use the login form below if you already have a user account.
CCAligned v1
Sie müssen über ein Konto verfügen, um fortfahren zu können.
You must have an account to proceed.
CCAligned v1
Interessant für alle Kunden die über ein Amazon Konto verfügen.
Interesting for all customers dispose of an Amazon account.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen über ein Konto verfügen, um ein Gebot abzugeben.
You need an account to be able to place a bid.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnehmer müssen bei EVGA.com registriert sein und über ein gültiges Konto verfügen.
Participants must be registered at EVGA.com and have a valid account.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie noch nicht über ein Konto verfügen, melden Sie sich bitte .
If you do not have an account yet, please SIGN-UP .
ParaCrawl v7.1
Sie sollten guten Bonität für dieses Konto verfügen.
You should have good credit for this account.
ParaCrawl v7.1
Ich will für meine Frau eine Vollmacht, damit sie über mein Konto verfügen kann.
I would like my wife to have complete access to my account.
OpenSubtitles v2018
Sollten Sie noch nicht über ein Konto verfügen, können Sie ein neues anlegen.
Should you not already have an account, you can create one here.
CCAligned v1

Related phrases