Translation of "Konto- und depotführung" in English

Im Rahmen dieses Dienstleistungsangebotes übernehmen wir die Konto- und Depotführung des Kunden, der selbstverständlich weiter von seinem bisherigen Vermögensverwalter betreut wird.
As part of this service offer, we take over the account and custody administration for the client, who will of course continue to be looked after by his existing portfolio manager.
ParaCrawl v7.1
Als Technologieführer für digitale Bankdienstleistungen ist die Baader Bank deshalb ein idealer Partner für die Konto- und Depotführung unserer Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
As a leader in technology for digital banking services, Baader Bank is therefore an ideal partner in account and securities account management for our clients in Germany, Austria, Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Sie bietet Smavesto und deren Kunden die lückenlose und vollautomatisierte Abbildung aller Vermögensverwaltungsprozesse von der Orderabwicklung über zahlreiche Marktzugänge bis hin zur Konto- und Depotführung.
It offers Smavesto and its clients the seamless and fully automated mapping of all asset management processes, from order processing and a number of market access types to account-holding and depository functions for clients.
ParaCrawl v7.1
Sie bietet OSKAR und deren Kunden die lückenlose und vollautomatisierte Abbildung aller Vermögensverwaltungsprozesse von der Orderabwicklung über zahlreiche Marktzugänge bis hin zur Konto- und Depotführung für die Kunden.
It offers OSKAR and its clients the seamless and fully automated mapping of all asset management processes, from order processing and a number of types of market access to account-holding and depository functions for clients.
ParaCrawl v7.1
Als Technologieführer für digitale Bankdienstleistungen ist die Baader Bank deshalb ein idealer Partner für die Konto- und Depotführung unserer Kunden in Deutschland und in Österreich.
As a leader in technology for digital banking services, Baader Bank is therefore an ideal partner in the field of account and securities account management for our clients in Germany and Austria.
ParaCrawl v7.1
Die Baader Bank bietet Scalable Capital die lückenlose Abbildung aller Vermögensverwaltungsprozesse von der Konto- und Depotführung über die Orderabwicklung bis hin zum Steuerreporting.
Baader Bank offers Scalable Capital complete mapping of all asset management processes from account and deposit management through order processing to tax reporting.
ParaCrawl v7.1
Als Investmentbank mit Vollbanklizenz, die auf den Wertpapierhandel fokussiert ist, und als Technologieführer für digitale Bankdienstleistungen ist die Baader Bank die ideale Bank für die Konto- und Depotführung unserer Kunden in Deutschland.
As an investment bank with a full banking licence, a securities trading focus and as a technology leader for digital banking services, Baader Bank is the ideal bank for providing account-holding and depository services to our customers in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Baader Bank bietet als Outsourcing Partner für Werthstein die lückenlose und vollautomatisierte Abbildung aller Vermögensverwaltungsprozesse von der Orderabwicklung über vielfältige Marktzugänge bis hin zur Konto- und Depotführung für deren Kunden.
As an outsourcing partner for Werthstein, Baader Bank offers a seamless and fully-automated mapping of all asset management processes, from order processing and multiple market access types to account-holding and depository functions for their clients.
ParaCrawl v7.1
Die Bank bietet Scalable Capital die lückenlose Abbildung aller Vermögensverwaltungsprozesse von der Konto- und Depotführung über die Orderabwicklung bis hin zum Steuerreporting für seine Kunden.Im Oktober 2017 lag das Depotvolumen der Baader Bank bei über EUR 2,5 Milliarden.
The bank provides Scalable Capital with a complete mapping of all asset management processes from account and securities account management to order processing along with tax reporting for the company's clients. In October 2017, Baader Bank's deposits totalled more than EUR 2.5 billion.
ParaCrawl v7.1
Unterschleißheim, den 01.08.2017: Die Baader Bank wird die konto- und depotführende Bank für die etablierte Plattform United Signals, die digitale Vermögensverwaltungslösungen für Vermögensverwalter, Banken und weitere professionelle Finanzdienstleister im White Labelling bietet.
Unterschleissheim, 1 August 2017: Baader Bank will be the account-holding and depository bank for United Signal's established platform, which offers digital asset management solutions for asset managers, banks and other professional financial services providers in white labelling.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen dieser Angebote agiert Baader als Execution Broker, Investment Manager sowie konto- und depotführende Bank.
As part of this range, Baader acts as an execution broker, investment manager and account and custodian bank.
ParaCrawl v7.1
Unterschleißheim, den 10.01.2018: Die Baader Bank, als konto- und depotführende Bank für Scalable Capital, bietet als Service für die Schweizer Kunden des digitalen Vermögensverwalters ein spezifisches Steuerreporting an.
Unterschleißheim, January 10, 2018: As the account-holding and depository bank for Scalable Capital, Baader Bank offers specific tax reporting as a service for the online asset manager's Swiss customers.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich der Onlinevermögensverwaltung haben Unternehmen wie Scalable, Solidvest by DJE, Werthstein, Investify, United Signals und weitere die Baader Bank bereits als konto- und depotführende Bank ausgewählt.
In online asset management, companies such as Scalable, Solidvest by DJE, Werthstein, Investify, United Signals and others have already chosen Baader Bank as their account-holding and depository bank.
ParaCrawl v7.1
Unterschleißheim, den 10.01.2018: Die Baader Bank wird die konto- und depotführende Bank für die Kunden der Exporo Investment GmbH, einer Tochter der Exporo AG.
Unterschleissheim, January 10, 2018: Baader Bank has become the account-holding and depository bank for customers of Exporo Investment GmbH, a subsidiary of Exporo AG.
ParaCrawl v7.1
Die Baader Bank agiert als konto- und depotführende Bank für Scalable Capital.Für einen österreichischen Privatkunden ist die Kontoführung bei der Baader Bank jetzt noch attraktiver, da er seine Kapitalerträge ohne zusätzlichen Aufwand in seiner österreichischen Steuererklärung erklären kann.
Baader Bank acts as the account manager and custodian bank for Scalable Capital. For Austrian retail clients, Baader Bank's account management service is now even more attractive since they can set out their capital income in their Austrian tax declaration without any additional effort.
ParaCrawl v7.1

Related phrases