Translation of "Kontrollgrenze" in English
Kein
Wert
dieser
Proben
geht
über
die
Kontrollgrenze
hinaus.
No
range
value
of
these
samples
exceeds
the
control
limit.
EUbookshop v2
Bei
Verwerfung
dieses
Wertes
beläuft
sich
die
obere
Kontrollgrenze
auf
:
On
rejection
of
this
value,
the
upper
control
limit
became
:
EUbookshop v2
Das
einzige,
was
zur
Überprüfung
der
Zuverlässigkeit
der
Ergebnisse
getan
werden
kann,
ist
die
Berechnung
der
Kontrollgrenze
für
die
Variationsbreite.
The
only
means
of
checking
the
reliability
of
the
results
was
to
calculate
the
control
limit
for
the
range.
EUbookshop v2
Mit
dem
Wert
von
s',
wurde
die
obere
Kontrollgrenze
der
Vadwa
riationsbreite
G_
wie
folgt
errechnet
:
With
the
value
of
s'
the
upper
control
limit
of
the
range,
G_,
was
calculated
and
found
to
be
:
EUbookshop v2
Die
obere
Kontrollgrenze
UCL_Qv
für
den
aktuellen
Kapazitätsverlust
Qv(n)
wird
beispielsweise
nach
der
Formel
EPMATHMARKEREP
berechnet.
The
upper
control
limit
UCL_Qv
for
the
current
loss
of
capacity
Qv(n)
is
calculated,
for
example,
using
the
formula:
UCL
—
Qv=Xm
(n)+2.66
·Rm
(n).
EuroPat v2
Die
untere
und
obere
Kontrollgrenze
einer
R-Karte
werden
wieder
so
bestimmt,
dass
die
Wahrscheinlichkeit,
dass
ein
bestimmtes
R
außerhalb
der
Grenzen
liegt,
gering
ist
(normalerweise
unter
1%).
The
lower
and
upper
control
limits
of
an
R-chart
are
again
determined
in
such
a
way
that
the
probability
that
a
particular
R
will
fall
outside
the
control
limits
is
low
(usually
below
1%).
ParaCrawl v7.1