Translation of "Kopfschild" in English

Hier ist ein detailreiches Kopfschild der Art Deanaspis goldfussi in einer 3d Erhaltung.

Here is a detailed Trilobite head of the species Deanaspis goldfussi in a nice 3d preservation.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein schönes Kopfschild einer seltenen Stenopareia panderi.

Here is a nice Cephalon of a rare Stenopareia panderi.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein plastisch erhaltenes Kopfschild einer Dalmanitina socialis mit einer schönen Färbung.

Here is a nice and 3dimensional cephalon of a Dalmanitina socialis with a nice colour.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein Harpes Kopfschild der Art Eoharpes macaoensis aus Portugal.

Here is a Harpes head of the species Eoharpes macaoensis from Portugal.

ParaCrawl v7.1

Das Kopfschild könnte zur Art Radiaspis comes gehören.

The trilobite head may belongs to the species Radiaspis comes.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein schönes Kopfschild von Deanaspis goldfussi in einer 3Dimensionalen Erhaltung.

Here is a nice Cephalon of Deanaspis goldfuss in a 3dimensional preservation.

ParaCrawl v7.1

Am Kopfschild sind wohl zwei kleine Stellen mit Kluftlehm aus der Lokalität repariert.

On the cephalon are two very small sport that are may repaired with clay from the locality.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein schönes Kopfschild von Dalmanitina socialisaus Beroun.

Here is a inflated head of Dalmanitina socialisfrom Beroun.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein ausgezeichnetes Kopfschild von Dalmanitina socialis in einer besonders detailreichen Erhaltung.

Here is a outstanding head shield of Dalmanitina socialis in a very detailed preservation.

ParaCrawl v7.1

Das Vorliegende Exemplar zeigt ein schön definirtes Kopfschild, einen mäßig erhaltenen Thorax.

This specimen shows a well defined cephalon, a fairly preserved thorax.

ParaCrawl v7.1

Das Kopfschild liegt durch das Spalten teilweise in Negativerhaltung vor.

The head is as a partial negative preserved due slate splitting.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein ansprechendes Kopfschild einer Dalmanitina socialis in einer schönen 3d Erhaltung .

Here is a attractive Cephalon of a Dalmanitina socialis in a nice 3dimensinal preservation.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein schönes Trilobiten - Kopfschild der Art Dipleura dekayi boliviensis.

Here is a nice trilobite head of the species Dipleura dekayi boliviensis.

ParaCrawl v7.1

Dies ist ein detailreiches Kopfschild von Dalmanitina socialis aus Tschechien.

This is a detailed head of Dalmanitina socialis from the Czech Republic.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein schönes und großes Kopfschild von Dipleura dekayi boliviensis.

Here is a nice and large head of Dipleura dekayi boliviensis.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein großes Trilobiten Kopfschild der seltenen Art Phacops fragosus aus Gees.

Here is a large trilobite cephalon of the rare species Phacops fragosus from Gees.

ParaCrawl v7.1

Dies ist ein schönes Trilobiten Kopfschild der Art Dalmanitina socialis vom Ded Hill.

This is a nice Trilobite head of the species Dalmanitina socialis from the Ded Hill site.

ParaCrawl v7.1

Dies ist ein Trilobiten - Kopfschild der Art Dalmanitina socialis vom Ded Hill.

This is a trilobite head of the species Dalmanitina socialis from the Ded Hill site.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein detailreiches Kopfschild eines Bundenbach - Trilobiten der Gattung Chotecops .

Here is a detailed trilobite head of the "Bundenbach - Trilobite" Chotecops.

ParaCrawl v7.1

Bei dieser Agnostiden - Art sind typische Einkerbungen of dem Kopfschild ausgebildet.

This Agnostid species shows typical notches on the head shield.

ParaCrawl v7.1

Dies ist ein ungewöhnlich großes Kopfschild vom Trilobiten Deanaspis goldfussi .aus Tschechien.

Here is a unusually large cephalon of the trilobite Deanaspis goldfussi from the Czech Republic.

ParaCrawl v7.1

Besonders das Kopfschild zeigt eine delikate Erhaltung.

Especially the head shows some very nice preservation.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein sehr plastisch erhaltenes Kopfschild eines seltenen Trinucleoides reusii aus Rokycany.

Hereis a very 3dimensional preserved head shield of a rare Trinucleoides reusii from Rokycany.

ParaCrawl v7.1

Das Cephalon, der Kopfschild der Trilobiten ist in mehrere Regionen unterteilt.

As mentioned before, the cephalic (head) shield is subdiveded into several regions.

ParaCrawl v7.1