Translation of "Kopierschutz" in English
Die
meisten
Probleme
haben
mit
rechtlichen
Fragen
und
Kopierschutz
zu
tun.
Mostly
the
issues
there
are
legal
issues
and
breaking
copy
protections.
TED2020 v1
So
bleibt
trotz
zweitem,
annähernd
deckungsgleichem
Antikopierfilm
der
Kopierschutz
wirkungsvoll
aufrecht
erhalten.
The
copying
protection
is
thus
effectively
maintained
despite
a
second,
almost
coincident
anticopying
film.
EuroPat v2
Der
genannte
Sicherheitsfaden
stellt
somit
auch
einen
wirksamen
Kopierschutz
für
Wertpapiere
dar.
The
stated
safeguarding
thread
thus
also
provides
effective
copying
protection
for
papers
of
value.
EuroPat v2
Erwähnenswert
ist
der
Kopierschutz
dieses
Spiels.
The
book
also
contained
copy
protection
information
for
the
game.
WikiMatrix v1
Dieser
obsessive
Kopierschutz
ist
auch
ein
nützliches
Werkzeug
für
die
Zensur.
This
obsessive
copy-protection
is
also
a
great
tool
for
information
supression.
QED v2.0a
Security
Expert
-
Machen
Kopierschutz
für
Ihre
digitalen
Fotos
.
Security
Expert
-
Make
copy
protection
for
your
digital
photos
.
ParaCrawl v7.1
Alle
Fotografien
auf
dieser
Webseite
sind
sebst
erstellt
und
unterliegen
dem
Kopierschutz.
All
photographs
on
this
website
are
self-created
and
are
subject
to
copyright
protection.
CCAligned v1
Dieses
Tool
konvertiert
Dateien
unabhängig
von
ihrem
Kopierschutz.
This
tool
converts
files
regardless
of
their
copy
protection.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hält
die
Musikindustrie
keine
festen
Stan-
dards
ein
(Kopierschutz).
Furthermore,
the
music
industry
does
not
have
fixed
standards
(copy
protection).
ParaCrawl v7.1
Ahmed
Hulusi's
Werke
sind
nicht
gewinnorientiert
und
haben
auch
keinen
Kopierschutz.
Ahmed
Hulusi's
works
are
non-profit
and
copyright-free.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Kopierschutz
kommt
bei
RISEN
zum
Einsatz?
What
copy
protection
is
used
for
RISEN?
ParaCrawl v7.1
Das
Problem
liegt
am
vom
Spiel
verwendeten
SafeDisc
Kopierschutz.
The
problem
is
related
to
the
Safedisc
copy
protection
mechanism
as
used
on
the
game.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
ist
der
Kopierschutz
ein
großer
Vorteil
für
die
Verlage.
Secondly,
protection
from
copying
is
a
big
advantage
to
publishers.
ParaCrawl v7.1
Keymaster
-
In
Kopierschutz,
Ihre
Software
und
verteilen
sie
auf
dem
Web.
Keymaster
-
Add
copy
protection
to
your
software
and
distribute
it
on
the
Web.
ParaCrawl v7.1
Wie
versehe
ich
Freigabe-DATs
mit
Kopierschutz?
(folgt)
How
to
add
copy
protection
to
hand-out
DAT
copy?
(to
follow)
ParaCrawl v7.1
Für
einen
zusätzlichen
Kopierschutz
ist
dieses
Element
meist
mit
optischen
Eigenschaften
versehen.
For
additional
protection
against
copying
this
element
is
mostly
equipped
with
optical
properties.
EuroPat v2
Dieser
Effekt
kann
auch
als
Kopierschutz
eingesetzt
werden.
This
effect
can
also
be
used
as
copy
protection.
EuroPat v2