Translation of "Korallenkette" in English
Ich
hab
die
Korallenkette
nicht
mit.
I
forgot
her
coral
necklace.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Cinzia
deine
Korallenkette
geschenkt.
I
gave
your
coral
necklace
to
Cinzia.
OpenSubtitles v2018
Besonders
elegant
war
die
Kombination
von
Korallen
mit
Münzen
(Korallenkette
aus
Münzen).
Combination
of
corals
with
coins
(coral
monisto)
considered
particularly
elegant.
ParaCrawl v7.1
Tom
lässt
die
Korallenkette,
die
Flora
ihm
geschenkt
hat,
wieder
und
wieder
durch
seine
Finger
gleiten.
Tom
stroked
the
coral
necklace
that
Fleur
had
given
to
him.
EUbookshop v2
Er
trägt
die
typische
Korallenhaube,
den
Korallenhalsring,
die
schärpenartige
Korallenkette
um
den
Oberkörper,
einen
Wickelrock
mit
gesteiftem
Fortsatz,
der
von
einer
Elfenbeinmaske
gehalten
wird,
sowie
Schild
und
Speer.
He
wears
the
typical
coral
cap,
coral
choker,
sash-like
coral
necklace
across
the
upper
body,
wrap-around
skirt
with
stiff
appendage
held
by
an
ivory
mask,
lance
and
shield.
ParaCrawl v7.1
Der
Knochen
ist
eingeknotet
in
eine
Korallenkette
mit
Verlauf,
deren
große
Perlen
auf
der
gegenüberliegenden
Seite
der
Kette
einen
optischen
Ausgleich
zum
Knochen
bilden.
A
bone
is
knoted
into
a
long
coral
necklace.
The
pearls
are
of
different
size,
and
as
you
can
see,
I
placed
the
bigger
ones
as
an
optical
conterweight
to
the
bone
on
the
other
side
of
the
necklace.
ParaCrawl v7.1
Am
13.
August
1880
erwarb
einer
seiner
Vertreter
in
Vivi
von
den
Stammeshäuptlingen
des
Gebiets
für
eine
Uniformjacke,
einen
Hut,
eine
Korallenkette,
ein
Messer
und
ein
Stück
Stoff
einen
Teil
ihrer
Besitzungen.
On
13
August
1880,
one
of
his
representatives
in
Vivi
procured
part
of
the
lands
of
the
tribal
leaders
of
the
region
in
exchange
for
a
uniform
jacket,
a
hat,
a
coral
necklace,
a
knife
and
a
piece
of
cloth.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sich
vor,
wenn
das
Armband
des
Druck
Zebra
oder
Leopard
wiederholt,
die
Kompatibilität
dieses
Produkts
mit
einem
blutroten
Korallenkette
höchst
fragwürdig
ist.
Imagine
if
the
bracelet
repeats
the
print
zebra
or
leopard,
the
compatibility
of
this
product
with
a
blood-red
coral
necklace
is
highly
questionable.
ParaCrawl v7.1
Das
Heben
und
Senken
des
Rollladens
erfolgt
mittels
Korallenkette.
Im
Antrieb
des
Rollladens
wird
eine
selbsthemmende
Vorrichtung
angewendet,
wodurch
es
die
Möglichkeit
gibt,
den
Rollladen
auf
beliebiger
Höhe
zu
stoppen.
Seiten
und
Kette
sind
in
den
Farben
weiß
und
braun
erhältlich.
Rising
and
lowering
of
textile
is
made
by
means
of
bead
chain.
There
is
a
self-suppressing
element
used
in
drive
which
allows
for
the
stop
of
textile
on
any
height.
ParaCrawl v7.1
Das
Heben
und
Senken
des
Rollladens
erfolgt
mittels
Korallenkette.
Im
Antrieb
des
Rollladens
wird
eine
selbsthemmende
Vorrichtung
angewendet,
wodurch
es
die
Möglichkeit
gibt,
den
Rollladen
auf
beliebiger
Höhe
zu
stoppen.
Kassette
und
Führungen
sind
ausschließlich
in
weißer
Farbe
erhältlich.
Rising
and
lowering
of
textile
is
made
by
means
of
bead
chain.
There
is
a
self-suppressing
element
used
in
drive
which
allows
for
the
stop
of
textile
on
any
height.
ParaCrawl v7.1