Translation of "Koriandergrün" in English
Hühnerbrühe,
gehacktes
Koriandergrün
und
Limettensaft
dazugeben
und
salzen
und
pfeffern.
Add
chicken
broth,
chopped
cilantro
and
lime
juice,
season
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Blättchen
von
4
Stielen
Koriandergrün
(oder
Petersilie)
abzupfen
und
fein
hacken.
Pluck
the
leaves
from
4
sprigs
of
coriander
(or
parsley)
and
chop
finely.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zwischenzeit
Koriandergrün
und
Erbsensprossen
waschen
und
trocken
schütteln.
In
the
meantime,
wash
coriander
and
pea
sprouts
and
shake
dry.
Finely
chop
the
coriander.
ParaCrawl v7.1
Danach
die
Hühnerbrühe
mit
Epazote
und
Koriandergrün
eingiessen.
Pour
in
the
chicken
broth
and
add
epazote
and
cilantro.
ParaCrawl v7.1
Die
abgetropften
Joghurtbällchen
im
gehackten
Koriandergrün
wälzen.
Roll
the
drained
yoghurt
balls
in
the
chopped
coriander.
ParaCrawl v7.1
Nach
Lust
und
Laune
können
auf
die
fertige
Salsa
gehackte
Zwiebeln
und
Koriandergrün
gegeben
werden.
According
to
your
taste
you
can
add
chopped
onions
and
cilantro
leaves
as
a
garnish.
ParaCrawl v7.1
Die
verwendete
Kokosnussmilch
gibt
dem
Fleisch
eine
besonders
samtige
Note
und
das
Einbringen
von
frischem
Limettensaft
macht
das
Brät
um
eine
Nuance
mürber
und
unterstreicht
den
thailändischen
Mix
aus
Zitronengras
und
Koriandergrün.
Coconut
milk
gives
the
meat
an
especially
velvety
touch,
and
fresh
lime
juice
makes
it
a
little
more
tender,
as
well
as
bringing
out
the
Thai
mix
of
lemon
grass
and
fresh
coriander.
ParaCrawl v7.1
Starkriechender
Trockenfisch
und
nicht
minder
duftende
Garnelenpaste
werden
mit
frischen
Chilies,
Knoblauch,
Kräutern
(Zitronengras,
Koriandergrün,
Limettenblätter)
und
aromatischen
Wurzelstöcken
(Galanga,
Curcuma,
Fingerwurz)
vermahlen.
Pungent
dried
fish
and
not
less
aromatic
shrimp
paste
are
ground
together
with
fresh
chiles,
fragrant
leaves
(lemon
grass,
coriander,
kaffir
lime)
and
rhizomes
(galanga,
turmeric,
fingerroot).
ParaCrawl v7.1
Quinoa,
Frühlingszwiebeln,
Fenchel,
Granatapfelkerne,
Koriandergrün,
Minze
und
Fenchelgrün
und
in
eine
Schüssel
geben.
Put
the
quinoa,
spring
onions,
fennel,
pomegranate
seeds,
coriander
green,
mint
and
fennel
green
in
a
bowl.
ParaCrawl v7.1