Translation of "Kornkreis" in English

Auf dem Feld gibt es einen Kornkreis.
There's a crop circle in the field.
Tatoeba v2021-03-10
Aber wenn sie erlauben, würde ich gerne noch mal den Kornkreis untersuchen.
But if you allow it, I'd like to inspect the crop circles again?
OpenSubtitles v2018
Mir wurde von dem Kornkreis berichtet.
I was told about the crop circle.
OpenSubtitles v2018
Bei Middlesburg tauchte ein geheimnisvoller Kornkreis in Farmer Tom Logans Getreidefeld auf.
There's a developing story in Middleburg at this hour. A mysterious crop circle appeared in local farmer, Tom Logan's cornfield.
OpenSubtitles v2018
Eines Morgens entdeckt Graham einen 200 Meter großen Kornkreis in einem seiner Felder.
One morning, Graham discovers a crop circle in his field.
WikiMatrix v1
Siehe auch die begleitenden Kornkreis Fotos.
See accompanying crop circle photos.
ParaCrawl v7.1
Lange Zeit rund Globe berichtet, sich Kornkreis Autoren Vielzahl von einfältigen sein...
Long time round globe reported themselves to be crop circle authors variety of simple-minded...
ParaCrawl v7.1
Anomalien auftretende in und in der Nähe Kornkreis (kurz)
Anomalies, occurring near and in Crop Circle (short)
ParaCrawl v7.1
Kornkreis Bilder sind für ihn fast ein Nebenprodukt.
Crop Circle photos are for him almost a by-product.
ParaCrawl v7.1
Keine Geister oder Skelette in einem Kornkreis Erstellung beteiligt.
No ghosts or any skeletons involved in crop circle creation.
ParaCrawl v7.1
Der Kornkreis zeigte nach Süd-Süd-West, südlich vom Damm und entlang des Paranaflusskanals.
The crop circle pointed to the SSW, south of the dam and along the Parana River channel.
ParaCrawl v7.1
F: (J) Ist das wie ein Kornkreis?
Q: (J) Is this like a crop circle?
ParaCrawl v7.1
Eine ähnliche Streifen läuft von der linken Kornkreis auf die Straße.
A similar stripe runs from the left crop circle to the road.
ParaCrawl v7.1
Keine dumme senile... (Dement erstellt jede Kornkreis)
No silly senile... (dement created any crop circle)
ParaCrawl v7.1
Wäre nicht daran interessiert, etwas wie Kornkreis Piktogramme und ihre Schöpfung überhaupt.
Would not be interested in something like crop circle pictograms and their creation at all.
ParaCrawl v7.1
Eine solche Kornkreis in früheren Text verwendet, hier und im nächsten hier .
One such crop circle picture used in previous text, here and next here .
ParaCrawl v7.1
Nach der Entwicklung der Kornkreis wurde sichtbar.
After developing the crop circle picture became visible.
ParaCrawl v7.1
Ohne Schwächung durch elektrischen Strom würde kein Kornkreis jemals entdeckt werden.
Without weakening by electric current would be no crop circle ever discovered.
ParaCrawl v7.1
Einen Kornkreis dieser Art zu erstellen, ist eine kontinuierliche, aktive Meditation.
To create a crop circle of that kind is a continuous active meditation.
ParaCrawl v7.1
Jeder Kornkreis enthält eine sehr wichtige Botschaft für die Menschheit.
Every crop circle has a very important message for mankind.
ParaCrawl v7.1
Liebe Aliens, liebe Ausserirdische, liebe Kornkreis Entscheidungsträger!
Dear aliens, dear extraterrestrials, dear crop circle makers!
ParaCrawl v7.1
Aber in der Tat, es ist wie eine Art Hockey zwitschern Kornkreis.
But indeed, it’s like some kind of hockey chirping crop circle.
ParaCrawl v7.1
Kornkreis Phänomene können zu Unfruchtbarkeit führen!
Crop Circle phenomena may cause infertility!
ParaCrawl v7.1
Elektrische Induktivität im Kornkreis Pflanzen dauerte nicht länger als 1/1000 sek.
Electrical inductance in crop circle plants did not last longer than 1/1000 sec.
ParaCrawl v7.1
Einige von ihnen wirklich Ebenbild, dass Kornkreis Jäger - siehe Bild 16 .
Some of them really spitting image to that of Crop Circle hunters - see Foto 16 .
ParaCrawl v7.1
Kornkreis ist eine Aufzeichnung der physikalischen Wirkungen von Blitzentladungen - natural photo.
Crop circle is a record of the physical effects of lightning discharges - natural photo.
ParaCrawl v7.1