Translation of "Korrelation zwischen" in English

Studien belegen die starke Korrelation zwischen Unternehmertum und Wachstums.
Research shows that there is a strong correlation between entrepreneurship and growth.
Europarl v8
Die Korrelation zwischen den unbeobachteten Variablen heißt tetra- oder polychorische Korrelation.
In this way the Pearson correlation coefficient between them is maximized.
Wikipedia v1.0
Eine offensichtliche Korrelation zwischen Antikörperentwicklung und Reaktionen an der Injektionsstelle wurde nicht festgestellt.
No apparent correlation of antibody development to injection site reactions was seen.
EMEA v3
Es bestand keine offensichtliche Korrelation zwischen der Entwicklung dieser Antikörper und allergischen Reaktionen.
There was no apparent correlation between the development of these antibodies and allergic reactions.
ELRC_2682 v1
Es gibt keine definitive Korrelation zwischen dem Antikörpertiter und der Entwicklung neutralisierender Antikörper.
There is no definitive correlation between the antibody titre and neutralizing antibody development.
ELRC_2682 v1
Es besteht keine direkte Korrelation zwischen Plasmakonzentration und Wirkung.
No direct correlation exists between the plasma concentration and the efficacy.
EMEA v3
Es wurde keine Korrelation zwischen Antikörperentwicklung und klinischem Ansprechen oder Nebenwirkungen beobachtet.
No correlation between antibody development and clinical response or adverse events was observed
ELRC_2682 v1
Es besteht keine eindeutige Korrelation zwischen Formulierungen und Anwendungsgebieten.
There is no clear correlation between formulations and indications.
ELRC_2682 v1
Es wurde keine Korrelation zwischen der Blutungsinzidenz und einem verzögerten Thrombozyten-Engraftment beobachtet.
No correlation was observed between incidence of bleeding and delayed platelet engraftment.
ELRC_2682 v1
Die Korrelation unterscheidet nicht zwischen Ursache und Folge (Wirkung).
Etiology (; alternatively aetiology or ætiology) is the study of causation, or origination.
Wikipedia v1.0
Es wurde eine inverse Korrelation zwischen Körpergewicht und der Nintedanib-Exposition beobachtet.
An inverse correlation between body weight and exposure to nintedanib was observed.
ELRC_2682 v1
Eine positive Korrelation zwischen der Efavirenz-Konzentration und der Verlängerung des QTc-Intervalls wurde beobachtet.
A positive relationship between efavirenz concentration and QTc prolongation was observed.
ELRC_2682 v1
Die Kreuzkorrelation gibt dagegen die Korrelation zwischen verschiedenen Merkmalen an.
Informally, it is the similarity between observations as a function of the time lag between them.
Wikipedia v1.0
Natürlich besteht eine eindeutige Korrelation zwischen dem chinesischen BIP-Wachstum und den Rohstoffpreisen.
To be sure, there is a clear correlation between Chinese GDP growth and commodity prices.
News-Commentary v14
Global betrachtet gibt es eine klare Korrelation zwischen höheren Wachstumsraten und höheren CO2-Emissionen.
Globally, there is a clear correlation between higher growth rates and higher CO2 emissions.
News-Commentary v14
Es hat immer eine Korrelation zwischen den amerikanischen und den europäischen Häuserpreisen gegeben.
There has always been a correlation between American and European house prices.
News-Commentary v14
Dieses Schaubild zeigt keine Korrelation zwischen Beihilfen und Strukturwandel.
The graph does not show any correlation between State aid and structural change.
TildeMODEL v2018
Das zeigt eindeutig, dass keine Korrelation zwischen Größenvorteilen und Dumpingspannen besteht.
This clearly demonstrates the absence of any correlation between economies of scale and dumping margins.
DGT v2019
Es besteht offensichtlich eine enge Korrelation zwischen Umsetzungsdefizit und Fragmentationsfaktor.
Obviously there is a close correlation between the transposition deficit and the fragmentation factor.
TildeMODEL v2018
Ein Staatsanwalt sollte den Unterschied zwischen Korrelation und Kausalität kennen.
A federal prosecutor should know the difference between correlation and causation.
OpenSubtitles v2018
Es existiert keine Theorie, die die Korrelation zwischen L-Aminosäuren aufklärt.
There exists no theory elucidating correlations among L-amino acids.
WikiMatrix v1
Dabei wird die Korrelation zwischen den genannten Signalfolgen kleiner.
Accordingly, the correlation between the signal sequences mentioned become smaller.
EuroPat v2
Es besteht eine bedeutsame Korrelation zwischen Behinderung und Alter.
The correlation between disability and age is an important one.
EUbookshop v2

Related phrases