Translation of "Korrupte daten" in English
Darüber
hinaus
werden
die
kopierten
Dateien
auf
ihre
Konsistenz
überprüft
und
korrupte
Daten
automatisch
repariert.
Furthermore,
Spycer®
analyzes
the
consistency
of
the
copied
files
and
automatically
repairs
corrupt
data.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
in
Ihrem
GUI
solche
korrupte
Daten
sehen,
so
empfehlen
wir
Ihnen
alle
Daten
zu
exportieren
(siehe
auch
vorhergehender
Punkt
in
dieser
Liste)
und
danach
wieder
zu
importieren,
wobei
die
erste
Zeile
des
Import-
Files
mit
dem
Befehl
"delete
all"
ergänzt
werden
sollte.
If
you
see
such
corrupted
data
we
recommend
that
you
export
all
definitions
(see
previous
point
in
this
list)
and
then
re-import
the
definitions
again,
by
inserting
an
additional
"delete
all"
command
at
the
beginning
of
the
imported
data
file.
ParaCrawl v7.1
Journaling-Dateisysteme
verhindern
korrupte
Daten
und
Datenverlust:
Falsch,
nur
die
Geschwindigkeit
des
Wiederherstellungsprozesses
bei
einer
plötzlichen
Unterbrechung
während
einer
Operation
ist
höher
und
ein
undefinierter
Status
wird
vermieden.
Journaling
files
systems
prevent
data
corruption/loss:
Wrong,
they
only
speed
up
the
scan
process
in
case
of
a
sudden
interrupt
during
operation
and
prevent
ambiguous
states.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
allerdings
versuchen,
den
Spiegel
wiederherzustellen
ohne
zuerst
die
Platten
wieder
zu
synchronisieren,
können
Sie
dadurch
korrupte
Daten
erzeugen
und
müssen
von
Grund
auf
neu
installieren,
ohne
Chance
auf
Wiederherstellung.
But
if
you
attempt
to
re-establish
the
mirror
without
first
synchronizing
the
disks,
you
could
corrupt
the
data
and
have
to
reinstall
from
scratch
without
a
chance
for
recovery.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Angreifer
(oder
auch
nur
eine
korrupte
Elektronische
Kontrolleinheit)
Daten
ans
CAN
senden
kann,
kann
das
die
Sicherheit
des
Fahrzeugs
beeinflussen.
If
an
attacker
(or
even
a
corrupted
electronic
control
unit)
can
send
controller
area
network
packets,
these
might
affect
the
safety
of
the
vehicle:
ParaCrawl v7.1
Korrupte
Daten
(welche
durch
das
manuelle
Editieren
der
Files
"execAgent.dat"
und
"execAgentCluster.dat"
entstanden
sind)
werden
nun
mit
einem
rosafarbenen
Hintergrund
im
GUI
hervorgehoben.
Corrupted
data
(caused
by
manually
editing
of
the
files
"execAgent.dat"
and
"execAgentCluster.dat")
are
now
highlighted
by
a
pink
background
color.
ParaCrawl v7.1
Falls
beim
Ausführen
der
SQL
Datei
eine
ähnliche
Fehlermeldung
wie
diese
erhalten,
befinden
sich
korrupte
Daten
in
der
Datenbank:
If
you
receive
this
error
message
while
running
the
SQL
file,
there
are
corrupt
files
in
the
database:
ParaCrawl v7.1
Aber
manchmal
wegen
des
logischen
oder
technischen
Pannen
ZIP-Datei
kann
man
korrupte
und
seine
Daten
unzugänglich
bleibt.
But
sometimes
due
to
logical
or
technical
glitches
your
ZIP
file
might
get
corrupt
and
its
data
remains
inaccessible.
ParaCrawl v7.1
Datenbereinigung
schützt
vor
korrupten
Daten.
Data
cleansing
safeguards
against
corrupt
data.
ParaCrawl v7.1
Solche
Arten
von
Fehlern
sind
wirklich
sehr
beängstigend
und
machen
Ihre
Outlook
2010
Daten
korrupt.
Such
kinds
of
errors
are
really
very
scary
and
make
your
Outlook
2010
data
corrupt.
ParaCrawl v7.1
Bedienung:
Wir
hätten
Registry-Fehler
vom
Grill,
bestreut
mit
den
feinsten
korrupten
Daten,
Binär-Brioche,
RAM-Sandwiches,
Conficker
im
Teigmantel,
mit
einem
Script-Salat
mit
oder
ohne
polymorphem
Dressing,
und
den
gegrillten
Code-Kebab.
Server:
We
have
pan
seared
registry
error
sprinkled
with
the
finest
corrupted
data,
binary
brioche,
RAM
sandwiches,
Conficker
fitters,
and
a
scripting
salad
with
or
without
polymorphic
dressing,
and
a
grilled
coding
kabob.
TED2020 v1
Wir
sichern
uns
das
Betriebssystem,
machen
den
Maser
unbrauchbar
und
liefern
dem
Covenant
die
korrupten
Daten.
Together
we
can
obtain
the
operating
system,
corrupt
the
maser,
and
pass
along
the
faulty
data
to
The
Covenant.
OpenSubtitles v2018
Die
Gefahr
eines
Patches
anstelle
einer
Neuinstallation
ist
das
Feststellen,
ob
Sie
das
System
ausreichend
von
Trojanern,
Sicherheitslchern
und
korrupten
Daten
gereinigt
haben.
The
problem
with
patching
a
system
instead
of
reinstalling
is
determining
whether
or
not
a
given
system
is
cleansed
of
trojans,
security
holes,
and
corrupted
data.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte,
dass
es
nicht
eimpfohlen
wird
eine
ältere
Version
zu
verwenden,
da
dies
zu
korrupten
Daten
führen
kann.
Note
that
it
is
not
advised
to
run
an
older
version,
which
can
lead
to
data
corruption.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Name
schon
sagt,
ist
über
diese
Zusatzinformationen
auch
teilweise
eine
Korrektur
korrupter
Daten
möglich.
As
the
name
itself
suggests,
these
additional
data
in
some
cases
also
make
possible
a
correction
of
corrupt
data.
EuroPat v2
Fedora
10
baut
auf
der
Unterstützung
für
verschlüsselte
Dateisystem,
welche
in
Fedora
9
eingeführt
wurde,
auf
und
korrigiert
eine
Anzahl
von
Problemen,
die
mit
korrupten
Daten
endeten.
Fedora
10
builds
on
the
encrypted
file
system
support
that
debuted
in
Fedora
9,
and
fixes
a
number
of
problems
that
could
have
resulted
in
data
corruption.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
wertvollen
Daten
aus
dem
korrupten
Hitachi
Festplatte
zu
retten,
Korrupt
auf
festplatte
daten
wiederherstellung
hitachi
windows
7
können
Sie
bequem
nutzen
diese
Software
auf
einem
Windows-System
7operating.
To
salvage
your
valuable
data
from
the
corrupt
Hitachi
hard
disk,
you
can
comfortably
make
use
of
this
software
on
a
Windows
7operating
system.
ParaCrawl v7.1