Translation of "Kosten festsetzen" in English

Die Tatsache an sich, dass Unternehmen ihre Preise oberhalb der variablen Kosten festsetzen, ist daher noch kein Hinweis darauf, dass der Wettbewerb auf dem jeweiligen Markt nicht gut funktioniert und Unternehmen über genügend Marktmacht verfügen, um die Preise oberhalb des Wettbewerbsniveaus festzusetzen.

Für jede Kategorie der vorgenannten zuschussfähigen spezifischen Kosten können die Mitgliedstaaten zur Berechnung der an den konventionellen Kosten bemessenen zusätzlichen Kosten angemessene Standardpauschalsätze festsetzen.

Außerdem hat Griechenland selbst in dem Fall, dass die Beihilfen auf Grund des vorstehenden Punktes förderfähig waren, nicht bewiesen, dass die förderfähigen Ausgaben mit den Voraussetzungen von 36 und 37 der Umweltschutzleitlinien konform waren, die die einschlägigen Investitionen und beihilfefähigen Kosten festsetzen.

Nach Auffassung des Gerichtshofes darf ein marktbeherrschendes Unternehmen zur Ausschaltung eines Wettbewerbers die Preise nicht unter den durchschnittlichen variablen Kosten festsetzen.

Derartige Unterschiede sind auf die Unabhängigkeit der Verteilungsgesellschaften zurückzuführen, die ihre Tarife und ihre Preise den anfallenden Kosten entsprechend festsetzen.

Derartige Unterschiede ergeben sich aus der Unabhängigkeit der EVU, die ihre Tarife entsprechend ihren Kosten festsetzen.

Diese Tatsache ergibt sich aus der Unabhängigkeit der Verteilergesellschaften, die ihre Tarife entsprechend ihren Kosten frei festsetzen.

Die Zahl der von der Geschäftsstelle der Beschwerdekammern getroffenen Entscheidungenzur Festsetzung der Kosten war deutlich rückläufig, da die Beschwerdekammern seit Ende Juli in ihren Entscheidungen die Kosten direkt festsetzen, ohne dass die Parteieneine separate Entscheidung beantragen müssen.

Die Hauptfaktoren, abgesehen von Kosten, beim Festsetzen, das die beste digitale Kamera für Sie ist, sind, wie folgt:?

Sie können Kosten durch Festsetzung von Budgetgrenzen und verbessertes Targeting Ihrer Anzeigen kontrollieren.

Das kann mit dem Ausschreibungsverfahren gehen, es kann aber auch gehen mit der Ermittlung von Kosten und der Festsetzung von Preisen, die nur die Nettokosten erfassen.

Auch würden Preisempfehlungen die Kosten für die Festsetzung oder Aushandlung von Gebühren auf Einzelfallbasis verringern und noch unerfahrenen Berufsangehörigen als Richtschnur dienen.

Da jedoch kein direkter Zusammenhang zwischen den eingesparten externen Kosten und den dem Unternehmen entstehenden Kosten besteht, sollten nur in Ausnahmefällen die vermiedenen externen Kosten zur Festsetzung der Beihilfebeträge herangezogen werden.

Nur wesentliche Änderungen von Art oder Anwendungsbereich der Abhilfemaßnahmen, die sich erheblich auf den Markt auswirken (z. B. Preisniveau, Änderung der Kosten- und Preisberechnungsmethoden, Festsetzung von Gleitpfaden) sollten im Standardnotifizierungsverfahren mitgeteilt werden.

Bei der Debatte, die vom runden Tisch und den Seminarteilnehmern geführt wurde, konzentrierte sich das allgemeine Interesse auf folgende Aspekte: die Qualität der statistischen Daten (also nicht nur auf Stichprobenfehler achten, sondern auf sämtliche nicht zufällige Fehler), schnelle Ergebnisse, die positiven und weniger positiven Erfahrungen mit dem Internet als Medium der Zukunft für die Verbreitung von Statistiken, die Ermittlung der Kosten und die Festsetzung eines vernünftigen Preises für die Informationen.

Die französiche Seefischereidirektion wies die GD XIV mit Schreiben vom 21. Dezember 1992 darauf hin, daß in der Entscheidung vom 30. April 1992 bei der Berechnung der erstattungsfähigen Kosten und der Festsetzung des Gemeinschaftszuschusses der Betrag von 7 600 000 FF nicht berücksichtigt worden sei und daß dies der Klägerin Cobrecaf große Schwierigkeiten verursache.

2.Vergleichen mit normalen Filtergewebe,er hat nicht nur den Vorteil, Wasser-und Ölbeständigkeit,aber auch eine andere Verdienst der Anti-Backeigenschaft in den Staub,so ist es sehr leicht zu schälen,so kann die Lebensdauer Ihrer Filterbeutel verlängern, und verlängern die Zeit zu reinigen Sie den Staub,so können Sie Ihre Kosten bei der Festsetzung der Gerät speichern.

Bei einer kleinen Anerkennung Zeremonie Mittwoch, lokalen Beamten deutlich gemacht, dass die Kosten für die Festsetzung Blue Spring billiger wäre als nicht zur Festsetzung einer Umwelt Schatz, zieht 250,000 Besucher pro Jahr.

Es ist möglich, dass Ansprecher Experten Fehler seine Glaubwürdigkeit untergraben und führte das Gericht das Vertrauen in ihn zu verlieren, wie das Gericht festgestellt, dass seine „begrenzte Unterstützung für den Gerichtshof in seiner Bestimmung des Berechtigten Schadensersatz“War ein Faktor zu berücksichtigen, wenn die Kosten der Antragsteller Festsetzung (Schlusspreis, für.