Translation of "Kostenwert" in English
Die
Angebotsmatrizen
oder
Tabellen
sollte
man
jeweils
in
verschiedenen
Excel-Tabellenblättern
ablegen
und
dann
mit
der
Funktion
XC_Frachtmatrix
an
die
Datensätze
je
eine
Spalte
für
ein
Angebot
ergänzen,
das
den
entsprechenden
Kostenwert
errechnet.
Save
your
bid
matrixes
or
tables
on
different
Excel
table
sheets
and
then
use
the
function
XC_Freightmatrix
to
add
a
column
for
bids
to
each
data
record;
the
column
will
calculate
the
cost
value
for
each
bid.
ParaCrawl v7.1
Je
öfter
der
Straßenabschnitt
befahren
wurde,
desto
geringer
(oder
negativer)
der
Einfluss
des
entsprechenden
zweiten
Kostenelementes
auf
einen
Kostenwert,
der
dem
zugehörigen
Straßenabschnitt
zugeordnet
ist
oder
wird,
wenn
die
Gesamtkosten
einer
Route
oder
eine
Route
berechnet
wird.
The
more
often
the
section
of
the
road
has
been
traveled,
the
less
(or
the
more
negative)
the
influence
of
the
corresponding
second
cost
element
on
a
cost
value,
which
is
assigned
or
will
be
assigned
to
the
associated
section
of
the
road,
when
the
total
costs
of
a
route
are
computed
or
when
a
route
is
computed.
EuroPat v2
Virtuelle
Realität
vereinfacht
ein
Erlernenprozess
der
Berufsfähigkeiten
der
Spezialisten
in
einigen
Fachgebieten
wesentlich
und
reduziert
einen
Kostenwert.
Virtual
reality
significantly
simplifies
the
process
of
working
out
the
expert
skills
in
a
number
of
industries
and
reduces
the
costs.
CCAligned v1
Gibt
einen
Kostenwert
an,
um
festzulegen,
dass
diese
Standortverknüpfung
anstelle
einer
anderen
Standortverknüpfung
verwendet
werden
soll,
mit
dem
die
Replikation
zu
demselben
Standort
weitergeleitet
werden
kann.
Specifies
a
cost
value
to
set
the
preference
for
using
this
site
link
instead
of
another
site
link
that
is
capable
of
routing
replication
to
the
same
site.
ParaCrawl v7.1
Untersucht
wurden
vier
Neubauten
von
Altenpflegeheimen,
die
gegenüber
vergleichbaren
Projekten
einen
sehr
günstigen
Kostenwert
je
Platz
aufwiesen.
Four
new
nursing
homes
were
surveyed,
which
compared
to
similar
projects,
had
very
cheap
cost
values
per
bed.
ParaCrawl v7.1
Im
Fall,
Sie
wollen
den
Vertrag
dann
beenden,
Sie
müssen
eine
Terminierungsgebühr
zahlen,
die
den
verbleibenden
Kostenwert
verschleiern
werden.
In
case,
you
want
to
end
the
contract
then,
you
have
to
pay
a
termination
charge
that
will
cover
up
the
remaining
cost
value.
ParaCrawl v7.1