Translation of "Kostgeld" in English
Das
Kostgeld
bekommen
Sie
jeweils
am
letzten.
From
now
on
you'll
get
the
allowance
on
the
last
day
of
the
month.
OpenSubtitles v2018
Und
wann
stellte
der
Rechtsanwalt
Piper
die
Zahlung
von
"Kostgeld"
für
Amalie
Langsner
ein?
And
when
did
the
lawyer
Piper
stop
making
room
and
board
payments
for
Amalie
Langsner?
ParaCrawl v7.1
Und
wann
stellte
der
Rechtsanwalt
Piper
die
Zahlung
von
„Kostgeld“
für
Amalie
Langsner
ein?
And
when
did
the
lawyer
Piper
stop
making
room
and
board
payments
for
Amalie
Langsner?
ParaCrawl v7.1
Die
von
den
Kontrolloren
immer
wieder
festgestellte
große
Armut
der
meist
im
Bereich
der
Landwirtschaft
tätigen
Kostfrauen
machte
das
Kostgeld,
das
je
nach
Kaufkraftniveau
in
den
verschiedenen
Teilen
der
Monarchie
mehr
oder
weniger
wert
war,
zur
höchst
erwünschten
Einnahmequelle.
Given
the
dire
poverty
in
which
the
inspectors
repeatedly
found
the
board
women
living,
the
care
allowance,
the
value
of
which
varied
across
the
Monarchy
according
to
the
level
of
purchasing
power,
was
a
highly
desirable
source
of
income.
ParaCrawl v7.1
Die
von
den
Kontrolleuren
immer
wieder
festgestellte
große
Armut
der
meist
im
Bereich
der
Landwirtschaft
tätigen
Kostfrauen
machte
das
Kostgeld,
das
je
nach
Kaufkraftniveau
in
den
verschiedenen
Teilen
der
Monarchie
mehr
oder
weniger
wert
war,
zur
höchst
erwünschten
Einnahmequelle.
Given
the
dire
poverty
in
which
the
inspectors
repeatedly
found
the
board
women
living,
the
care
allowance,
the
value
of
which
varied
across
the
Monarchy
according
to
the
level
of
purchasing
power,
was
a
highly
desirable
source
of
income.
ParaCrawl v7.1