Translation of "Krafttraining" in English
																						Ärzte
																											empfehlen
																											Sport
																											mehrmals
																											pro
																											Woche,
																											sowohl
																											Ausdauersport
																											als
																											auch
																											Krafttraining.
																		
			
				
																						Doctors
																											recommend
																											exercising
																											a
																											few
																											times
																											a
																											week,
																											doing
																											both
																											aerobic
																											activity
																											and
																											strength
																											training.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Als
																											15-jähriger
																											zog
																											Steinbach
																											nach
																											Wien,
																											wo
																											er
																											mit
																											dem
																											Krafttraining
																											begann.
																		
			
				
																						He
																											was
																											born
																											in
																											Bohemia
																											and
																											in
																											1894
																											moved
																											to
																											Vienna,
																											where
																											he
																											began
																											competing
																											in
																											weightlifting
																											in
																											1898.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Oder
																											schlimmer,
																											ihn
																											zu
																											Krafttraining
																											zwingen.
																		
			
				
																						Or
																											worse,
																											making
																											him
																											do
																											strength
																											training.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wollte
																											nachfragen
																											wegen
																											dem
																											Krafttraining
																											.
																		
			
				
																						I
																											was
																											just
																											wondering
																											about
																											the
																											after-school
																											strength
																											training.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						B
																											war
																											in
																											den
																											Sportclub
																											eingetreten,
																											erhielt
																											dort
																											aber
																											nur
																											Krafttraining.
																		
			
				
																						Student
																											B
																											began
																											school
																											and
																											started
																											sports.
																											But
																											it
																											was
																											all
																											strength-building
																											and
																											he
																											never
																											got
																											to
																											hold
																											a
																											racket.
																											Die,
																											die,
																											die,
																											die.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube
																											nicht,
																											dass
																											wir
																											viel
																											Krafttraining
																											machen
																											müssen.
																		
			
				
																						Anyway,
																											I
																											don't
																											think
																											we
																											need
																											to
																											work
																											that
																											much
																											on
																											your
																											strength.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Hals
																											und
																											meine
																											Arme
																											wurden
																											vom
																											Krafttraining
																											stärker.
																		
			
				
																						My
																											collar
																											has
																											grown
																											from
																											weightlifting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											nur
																											ein
																											Ergänzungsmittel
																											zum
																											Krafttraining.
																		
			
				
																						It's
																											just
																											a
																											supplement
																											for
																											weight-training.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Krafttraining
																											für
																											den
																											OberkörperErscheint
																											dieses
																											Icon,
																											sollte
																											primär
																											der
																											Oberkörper
																											trainiert
																											werden.
																		
			
				
																						Upper
																											body
																											strength
																											trainingWhen
																											this
																											icon
																											appears,
																											the
																											upper
																											body
																											shall
																											primarily
																											be
																											trained.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Was
																											sollten
																											Frauen
																											Essen
																											Sie
																											für
																											Ihr
																											Krafttraining?
																		
			
				
																						What
																											Should
																											Women
																											Eat
																											for
																											Strength
																											Training?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Fixiere
																											die
																											Muskelgruppe,
																											welche
																											Du
																											mit
																											gezieltem
																											Krafttraining
																											trainieren
																											möchtest.
																		
			
				
																						Choose
																											the
																											muscle
																											group
																											you
																											want
																											to
																											target
																											with
																											strength
																											training.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Krafttraining
																											beeinflusst
																											den
																											Stoffwechsel,
																											wenn
																											sich
																											der
																											Körper
																											im
																											Ruhezustand
																											befindet.
																		
			
				
																						Strength
																											training
																											affects
																											the
																											metabolism
																											when
																											the
																											body
																											is
																											at
																											rest.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Kettler
																											Fitnesscenter
																											Classic
																											bietet
																											Ihnen
																											hohe
																											Funktionalität
																											für
																											abwechslungsreiches
																											Krafttraining
																											zu
																											Hause.
																		
			
				
																						The
																											Kettler
																											multi-gym
																											Classic
																											Fitness
																											center
																											offers
																											high
																											functionality
																											for
																											varied
																											strength
																											training
																											at
																											home.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kettler
																											Hantelbank
																											Primus
																											ist
																											ideal
																											für
																											Krafttraining
																											zum
																											Muskelaufbau.
																		
			
				
																						The
																											Kettler
																											Primus
																											weight
																											bench
																											is
																											ideal
																											for
																											strength
																											training
																											for
																											muscle
																											building.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schwerpunkte
																											Ernährung,
																											Herz-Kreislauf-Aktivität
																											und
																											Krafttraining,
																											und
																											Sie
																											werden
																											sicher
																											sein
																											Erfolg.
																		
			
				
																						Focus
																											on
																											nutrition,
																											cardiovascular
																											activity
																											and
																											weight
																											training,
																											and
																											you
																											will
																											be
																											sure
																											success.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kann
																											auch
																											für
																											Cardio-Training,
																											Krafttraining
																											oder
																											crossfit
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Can
																											also
																											be
																											used
																											for
																											cardio
																											exercise,
																											strength
																											training
																											or
																											crossfit
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Programm
																											beinhaltet
																											auch
																											mehrere
																											Menü-Pläne,
																											Cardio-Training
																											Pläne
																											und
																											Krafttraining.
																		
			
				
																						This
																											program
																											also
																											includes
																											several
																											menu
																											plans,
																											plans
																											for
																											cardio
																											workout
																											and
																											strength
																											training.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											EAS-Programm
																											Aerobic
																											und
																											Krafttraining
																											sind
																											Grundübungen.
																		
			
				
																						The
																											EAS
																											Program
																											aerobic
																											and
																											weight
																											training
																											exercises
																											are
																											basic
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Horizon
																											Adonis
																											Rack
																											Hantelablage
																											erlaubt
																											abwechslungsreiches
																											Krafttraining
																											zu
																											Hause.
																		
			
				
																						The
																											Horizon
																											Adonis
																											Rack
																											barbell
																											rack
																											provides
																											varied
																											strength
																											training
																											at
																											home.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Krafttraining
																											stimuliert
																											insbesondere
																											die
																											Stärke
																											der
																											Muskeln
																											um
																											das
																											Knie.
																		
			
				
																						Strength
																											exercise,
																											in
																											particular,
																											stimulates
																											the
																											strength
																											of
																											the
																											muscles
																											around
																											the
																											knee.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Regelmäßiges
																											Krafttraining
																											hat
																											positive
																											Effekte
																											auf
																											das
																											Immunsystem
																											und
																											auf
																											den
																											Lebensstil.
																		
			
				
																						Regular
																											strength
																											training
																											has
																											positive
																											effects
																											on
																											your
																											immune
																											system
																											and
																											on
																											your
																											lifestyle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Warum
																											sollte
																											ich
																											mit
																											dem
																											Krafttraining
																											beginnen?
																		
			
				
																						Why
																											should
																											I
																											start
																											strength
																											training?
															 
				
		 CCAligned v1