Translation of "Kraftwerksneubau" in English
Natürlich
lässt
sich
ein
Kraftwerksneubau
nicht
realisieren,
ohne
dass
Fragen
und
auch
Kritik
aufkommen.
Of
course,
it
is
not
possible
to
construct
a
new
power
plant
without
facing
questions
and
criticism.
ParaCrawl v7.1
Der
Bedarf
an
Kesselrohren
in
Form
von
Rippenrohren
unterliegt
extremen
Schwankungen,
da
er
vielfach
an
die
Abwicklung
von
Großprojekten
(z.B.
Kraftwerksneubau)
gebunden
ist.
The
demand
for
boiler
tubes
in
the
form
of
ribbed
tubes
is
subject
to
extreme
fluctuation,
because
the
need
for
such
tubes
is
often
linked
to
large-scale
projects
(e.g.,
construction
of
new
power
plants).
EuroPat v2
Kesselspeisepumpe
vom
Typ
CHTD,
ähnlich
wie
sie
auch
im
vietnamesischen
Kraftwerksneubau
Long
Phu-1
zum
Einsatz
kommen
werden.
Boiler
feed
pump
type
CHTD,
similar
in
design
to
those
to
be
installed
at
the
new
Vietnamese
power
station
being
built
in
Long
Phu-1.
ParaCrawl v7.1
Ende
September
2009
erhielt
die
KSB
Aktiengesellschaft,
Frankenthal,
einen
Auftrag
in
Millionenhöhe
zur
Lieferung
von
zwei
Hauptkühlwasserpumpen
für
einen
Kraftwerksneubau
in
Rotterdam.
End
of
September
2009,
KSB
Aktiengesellschaft,
Frankenthal,
Germany,
received
an
order
for
2
main
cooling
water
pumps
worth
several
million
euros
for
a
new
power
station
in
Rotterdam.
ParaCrawl v7.1
Der
Kraftwerksneubau
umfasst
ein
Gesamtinvestitionsvolumen
von
rund
290
Mio.
Euro,
von
dem
ein
wesentlicher
Anteil
auf
die
Leistungen
von
KAM
fallen
wird.
The
construction
of
the
new
power
station
involves
a
total
investment
volume
of
approximately
290
million
euro,
of
which
a
significant
proportion
will
cover
services
provided
by
KAM.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Sicht
der
Qualitätssicherung
ist
der
Kraftwerksneubau
sowohl
eine
Aufgabenstellung
als
auch
eine
Herausforderung
für
die
Anlagenbauer
und
auch
die
Bauherren.
From
a
quality
assurance
viewpoint,
erection
of
new
power
plants
is
a
task
as
well
as
a
challenge
for
plant
engineers
and
owners
alike.
ParaCrawl v7.1