Translation of "Krankenhausmanagement" in English
Youtoo
ist
dieses
Jahr
beim
61.
Österreichischen
Kongress
für
Krankenhausmanagement
vertreten.
This
year,
Youtoo
is
represented
at
the
61st
Austrian
Congress
for
Hospital
Management.
CCAligned v1
Analoges
gilt
für
das
Krankenhausmanagement
und
die
Provinz-/Regionalebene.
This
applies
analogously
to
hospital
management
and
to
the
provincial
/
regional
level.
ParaCrawl v7.1
Als
Manager
verfüge
ich
über
langjährige
Erfahrungen
in
der
Unternehmensberatung
am
Gesundheitsmarkt
sowie
dem
Krankenhausmanagement.
As
a
manager
I
have
longstanding
experience
and
expertise
in
consulting
for
the
health
care
market
and
hospital
management.
CCAligned v1
Was
ist
das
Kompetenznetzwerk
Krankenhausmanagement?
What
is
the
competence
network
hospital
management?
CCAligned v1
Krankenhausmanagement
ist
eine
hochkomplexe
Aufgabe.
Hospital
management
is
a
highly
complex
task.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesundheitssysteme
in
den
Entwicklungsländern
stehen
oftmals
vor
noch
größeren
Herausforderungen
wie
unzulänglichen
technischen
Kapazitäten
im
Krankenhausmanagement,
Personalmangel,
schlechte
Ausbildung,
Arzneimittel
geringer
Qualität
und
relative
Straffreiheit
im
Falle
ärztlicher
Kunstfehler.
Health-care
settings
in
the
developing
world
often
face
even
steeper
challenges,
such
as
lack
of
technical
capacity
among
hospital
management,
staff
shortages,
poor
training,
low-quality
medicines,
and
relative
impunity
for
medical
malpractice.
News-Commentary v14
Fresenius
ist
ein
multinationaler
Gesundheitskonzern,
der
in
den
Bereichen
Krankenhausmanagement
und
-dienstleistungen,
klinische
Ernährung,
Dialyseapparate
und
-lösungen
sowie
Infusionstherapie
tätig
ist.
Fresenius
is
a
multinational
health
company
active
in
hospital
management
and
hospital
services,
clinical
nutrition,
dialysis
instruments
and
dialysis
solutions
as
well
as
infusion
therapy.
TildeMODEL v2018
Mit
Unterstützung
der
Bertelsmann
Stiftung
wurde
1994
das
Centrum
für
Krankenhausmanagement
(CKM)
als
An-Institut
der
Westfälischen
Wilhelms-Universität
Münster
gegründet.
With
the
support
of
the
Bertelsmann
Stiftung,
the
Center
for
Hospital
Management
(CKM)
was
founded
in
1994
as
a
research
institute
at
the
University
of
Münster.
WikiMatrix v1
Heute
ist
die
Bertelsmann
Stiftung
kein
Gesellschafter
der
CKM
Centrum
für
Krankenhausmanagement
GmbH
mehr,
das
Institut
arbeitet
komplett
eigenständig.
The
Bertelsmann
Stiftung
is
no
longer
one
of
the
shareholders
of
the
CKM
Centrum
für
Krankenhausmanagement
GmbH.
WikiMatrix v1
Two
Point
Hospital
ist
ein
Simulator
für
Krankenhausmanagement
und
-verwaltung,
in
dem
wir
das
Two
Point
County
General
Hospital
leiten
werden.
Two
Point
Hospital
is
a
simulator
of
hospital
management
and
administration,
in
which
we
will
be
in
charge
of
the
Two
Point
County
General
Hospital.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässige
und
detaillierte
Daten
ermöglichen
es
Ihnen
und
dem
Krankenhausmanagement,
die
Auswirkungen
der
Händehygienekultur
und
das
Ergebnis
Ihres
Arbeitseinsatzes
für
Verbesserungen
zu
verstehen.
Reliable
and
detailed
data
will
allow
you
and
the
hospital
management
to
understand
the
impact
of
your
hospital’s
hand
hygiene
culture
and
the
outcome
of
the
work
you
put
in
to
improve
it.
CCAligned v1
Youtoo
ist
dieses
Jahr
beim
61.
Österreichischen
Kongress
für
Krankenhausmanagement
vertreten,
welcher
im
Design
Center
Linz
stattfindet.
This
year,
Youtoo
is
represented
at
the
61st
Austrian
Congress
for
Hospital
Management
which
takes
place
at
the
Design
Center
Linz.
CCAligned v1
Sie
werden
auch
die
Fähigkeiten
zur
Bewertung
und
Prüfung
von
Unternehmen,
für
Banken
und
andere
Finanzunternehmen
(Verwaltung
von
Fonds,
Aktienmärkte,
die
Beurteilung
der
Qualifikationen,
etc.),
sowie
die
Vorbereitung
benötigt
erwerben
benötigten
öffentlichen
Verwaltung
Beiträge
für
den
Zugriff
auf
im
Zusammenhang
mit
Business-Management
(Stand
Ökonom,
öffentliche
Finanzen,
Krankenhausmanagement,
Stadträte,
etc.).
You
will
also
acquire
the
skills
needed
for
the
evaluation
and
auditing
of
businesses,
for
banking
and
other
financial
companies
(management
of
funds,
stock
markets,
assessment
of
qualifications,
etc.),
as
well
as
the
preparation
needed
to
access
public
administration
posts
related
to
business
management
(state
economist,
public
finance,
hospital
management,
city
councils,
etc.).
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
das
Krankenhausmanagement
ist
ein
strategisches
Informationsmanagement
ein
entscheidendes
Instrument,
das
weit
über
den
herkömmlichen
Bedarf
an
„mehr
IT“
hinausgeht.
In
respect
to
hospital
management,
strategic
information
management
is
a
critical
tool
that
goes
far
beyond
the
traditional
need
for
“more
IT.
ParaCrawl v7.1
Ab
1999
hat
die
Akademie
zehn
Gesellschafter
und
die
Rechtsform
einer
gemeinnützigen
GmbH.Gründung
des
Centrum
für
Krankenhausmanagement
Krankenhäuser
sind
heute
gefordert,
die
medizinischen,
pflegerischen
und
administrativen
Leistungsprozesse
wirtschaftlicher
zu
erbringen,
ohne
dass
Prozess-,
Sozial-
und
Ergebnisqualität
des
Versorgungsauftrages
eingeschränkt
werden.
As
of
1999,
the
Academy
has
ten
members
and
the
legal
form
of
a
nonprofit
limited
company
(GmbH).Center
for
Hospital
Management
founded
Hospitals
today
are
asked
to
carry
out
medical,
nursing
and
administrative
processes
more
economically
without
diminishing
the
quality
of
care
(processes,
social
aspects
and
outcomes).
ParaCrawl v7.1
Sao
Paulo
hat
ein
leistungsabhängiges
Verfahren
zur
Auftragsvergabe
zwischen
dem
staatlichen
Gesundheitssystem
und
einer
privaten,
gemeinnützigen
Verwaltungsgesellschaft
(OSS)
eingeführt,
um
das
Krankenhausmanagement
zu
verbessern.
Sao
Paulo
has
set
up
a
performance-based
contracting
arrangement
between
the
government
health
system
and
a
private
non-
profit
management
group,
OSS,
to
improve
hospital
management.
ParaCrawl v7.1
Genannt
sei
insbesondere
die
Zusammenarbeit
mit
der
medizinischen
Fakultät
Heidelberg,
vor
allem
der
Rechtsmedizin
und
der
Geschichte
der
Medizin,
mit
der
Fakultät
für
Volkswirtschaftslehre
der
Universität
Mannheim,
etwa
zu
Fragen
des
Gesundheitswesens,
mit
der
Fakultät
für
Betriebswirtschaftslehre
der
Universität
Mannheim,
beispielsweise
zum
Thema
Krankenhausmanagement
sowie
mit
den
philosophischen
Fakultäten
beider
Universitäten.
In
particular
worth
mentioning
is
the
co-operation
with
the
Medical
Faculty
of
Heidelberg,
especially
with
the
Institute
for
Forensic
Medicine
and
the
Institute
for
History
of
Medicine,
with
the
faculty
of
National
Economy
of
the
University
of
Mannheim,
for
instance
concerning
questions
of
public
health
law,
and
with
the
Faculty
of
Business
Economics
of
the
University
of
Mannheim,
concerning
for
example
the
topic
of
hospital
management,
as
well
as
with
the
Faculties
of
Philosophy
of
both
universities.
ParaCrawl v7.1
Gebildet
als
Pharmazeutikum
Biochemistry,
seine
Leistung
ist
in
Krankenhausmanagement,
um
die
Qualität
der
Versorgung
in
Krankenhäusern
zu
fördern.
Formed
as
a
pharmaceutical
Biochemistry,
its
performance
is
in
hospital
management,
in
order
to
promote
quality
of
care
in
hospitals.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiener
Privatklinik
ist
durch
das
perfekte
Zusammenspiel
von
erstklassiger
medizinischer
Versorgung,
kompetenter
Pflege
und
modernem
Krankenhausmanagement
eine
der
ersten
Adressen
in
Sachen
Gesundheit.
Thanks
to
the
perfect
interplay
of
first-class
medical
treatment,
competent
care
and
modern
hospital
management,
the
Wiener
Privatklinik
is
one
of
the
prime
addresses
when
it
comes
to
health
care.
ParaCrawl v7.1
Im
Segment
„Klinik
Management“
sind
die
für
ein
modernes
Krankenhausmanagement
erforderlichen
Steuerungsinstrumente
und
Werkzeuge
zusammengefasst.
In
the
"Clinic
management"
segment,
we
have
grouped
together
the
control
instruments
and
tools
required
for
modern
hospital
management.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Prokuristin
bei
der
VAMED
Krankenhausmanagement
und
BetriebsfÃ1?4hrungsgesellschaft
(VAMED-KMB)
und
leite
mit
meinem
etwa
20-köpfigen
Team
das
Finanz-
und
Rechnungswesen
des
Unternehmens.
I
am
an
authorized
company
officer
of
VAMED
Krankenhausmanagement
und
BetriebsfÃ1?4hrungsgesellschaft
(VAMED-KMB)
and
together
with
my
team
of
about
20
people
manage
the
finance
and
accounting
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Krankenhausmanagement
Weltweit
sind
Krankenhäuser
fester
Bestandteil
der
Gesundheitssysteme,
die
stationäre
Versorgung
unterscheidet
sich
aber
von
Land
zu
Land
erheblich.
Hospitals
are
an
integral
part
of
health
service
delivery
systems
worldwide,
but
the
availability
of
hospital-based
services
varies
widely
within
and
across
countries.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
vieler
Aktivitäten
im
Bereich
des
Technologie-
und
Wissenstransfers
haben
sich
an
der
FH
Flensburg
zahlreiche
Fachschwerpunkte
herausgebildet:
das
Zentrum
für
Mobilkommunikation,
der
Bereich
Krankenhausmanagement
oder
der
Studienbereich
des
Energie-
und
Umweltmanagements.
Due
to
numerous
activities
in
the
range
of
technology
and
know-how
transfer
various
special-emphasise
fields
have
emerged:
The
centre
for
mobile
communication,
the
hospital
management
field
or
the
energy
and
environment
management.
ParaCrawl v7.1