Translation of "Kreative ideen" in English

Umso wichtiger sind Innovationen, die diesen Problemen kreative Ideen und Lösungen gegenüberstellen.
This makes it all the more important for us to promote innovation, which can counteract these problems by providing creative ideas and solutions.
Europarl v8
Es gibt kreative Ideen und qualifizierte Arbeitskräfte.
There are creative ideas, and a quality labour force.
TildeMODEL v2018
Einige neue und kreative Ideen sind erfolgreich, aber viele scheitern.
While some new and creative ideas succeed, many fail.
EUbookshop v2
Wie Sie kreative Ideen zu Bargeld machen können.
How can you turn creative ideas into cash.
ParaCrawl v7.1
Du hast ganz einfach viele kreative Ideen.
Creative ideas are coming to you easily.
ParaCrawl v7.1
Unsere Experten unterstützen Ihre Marke mit Know-How und erwecken kreative Ideen zum Leben.
Our experts support your brand with their know-how and breathe life into imaginative ideas.
CCAligned v1
Kreative Ideen dürfen nicht durch die physischen und mechanischen Grenzen eingeschränkt werden.
Creative ideas shall not be restrained by the physical and mechanical limitations.
CCAligned v1
Weil kreative Ideen dort entstehen, wo sie gefördert werden:
Because creative ideas are born where they are encouraged:
CCAligned v1
Außergewöhnlich kreative Ideen, die Fähigkeit, sie zum Leben zu erwecken,
Extraordinarily creative ideas, the ability to bring them to life,
CCAligned v1
Die Möglichkeit, kreative Ideen in etwas Konkretes und Anfassbares umzusetzen.
The opportunity to turn creative ideas into something very concrete and specific.
CCAligned v1
Wir helfen Ihnen kreative und innovative Ideen umzusetzen.
We help you to realize your creative and innovative ideas.
CCAligned v1
Kreative Ideen können dabei helfen, Print im Medienwettbewerb zu stärken.
Creative ideas can help raise print’s profile in the media arena.
ParaCrawl v7.1
Du bist für kreative Ideen und für wertvolle Eingebungen offen und nützt sie.
You are open to creative ideas and valuable inspirations and use them.
ParaCrawl v7.1
Engagement und kreative Ideen sind stets willkommen.
Engagement and creative ideas are always welcome.
ParaCrawl v7.1
Ein praktischer Lehrer ist jeden Nachmittag anwesend, um kreative Ideen zu unterstützen.
A practical instructor is present every afternoon to support creative ideas.
ParaCrawl v7.1
Dafür suchen wir kreative Ideen und Konzepte zur Gestaltung dieses Raums.
Therefore, we're looking for creative ideas and concepts for the design of this lab.
ParaCrawl v7.1
Sie haben neue und kreative Ideen und wenden Sie leicht und gewinnbringend an.
You come up with new and creative ideas and you easily implement them.
ParaCrawl v7.1
Denn Seminare weitab vom Alltagsstress fördern kreative Prozesse, frische Ideen und Erfolge.
For seminars away from everyday stress to encourage creative, new ideas and achievements.
ParaCrawl v7.1
Wir haben eine große Leidenschaft für kreative Ideen.
We have a great passion for creative ideas.
ParaCrawl v7.1
Kreative Ideen lassen auch bei Drucksachen immer neue Formen entstehen.
Creative ideas can produce imaginative new forms of printed matter.
ParaCrawl v7.1
Oft fehlen auch kreative Ideen für neue Rezepte ohne diese Zutaten.
Often creative ideas for new recipes without these ingredients are missing.
ParaCrawl v7.1
Wir verwandeln kreative Ideen in digitale Anwendungen für Smartphones und Tablets.
We transform creative ideas into digital applications for smartphones and tablets.
CCAligned v1
Im Rahmen der Vernissage werden Künstler und Kreative ihre Ideen persönlich vorstellen.
During the opening celebration, artists and designers will present their ideas in person.
ParaCrawl v7.1
Unsere Arbeit überzeugt durch kreative Ideen, fundierte Beratung und einem klaren Leitgedanken.
Our work impresses through creative ideas, sound advice and a clear philosophy.
ParaCrawl v7.1
Wir sind offen für Anregungen, neuartige kreative Ideen und Partnerschaften.
We are open to suggestions, innovative ideas and partnerships.
ParaCrawl v7.1
Denn hier bietet dormakaba die Möglichkeit, eigene kreative Ideen zu verwirklichen.
With this series, dormakaba offers the opportunity to turn your creative ideas into reality.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen sich inspirieren oder kreative Ideen zu improvisieren.
You will need to inspire yourself or improvise creative ideas.
ParaCrawl v7.1
Das bringt oft frischen Wind und neue kreative Ideen.
They often bring a breath of fresh air and novel, creative ideas.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie spannende Informationen, brandheiße Aktionsangebote und kreative Rezept-Ideen.
Here you can find interesting information, hot promotions and creative recipe ideas.
ParaCrawl v7.1

Related phrases