Translation of "Krebs bekämpfen" in English

Sie töten Parasiten und werden getestet um Krebs vorbeugend zu bekämpfen.
They're for killing parasites and tested for cancer-fighting properties.
OpenSubtitles v2018
Die Ketone werden auch mit Eigenschaften gefunden, die Weg Krebs bekämpfen können.
The ketones can additionally be found with residential properties that could way to eliminate cancer.
ParaCrawl v7.1
Wie kann man mit Ionenstrahlen Krebs noch effektiver bekämpfen?
How can we use on beams to fight cancer more effectively?
ParaCrawl v7.1
Wie sie Krebs bekämpfen und wer nicht konsumiert werden sollte.
How they fight cancer and who should not be consumed.
ParaCrawl v7.1
Immuntherapien bekämpfen Krebs mit Hilfe des körpereigenen Immunsystems.
Immunotherapies combat cancer using the body's own immune system.
ParaCrawl v7.1
Kann unser Gehirn durch positives Denken Krebs bekämpfen?
Can our brains fight cancer through positive thinking?
CCAligned v1
Wir bekämpfen Krebs - macht mit!
We fight cancer - join us!
ParaCrawl v7.1
Nun reife Bananen haben die Fähigkeit, Krebs zu bekämpfen.
Well ripe bananas have the ability to fight cancer.
ParaCrawl v7.1
Wirkstoffe von Heraeus helfen Krebs zu bekämpfen.
Agents by Heraeus help to fight cancer.
ParaCrawl v7.1
Und sie verwenden elektrische Felder mit niedriger Intensität, um den Krebs zu bekämpfen.
And they use low-intensity electric fields to fight cancer.
TED2020 v1
Wissenschaftlern ist es gelungen, das Immunsystem zu nutzen, um den Krebs zu bekämpfen.
Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer.
TED2020 v1
Ein anderer will Arzt werden, damit er helfen kann, den Krebs zu bekämpfen.
Another one wants to grow up to be a doctor so he can help fight cancer.
OpenSubtitles v2018
Uns ist es im zwanzigsten Jahrhundert jedoch noch nicht gelungen, den Krebs zu bekämpfen.
This prevention of cancer is entrusted almost exclusively to
EUbookshop v2
Der Körper produziert Antikörper, die Krebs bekämpfen, können sich aber wie Wachstumshormone verhalten.
The body produces antibodies, which battle cancer, which could act like growth hormone.
OpenSubtitles v2018
Ich werde den Krebs bekämpfen.
I'll fight the cancer.
OpenSubtitles v2018
Neue biomedizinische Erkenntnisse ermöglichen, komplexe Erkrankungen wie Demenz und Krebs effektiver zu bekämpfen.
New biomedical discoveries enable us to combat complex diseases such as dementia and cancer more effectively.
CCAligned v1
Eine große Anzahl von Resveratrol, nur Rotwein, kann Krebs bekämpfen und Herz-Kreislauf-Erkrankungen vorbeugen.
A large number of resveratrol, second only to red wine, can fight cancer and prevent cardiovascular disease.
ParaCrawl v7.1
Obwohl selbst der Vertrag von Lissabon es der Europäischen Union nur ermöglicht, unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, ist ein koordinierter und gut organisierter Ansatz auf dieser Ebene extrem wichtig, wenn wir Krebs wirksam bekämpfen wollen.
Although even the Treaty of Lisbon only allows the European Union to take support measures, a coordinated and well-organised approach at this level is extremely important if we are to combat cancer effectively.
Europarl v8
Frau Präsidentin, es ist reine Ironie, daß die Europäische Union auf der einen Seite den Tabak stark subventioniert und auf der anderen Seite versucht, den Krebs zu bekämpfen und Menschen über die gesundheitlichen Gefahren des Rauchens aufzuklären.
Madam President, it is ironic that the European Union heavily subsidizes tobacco while, at the same time, it tries to fight against cancer and also educate people about the danger to health of smoking.
Europarl v8
Alle Maßnahmen, die darauf abzielen den Krebs zu bekämpfen und dessen Auswirkungen auf ein Mindestmaß herabzusenken, sollten unterstützt werden.
All measures intended to fight cancer and minimise its effects should be supported.
Europarl v8
Aber indem wir den Krebs erforschen, ihn bekämpfen, indem wir herausfinden, wo Krebs nicht ist, da muss es etwas geben - etwas - das dieses Gewebe resistent gegenüber Tumoren macht.
But it seems like by investigating, by attacking cancer, by searching where cancer is not, there has got to be something -- there's got to be something -- that's making this tissue resistant to tumors.
TED2013 v1.1
Denn eigentlich entstand das Immunsystem nicht, um Krebs zu bekämpfen, sondern um von außen eindringende Krankheitserreger zu bekämpfen.
And the immune system, in any case, did not evolve to fight cancer; it evolved to fight pathogens invading from the outside.
TED2020 v1
Seine Anwendung erfolgt zusammen mit niedrigen Dosen von Interleukin-2 (IL-2), einem anderen Arzneimittel, das dem Immunsystem hilft, Krankheiten wie Krebs zu bekämpfen.
It is used together with low doses of interleukin-2 (IL-2), another medicine which helps the immune system to fight diseases like cancer.
EMEA v3
Diese Arzneimittel helfen dem Immunsystem des Körpers, Krankheiten wie Krebs zu bekämpfen, indem sie die natürliche Funktion des Immunsystems bei der Bekämpfung der Krankheit stärken.
These medicines help the body's immune system fight diseases like cancer by improving the immune system's natural role in fighting disease.
ELRC_2682 v1

Related phrases