Translation of "Kreditlimit" in English
Das
berechnete
Kreditlimit
wird
auf
das
nächste
Vielfache
von
10000 EUR
gerundet.
Here
BAk
is
the
borrowing
allowance
in
TLTRO-II
k
(with
k
=
1,…,4),
OLJan2016
is
the
amount
of
eligible
loans
held
by
the
participant
which
are
outstanding
as
at
31
January
2016
and
OBk
is
the
amount
borrowed
by
the
participant
in
TLTRO1
and
TLTRO2
of
the
first
TLTRO
series
and
still
outstanding
on
the
settlement
date
of
a
TLTRO-II
k.
DGT v2019
Sie
hat
das
Kreditlimit
ihres
Vaters
bei
Bad
Bobs
Anleihe
benutzt.
She
used
her
dad's
line
of
credit
at
Bad
Bob's
bonds.
OpenSubtitles v2018
Ich
liege
mit
denen
im
Streit
über
mein
Kreditlimit.
I'm
currently
in
dispute
over
my
credit
limit.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
Sie
ein
anständiges
Kreditlimit
haben.
I
hope
you
have
a
decent
line
of
credit.
OpenSubtitles v2018
Danny
überzog
sein
Kreditlimit
für
das
neue
Restaurant.
Danny
lost
his
line
of
credit
on
the
new
restaurant.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
goldene
Debitkarte
mit
750.000
Kreditlimit.
It's
a
gold
debit
card
with
750,000
credit
on
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
ein
Kreditlimit
von
15.000
Dollar.
This
thing
has
like
a
$15,000
credit
limit.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
freie
Hand,
ohne
Kreditlimit.
I've
got
complete
control
and
no
credit
limit.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
übrigens
Ihr
Kreditlimit
erhöht.
On
the
upside,
I
got
them
to
raise
your
credit
limit.
OpenSubtitles v2018
Sie
erhöhen
somit
faktisch
Ihr
Kreditlimit,
denn
Ihre
Liquidität
bleibt
erhalten!
You
actually
increase
your
credit
limit,
as
your
liquidity
is
maintained!
CCAligned v1
Das
Kreditlimit
wird
in
Eigenwährung
angezeigt.
The
credit
limit
is
displayed
in
domestic
currency.
ParaCrawl v7.1
Das
interne
Kreditlimit
des
Verbands
erreicht
oder
überschritten
ist.
The
internal
credit
limit
of
the
association
has
been
reached
or
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Bei
nicht
ausreichendem
Kreditlimit
behalten
wir
uns
vor,
Vorauskasse
zu
fordern.
If
the
credit
limit
is
not
sufficient,
we
reserve
the
right
to
demand
cash
before
delivery.
ParaCrawl v7.1
Für
Kunden
mit
einem
vergebenen
Kreditlimit
ist
eine
Lieferung
auf
Rechnung
möglich.
For
customers
with
a
credit
limit
a
delivery
on
account
is
possible.
CCAligned v1
Die
Kreditkarte
hier
hat
einen
Kreditlimit
von
2.000
Euro.
The
credit
card
here
has
a
credit
limit
of
Euros
2,000.
ParaCrawl v7.1
Neukunden
können
je
nach
Bonität
bis
zu
einem
bestimmten
Kreditlimit
bezahlen.
New
customers
can
pay
depending
on
credit
up
to
a
certain
credit
limit.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Kreditlimit
für
deinen
Account
erreicht
ist,
werden
alle
Kampagnen
gestoppt.
When
the
credit
limit
for
your
account
is
reached,
all
campaigns
will
be
halted.
ParaCrawl v7.1
Das
interne
Kreditlimit
des
Kunden
erreicht
oder
überschritten
ist.
The
internal
credit
limit
of
the
customer
has
been
reached
or
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Kunde
erhält
bei
KVT
ein
individuell
definiertes
Kreditlimit.
Every
customer
receives
an
individually
defined
credit
limit
from
KVT.
ParaCrawl v7.1
Das
Kreditlimit
erfassen
Sie
in
Eigenwährung.
The
credit
limit
is
entered
in
domestic
currency.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Weg
kann
man
auch
das
Kreditlimit
erhöhen
oder
absenken
lassen
…
This
is
how
you
can
increase
or
lower
the
credit
limit
…
ParaCrawl v7.1
In
der
Berichtsperiode
wurde
kein
Kreditlimit
überschritten.
No
credit
limit
was
exceeded
in
the
reporting
period.
ParaCrawl v7.1
Ein
Zahlungsausfall
wirkt
sich
auf
das
Kreditlimit
der
Kunden
aus
und
verursacht
Zinsen.
Failure
to
pay
will
affect
customers
credit
limit
and
cause
interest.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihr
Kreditlimit
nicht
überschritten
wurde.
Ensure
that
the
credit
limit
has
not
been
exceeded.Â
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Grenze,
wie
viel
Sie
ausgeben
können
dein
Kreditlimit.
There
will
be
a
limit
to
how
much
you
can
spend
called
your
credit
limit.
ParaCrawl v7.1