Translation of "Kreuzen sie an" in English
Kreuzen
Sie
bitte
an,
um
welche
Art
der
Anlage
es
sich
handelt.
Tick
the
box
of
the
appropriate
type
of
facility.
DGT v2019
Bitte
kreuzen
Sie
an,
für
welche
Aspekte
Sie
Unterlagen
übermitteln:
Please
indicate
those
in
relation
to
which
supporting
documents
are
provided:
DGT v2019
Wenn
Sie
glauben,
dass
das
passiert
kreuzen
sie
hier
an.
If
you
think
it's
guaranteed
to
find
the
shortest
path,
check
here.
QED v2.0a
Bitte
kreuzen
Sie
das
Kästchen
an,
um
Ihre
Zustimmung
zu
bestätigen.
Please
check
the
box
to
validate
your
consent.
CCAligned v1
Kreuzen
Sie
alle
Artikel
an,
für
die
Sie
mitbieten
wollen.
Mark
all
articles
for
which
you
wish
to
bid.
CCAligned v1
Bitte
kreuzen
Sie
die
Jahreszeit
an,
die
Sie
interessiert:
Please
tick
the
time
of
year
that
interests
you:
CCAligned v1
Bitte
kreuzen
Sie
die
Capthca
an.
Please
tick
the
captcha.
CCAligned v1
Kreuzen
Sie
die
Checkbox
an
damit
ersetzbare
Befehle
im
Nähebeeich
entfernt
werden.
Check
the
checkbox
option
that
existing
commands
near
the
insert
position
are
removed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht,
kreuzen
Sie
es
an
und
klicken
Sie
auf
OK.
If
not,
tick
it
and
click
on
OK.
ParaCrawl v7.1
Kreuzen
Sie
die
an,
welche
Sie
betreffen.
Mark
those
that
affect
you.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kreuzen
Sie
an,
worüber
Sie
nähere
Informationen
wünschen.?
Please
tick
items
that
You
are
interested
in:
CCAligned v1
Kreuzen
Sie
an,
nachdem
Sie
die
Stornierungsbedingungen
überprüft
haben.
Tick
after
you
checked
the
cancellation
policy.
CCAligned v1
Wenn
Sie
unsicher
sind,
kreuzen
Sie
einfach
alle
an!
If
you
are
not
sure,
just
select
all
of
them!
ParaCrawl v7.1
Bitte
kreuzen
Sie
das
Kästchen
an,
bevor
Sie
fortfahren.
Please
check
the
box
before
proceeding.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kreuzen
Sie
das
Kästchen
an:
Please
tick
the
box
below:
CCAligned v1
Bitte
kreuzen
Sie
an,
über
welche
unserer
Leistungen
Sie
mehr
Informationen
wünschen:
Please
check
about
which
services
you
want
to
receive
more
information:
CCAligned v1
Bitte
kreuzen
Sie
das
Kästchen
an.
Please
tick
the
box
below.
CCAligned v1
Bitte
kreuzen
Sie
dieses
Kästchen
an.
Please
check
this
box.
CCAligned v1
Bitte
füllen
Sie
Folgendes
nach
Möglichkeit
aus
und
kreuzen
Sie
Zutreffendes
an:
Please
fill
in
the
following
and
mark
the
matching
answer
as
far
as
possible:
CCAligned v1
Level:
Bitte
kreuzen
Sie
an:
Level:
Please
check
all
that
apply:
ParaCrawl v7.1
Bitte
kreuzen
Sie
an,
mit
wem
Sie
eine
Kontaktaufnahme
wünschen.
Please
tick,
with
whom
you
wish
to
be
contacted.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Cookies
nicht
erlauben
möchten,
kreuzen
Sie
"Nie"
an.
If
you
wish
to
completely
disable
cookies,
please
check
the
'Never'
box.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kreuzen
Sie
an,
was
für
Sie
am
ehesten
zutrifft.
Please
indicate
what
best
applies
to
you.
ParaCrawl v7.1
Kreuzen
Sie
die
Kästchen
an,
um
die
Teilnehmer
einzuladen.
Tick
the
boxes
to
invite
participants.
ParaCrawl v7.1