Translation of "Kriegslage" in English

Decentralized decisions are considered important, but centralised arrangements take precedence in the strained war situation.

And given our current war footing, precisely no one in Whitehall wants to wear that label right now.

He wants your assessment of the war situation in the West.

Because of the war, he was initially buried in Zweibrücken in 1635.

The worsening war situation also became palpable in the Kaiser Wilhelm Society itself.

What is the situation of the war in KobanÃa?

The state of war which developed in former Yugoslavia obviously made the procedure for ascertaining that all the requirements necessary for Croatia's membership of the Council of Europe were in place more complex and lengthy. Anyway, in 1995 the Assembly gave assent, after a rather complex passage, but made that assent subject to certain conditions, in particular relating to full recognition and respect for human rights, with particular reference to refugees and minorities, to total commitment by the Zagreb government to implementing the peace agreements and to full cooperation by the Croatian government with the International War Crimes Tribunal at The Hague.

I will not support proposed amendments that would change this constructive report by introducing yet another human rights abuse – abortion – into the already abusive situation of war.

Although Congress never voted on a formal declaration of war, they did authorize the President to instruct the commanders of armed American vessels to seize all vessels and goods of the Pasha of Tripoli "and also to cause to be done all such other acts of precaution or hostility as the state of war will justify."

However, as the worsening war situation in March 1793, when the Duke fell ill and had to leave the coalition forces, Knobelsdorff took over for him as the supreme commander of the Prussian troops.

Conscious of the worsening military situation, and responding to protests from Allied and neutral governments, the Hungarian head of state, Miklos Horthy, ordered the deportations stopped on July 9, 1944. As a result, the Jews in the capital of Budapest, who were next slated for deportation, were spared.

I looked for the captain in his bunker and he was explaining me the situation of the war - as a precaution - and then I logged off for being at my post on the bridge.

When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.

I know what great pain this message if you receive it at all in the current transport situation and the current state of the war will cause you.

It followed works as a war correspondent for the Daily Telegraph" and the Daily Chronicle and he wrote numerous articles about the war.

There was no sense of clear and consistent planning: rivalries between various institutions as well as the ever-changing wartime situation resulted in the concentration camp Majdanek never being assigned a clear-cut purpose.

Besides, I often lingered in our ”war-room” where we observed the war situation.

As I - as the whole battery knew - was listening London radio daily in French and in Italian language, the other three corporals were asking about the war situation.

The award of the decoration was very impressively staged in the Grand Opera theatre, where I made a report on the military situation before the joint session of the major Soviet institutions.

But in the nature of practical actions considerable differences may arise depending on the concrete war situation.