Translation of "Kristallographie" in English
Von
1915
bis
1926
war
er
Professor
für
Kristallographie
an
der
Universität
Manchester.
He
was
Professor
of
Crystallography
at
the
Victoria
University
of
Manchester
1915-1926
and
Vice-Chancellor
of
the
University
during
the
same
years.
Wikipedia v1.0
Das
Jahr
2014
wurde
von
der
UNO
zum
Internationalen
Jahr
der
Kristallographie
erklärt.
The
opening
ceremony
of
the
International
Year
of
Crystallography
was
held
in
Paris
on
20
and
21
January
2014.
Wikipedia v1.0
Interaktive
Installationen
sollen
dabei
helfen,
die
Themen
Symmetrie
und
Kristallographie
zu
verstehen.
Interactive
installations
help
to
elucidate
the
themes
of
symmetry
and
crystallography.
WikiMatrix v1
Innovationen
in
der
Kristallographie
beruhen
seit
jeher
auf
der
Entwicklung
von
verbesserten
Tools.
Ground-breaking
crystallography
has
always
been
driven
by
the
development
of
improved
tools.
ParaCrawl v7.1
Versand
Beschreibung
International
Tables
for
Crystallography
ist
das
Referenzwerk
der
Kristallographie
und
Strukturwissenschaften.
International
Tables
for
Crystallography
is
the
definitive
resource
and
reference
work
for
crystallography
and
structural
science.
ParaCrawl v7.1
Er
machte
auch
wesentliche
Beiträge
zur
mathematischen
Physik
und
Kristallographie.
He
also
made
major
contributions
to
mathematical
physics
and
to
crystallography.
ParaCrawl v7.1
Geburtstag
der
modernen
Kristallographie",
betonte
UN-Generalsekretär
Ban
Ki-Moon
in
einer
Botschaft.
"This
year
marks
the
centenary
of
the
birth
of
modern
crystallography,"
UN
Secretary-General
Ban
Ki-moon
said
in
a
message.
ParaCrawl v7.1
Kristallographie:
Granat
kristallisiert
nach
dem
kubischen
Kristallsystem.
Crystallography:
Garnet
crystallizes
in
the
cubic
system.
ParaCrawl v7.1
Während
seines
Studiums
wurde
sein
Interesse
an
der
Chemie,
Kristallographie
und
an
der
Physik
geweckt.
During
his
studies,
Wollaston
had
become
interested
in
chemistry,
crystallography,
metallurgy
and
physics.
Wikipedia v1.0
Im
mathematischen
Teil
werden
die
Gebiete
der
Kristallographie
und
Symmetrien
durch
interaktive
Programme
erklärt.
In
the
field
of
mathematics,
the
subject
areas
of
crystallography
and
symmetry
are
explained
using
interactive
programmes.
WikiMatrix v1
Die
ECA
verleiht
den
Max-Perutz-Preis
in
Anerkennung
besonderer
Verdienste
auf
einem
Gebiet
der
Kristallographie.
ECA
awards
the
Max-Perutz-Prize
for
special
achievements
in
any
field
of
crystallography.
WikiMatrix v1
Dimerisierung
und
erhöhte
biologische
Aktivität
wurde
durch
Kristallographie
bei
mehreren
Chemokinen
wie
z.
B.
IL-8
demonstriert.
Formation
of
dimers
and
their
increased
biological
activity
was
demonstrated
by
crystallography
of
several
chemokines,
e.g.
IL-8.
WikiMatrix v1
Die
dritte
Vorlesung
gibt
die
wesentlichen
Schritte
bei
der
Auszählung
der
siebzehn
Raum-Gruppen
von
zwei-dimensionalen
Kristallographie...
The
third
lecture
gives
the
essential
steps
in
the
enumeration
of
the
seventeen
space-groups
of
two-dimensional
crystallography...
ParaCrawl v7.1
Er
veröffentlicht
seine
Einstufung
in
1923
und
im
gleichen
Jahr
veröffentlichte
er
ein
Buch
über
Kristallographie.
He
republished
his
classification
in
1923
and
in
the
same
year
he
published
a
book
on
crystallography.
ParaCrawl v7.1
Strukturbiologie
Kupfer-(Cu-)Strahlung
–
1.54
Å
–
ist
die
beliebteste
Wellenlänge
für
die
makro-molekulare
Kristallographie
im
Heimlabor.
Copper
(Cu)
radiation
–
1.54
Ã...
–
is
the
most
popular
wavelength
for
macromolecular
crystallography
in
the
home-lab.
ParaCrawl v7.1