Translation of "Krätze" in English
Ich
zahlte
die
Behandlung
für
sie,
gegen
Krätze
und
Tripper.
I
treated
her
for
scabies
and
for
clap
at
my
own
expense.
OpenSubtitles v2018
Der
Abstrich
vom
Ausschlag
war
negativ
auf
Krätze.
The
scraping
from
your
rash
was
negative
for
scabies.
Mm.
OpenSubtitles v2018
Sag
nicht,
das
Landei
hat
dir
die
Krätze
verpasst.
Don't
tell
me
that
hick
gave
you
scabies.
OpenSubtitles v2018
Dennoch
sollten
wir
in
einem
Fall
wie
diesem,
definitiv
Krätze
ausschließen.
Though
in
a
case
like
this,
we
should
definitely
rule
out
scabies
as
well.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnten
die
Krätze
gehabt
haben.
They
might
have
had
scabies.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
wohl,
dass
das
die
Krätze
bedeuten
würde.
I
thought
there
would
a
scab
follow.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
habe
Krätze
am
Hals.
I
think
I
got
scabbers
on
my
tail.
OpenSubtitles v2018
Zuerst
hatte
ich
Angst,
es
wäre
die
Krätze...
At
first
I
feared
it
would
be
scabies...
OpenSubtitles v2018
Halt
deine
Bestie
von
Krätze
fern
oder
ich
mach
einen
Teewärmer
aus
ihr.
Keep
that
beast
away
from
Scabbers,
or
I'll
turn
it
into
a
tea
cozy.
OpenSubtitles v2018
Viel
altes
Zeug,
Mumien,
Gräber,
sogar
meinem
Krätze
hat's
gefallen.
Loads
of
old
stuff
like
mummies,
tombs,
even
Scabbers
enjoyed
himself.
OpenSubtitles v2018
Filzläuse
und
Krätze
gehören
zu
den
parasitären
STI.
Crabs
and
scabies
belong
among
the
parasitic
STIs.
WMT-News v2019
Die
bei
dieser
Behandlung
abgeschiedenen
Stoffe
schwimmen
auf
und
werden
als
Krätze
abgezogen.
The
materials
separated
in
this
treatment
float
to
the
top
and
are
separated
as
dross.
EuroPat v2
Die
auf
die
Krätze
ausgeübte
Radialbeschleunigung
betrug
160
"g".
The
radial
acceleration
acting
on
the
dross
was
160
"g".
EuroPat v2
Sein
Kopf
war
mit
Krätze
bedeckt.
His
head
was
covered
with
scabies.
QED v2.0a
Wie
es
aussieht,
habe
ich
Krätze
am
ganzen
Körper
angefangen!
As
looked,
I
have
scabies
all
over
my
body
started!
CCAligned v1
Die
Behandlung
der
Krätze
ist
ziemlich
einfach,
indem
sie
verschreibungspflichtige
Medikamente.
Treating
scabies
is
quite
easy
by
administering
prescription
medications.
ParaCrawl v7.1
Seine
Haut
war
bedeckt
mit
Krätze
aufgrund
der
schrecklichen
Lebensumstände.
His
skin
was
covered
with
scabies
due
to
the
terrible
environment.
ParaCrawl v7.1
Welche
Arten
von
Krätze
machten
dieses
oder
jenes
Reinigungsritual
notwendig?
What
sort
of
scabs
required
this
or
that
ritual
of
purification?
ParaCrawl v7.1
Einige
Kinder
leiden
an
Krätze,
Tuberkulose
oder
Malaria.
Children
suffer
from
scabies,
tuberculosis,
and
malaria.
ParaCrawl v7.1