Translation of "Kulturvermittler" in English

The cities are the culture bearers and cultural mediators of the EU.

These employees are of great value both as cultural mediators and as sales resources.

What challenges do cultural mediators face today?

Activities and entertainment supervised by a heritage mediator.

Degree as culture mediator organized by the autonomous Province of Trento.

He was also a singer, author, culture critic, and painter.

An additional seminar on communication of culture to non-dancers addresses teachers and cultural educators.

These themes are central to the way we communicate, since cultural mediators have to take a stance in this debate.

This insight was gained by the panel "Between the worlds – new challenges for cultural mediators."

Eldgrim Springgard has a long and broad experience as an author, project leader, culture and theatre director etc.

Finally, I would like to emphasise the desirability of including a reference to the need to involve citizens from third countries, with different cultures and religions, in the donation culture, by means of specific awareness measures, campaigns in their native language, cultural mediators etc., and of calling on States to combat trafficking wholeheartedly by adopting criminal liability measures against European citizens who pursue health tourism with a view to obtaining organs in third countries.

Apart from the authorities, stakeholders in organised civil society are, as representatives of the people, the main cultural intermediaries.

The aim of this training was to provide guidelines and appropriate cultural promoters and managers of the Ministry methodologies for effective implementation, creative and innovative actions that contribute to achieving its goals set for this year.

This section will examine these reciprocal influences in literature, language, music, the plastic arts, etc. as well as the role of Jews as mediators of culture between Germans and Slavs.

Thanks to the efforts of Bipolar, artists, curators, scholars, pedagogues and cultural agents from both countries were able to establish a unique network which will exist long after the Bipolar projects end.

The granting of visas to artists and cultural intermediaries should therefore be transparent, simplified (with clear instructions for embassies and consulates), and ideally, harmonised within the Schengen area.

Aristides Strongylis will be on the panel "Either Or? Artists as Cultural Mediators" (Forum 7, June 13, 2:30pm-6:30h).

Conversely, artists and cultural intermediaries bring about social disintegration if they reinforce stereotypes and prejudices.

We are all carriers of culture, each one of us has upon our shoulders a backpack full of tools which will help us confront the challenges of the modern world.

Project: "Bruckner's quasi-crystal images projected, musically danced and read", - inspired by the Swiss political and performance artist Beat Toniolo (*1962), who works very creatively as cultural mediator, art networker and initiator.

Schlingensief was already very ill when he approached Kéré with this project, asking him to support it as an architect and as a cultural mediator.

Young cura-tors, artists and mediators gather at Mapa Teatro in Bogotá for a weeklong laboratory. They use experimentation as a method of artistic research and learning.

Under the motto of "Expanded Dramaturgies" (Peter Eckersall), it brings together (young) artists, curators, dramaturges and mediators of culture from Latin America to try out new models for artistic work in society.

He pays tribute to Baggesen's innovative, sometimes parodying style, as well as his influence as an important promoter of cultural exchange: "Jens Immanuel Baggesen was inspired by the ideal of cosmopolitanism and for him it was the virtuous man that was at the centre of things, not his own nation.