Translation of "Kundenbindung durch" in English

Eine der hier eingesetzten Taktiken war die Kundenbindung durch proprietäre Datenbanken.
One of the tactics used by these companies to "capture" their customers was their proprietary databases.
Wikipedia v1.0
Droplr konnte die Kundenbindung durch gezielte In-App-Engagementkampagnen um 32 % erhöhen.
Droplr increased customer retention by 32% with targeted in-app engagement campaigns.
CCAligned v1
Die Kundenbindung wird bedingt durch Kundenzufriedenheit und das Ausmaß an Wechselbarrieren.
Customer loyalty is determined by customer satisfaction and the extent of barriers to change.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen Sie Kundenbindung und Umsätze durch enge Partnerschaften mit dem Handel.
Increase customer loyalty and turnover with close partnerships with commerce.
CCAligned v1
Machen Sie Kampagnen zur Kundenbindung durch Ihre eigenen Verbraucheranwendungen nützlicher.
Make consumer engagement campaigns more useful through your own consumer applications.
CCAligned v1
Wie Sie die Kundenbindung durch einen internen Werbemittelshop erhöhen?
How to increase customer loyalty with an internal advertising shop?
CCAligned v1
Erhöht die Kundenbindung durch schnelle Beantwortung von Anfragen.
Increases customer retention by replying quickly to inquiries.
CCAligned v1
Kundenbindung und Kundenachfrage durch EFM steigern:
Increase customer loyalty and demand with EFM:
ParaCrawl v7.1
Mit einer E-Mail stärkst Du die Kundenbindung durch effektive Kommunikation.
Here’s how you can create personal relationships through effective communication.
ParaCrawl v7.1
Kundenbindung entsteht durch Zufriedenheit – nicht durch die Schaffung von Abhängigkeiten.
Customer retention is achieved by customer satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Die Kundenbindung wurde verstärkt durch regelmäßige Directmailings per Post und Email.
Customer loyalty was strengthened through regular direct mailings and e-mails.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig optimieren wir die Kundenbindung durch gezielte Loyalty-Angebote und nutzungsabhängige Aktionen.
At the same time, we optimize customer loyalty through targeted loyalty offers and usage-based campaigns.
ParaCrawl v7.1
Kundenbindung kann durch Serviceleistungen nur dann erreicht werden, wenn die Erwartungen des Kunden übertroffen werden.
Customer loyalty can only be achieved via services if the customer's expectations are exceeded.
CCAligned v1
Steigern Sie Ihren ROI und verbessern Sie die Kundenbindung durch zeitnahe und relevante Kommunikation.
Skyrocket your ROI and improve customer retention through timely and relevant communications.
CCAligned v1
Unsere Lösung ermöglicht Ihnen eine verbesserte Kundenbindung durch dynamische und einheitliche Inhalte, Produkte und Kunden-Erfahrungen.
Our solution enables you to improve customer loyalty by means of dynamic and consistent contents, products and customer experiences.
ParaCrawl v7.1
Langfristige vertrauensvolle Kundenbeziehungen und Kundenbindung durch hohe Kundenorientierung und Kundenzufriedenheit gehören zu unseren zentralen strategischen Prioritäten.
Long-term trusting customer relationships and loyalty through customer focus and satisfaction are our key strategic priorities.
ParaCrawl v7.1
Wir steigern die Kundenbindung durch Personalisierung von Mailings, relevante Cross-Selling Angebote oder kundenindividuelles Couponing.
Increase customer loyalty through personalised mailings, relevant cross-selling offers or personalised coupons.
ParaCrawl v7.1
In Kapitel 5 wird der Online-Handel sowie dessen Potential betrachtet, einer Reihe geschäftlicher Bedürfnisse zu entsprechen, von zusätzlichen Vertriebskanälen, Kostensenkung, Effizienz, Flexibilität und Innovation bis hin zum Aufbau von Wettbewerbsvorteilen durch Kundenbindung.
In Chapter 5, we look at network commerce and its potential to address a series of business needs, ranging from additional distribution channels, cost reduction, efficiency, flexibility, and innovation, to the creation of competitive advantage through customer lock-in.
EUbookshop v2
Ihre Kundenbindung durch gezielte E-Mail- oder SMS-Kampagnen verbessern: Analysieren Sie Ihre Bestellungen und segmentieren Sie Ihre Kunden nach ihrem Verhalten auf Ihrer Website.
Improve your customer retention thanks to targeted email or SMS campaigns: analyze your orders and segment your customers according to their behavior on your website.
CCAligned v1
Noch einmal, Diese Seite ist die Gelegenheit zur Förderung der Kundenbindung durch die Kombination von Ausdruck des Dankes mit einer Bestätigung, dass der Kauf abgeschlossen ist.
Once again, this page is the opportunity to promote customer retention by combining an expression of thanks with a confirmation that the purchase has been completed.
CCAligned v1
Da beim NPS der Schwerpunkt nicht auf der Zufriedenheit mit einer bestimmten Kundenserviceinteraktion liegt, sondern auf der Wahrscheinlichkeit einer Weiterempfehlung im Allgemeinen, kann ein Unternehmen anhand des NPS sein Potenzial für echtes, nachhaltiges Wachstum durch Kundenbindung und Mundpropaganda messen.
Because NPS does not frame the question around how happy customers are with a specific customer service interaction, but around how likely they are to recommend the company in general, a company can use the calculated score to indicate its potential for real, sustainable growth through customer retention and word of mouth referrals.
ParaCrawl v7.1
Rendite durch Umweltschutz, Kundenbindung durch grüne Werte, Aufbau eines Global Business klein oder ganz gross, bis zu 60 % der Menschen in Europa, USA und Asien nutzen bereits homöopathische Mittel.
Make money by protecting the environment, create customer loyalty through green values, build a global business small or extremely large, up to 60 % of people in Europe, USA and Asia already use homeopathic remedies.
CCAligned v1
Führen Sie eine Umfrage zur Kundenbindung durch, um herauszufinden, wie genau Sie Ihre Kunden binden können.
Use a customer loyalty survey and find out exactly how to keep your customers loyal.
ParaCrawl v7.1
Daneben waren die starke Kundenbindung durch eine hohe Servicequalität sowie die Umsetzung gezielter Vertriebsmaßnahmen verantwortlich für den Erfolg.
Strong customer loyalty as a result of high service quality and focused sales activities were also responsible for this success.
ParaCrawl v7.1
Um das Profil des TÜV Rheinland alsService-orientierter,sympathischer und kompetenter Dienstleister zu schärfen, setzt rheinfaktor auf attraktive Veranstaltungen zur Kundenbindung, die sich durch eine kreative, emotionale Ansprache auszeichnen.
In order to sharpen TÜV Rheinland’s profile as a likeable, service-orientated and competent service provider, rheinfaktor focuses on events that build customer loyalty and shine through their creative and emotional tonality.
ParaCrawl v7.1

Related phrases