Translation of "Kundenschalter" in English
In
allen
Agenturen
können
Sie
am
Kundenschalter
alle
Arten
von
Operationen
durchführen
inklusive
Geldwechsel.
In
every
branch
office
cash
desks,
where
you
can
perform
all
kinds
of
transactions,
including
foreign
exchange,
are
at
your
disposal.
CCAligned v1
Mit
dem
multifunktionalen
TM-S9000
nutzen
Sie
den
verfügbaren
Platz
auf
dem
Kundenschalter
optimal
aus.
Make
the
most
of
available
counter
space
with
the
multi-function
TM-J9000.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
Ankunft
am
Flughafen
in
GB
bringen
Sie
den
Gutschein
einfach
zum
National
Express
Kundenschalter.
When
you
arrive
in
the
UK,
take
your
voucher
to
the
National
Express
customer
ticket
desk
at
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Daher
sollten
geeignete
Vorkehrungen
getroffen
werden,
um
Kassierer(inne)n
die
Arbeit
zu
erleichtern
und
die
Wartezeiten
an
den
Kassen
in
Grenzen
zu
halten
(z.B.
indem
Kassenpersonal
mit
der
neuen
Währung
vertraut
gemacht
wird
und
getrennte
Kassetten
für
Slowakische
Kronen
und
Euro
zur
Verfügung
gestellt
werden,
in
großen
Geschäften
Kundenschalter
eingerichtet
und
vorübergehend
Mitarbeiter
eingestellt
werden,
die
die
Einkäufe
in
Tüten
verpacken
usw.).
Appropriate
measures
should
therefore
be
put
in
place
with
a
view
to
easing
the
work
of
cashiers
and
limiting
waiting
times
at
the
tills
(e.g.
get
cashiers
acquainted
with
the
new
currency
and
provide
them
with
separate
boxes
for
koruna
cash
and
euro
cash,
open
information
desks
in
large
retail
shops
to
answer
customers'
questions,
hiring
temporary
staff
for
packing
products
into
bags
in
the
supermarkets
etc.).
TildeMODEL v2018
Die
am
Kundenschalter
tätigen
Mitarbeiter
haben
mit
einer
zunehmenden
Frustration
seitens
der
Öffentlichkeit
zu
tun,
hervorgerufen
durch
Staus,
Verspätungen
oder
mangelnde
Information
bei
Verzögerungen.
Front
desk
personnel
have
to
confront
growing
levels
of
public
frustration
caused
by
congestions,
delays
or
lack
of
information
during
delays.
TildeMODEL v2018
Tickets
kann
man
an
den
gelben
Fahrkartenautomaten
an
Bahnhöfen
kaufen
(bitte
beachten
Sie,
dass
man
dort
meist
nur
mit
Kredit-
oder
Debitkarte
zahlen
kann!)
und
sie
sind
an
Bahnhofsschaltern
erhältlich
(bitte
beachten
Sie,
dass
es
lange
nicht
an
jedem
Bahnhof
einen
Kundenschalter
gibt!).
Tickets
can
be
purchased
from
the
yellow
ticket
machines
at
stations
(please
note
that
most
machines
only
accept
card
payments)
or
customer
service
desks
(only
available
at
a
limited
number
of
stations).
ParaCrawl v7.1
Standortfinder
API:
Suchen
Sie
nach
UPS
Versandstellen
basierend
auf
dem
Typ
(Drop-Box,
UPS
Store,
Kundenschalter
usw.)
und
den
an
diesem
Standort
angebotenen
Services
(Bürobedarf,
Verpackungen
usw.).
Locator
API:
Search
for
UPS
shipping
locations
based
on
type
(drop
box,
UPS
Store,
customer
counter,
etc.)
and
services
offered
at
that
location
(office
supplies,
packaging,
etc.).
ParaCrawl v7.1