Translation of "Kundenspezifische ausführung" in English
Auch
diese
kundenspezifische
Ausführung
des
Tasteinsatzes
stellt
für
Blum-Novotest
keine
Herausforderung
dar.
Even
this
customized
design
of
the
stylus
is
no
challenge
for
Blum-Novotest.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
Muster,
Produktberatung
oder
kundenspezifische
Ausführung.
Do
you
need
samples,
product
advice
or
customer-specific
design-in
support?
ParaCrawl v7.1
Neben
unserem
umfangreichen
Standardsortiment
liefern
wir
annähernd
jede
kundenspezifische
Ausführung
oder
Beschichtung.
In
addition
to
our
extensive
standard
range,
we
provide
almost
any
customer-specific
version
or
coating.
ParaCrawl v7.1
Eine
kundenspezifische
Ausführung
eines
Flächengreifers
der
TC-Serie
hat
diese
Handhabungsaufgabe
effizient
gelöst.
A
customer-specific
configuration
of
a
TC
series
vacuum
gripper
provided
an
efficient
solution
to
this
handling
task.
ParaCrawl v7.1
Drei
Längen
dieses
Typs
sind
lagermäßig
verfügbar,
andere
Längen
als
kundenspezifische
Ausführung
lieferbar.
Three
different
lengths
of
this
type
are
available
from
stock,
and
other
lengths
can
be
supplied
as
customised
versions.
ParaCrawl v7.1
Das
Mikrolinearverstellersystem
RasuunDrive®
HighAcc
10mm
-
Type
1
ist
eine
kundenspezifische
Ausführung
und
besitzt
3
mm
Verstellweg.
The
RasuunDrive®
HighAcc
10mm
-
type
1
micro
linear
actuator
system
is
a
customised
version
and
has
a
travel
range
of
3
mm.
ParaCrawl v7.1
In
den
Fällen,
in
denen
eine
kundenspezifische
Ausführung
die
beste
Lösung
darstellt,
bietet
MENTOR
vielfältige
Optionen.
In
cases
where
a
customised
design
represents
the
best
solution,
MENTOR
offers
a
great
many
options.
ParaCrawl v7.1
Ob
Standard
oder
kundenspezifische
Ausführung,
ob
Serie
oder
Einzelstück,
auf
zum
Teil
eigens
entwickelten
Maschinen
werden
in
der
mdexx-Fertigung
die
Kundenanforderungen
in
Produkte
umgesetzt.
Whether
a
standard
or
customized
product,
whether
a
lot
or
a
single
item,
mdexx
also
manufactures
and
delivers
self-constructed
machines
which
are
manufactured
on
customer
demand.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
ist
(wie
viele
unserer
Produkte)
auch
für
Gerätehersteller
in
OEM/CLE-Ausführung
(kundenspezifische
Etikettierung)
erhältlich.
This
product
is
(like
many
of
our
products)
available
also
for
device
manufacturers
in
OEM
/
CLE
version
(custom
labeling).
ParaCrawl v7.1
Die
XR-Kraftmessdosen
können
mit
Ihren
vorhandenen
Umlenkwalzen
eingesetzt
oder
auch
als
kundenspezifische
Ausführung
mit
Umlenkwalzen
gemäß
Ihren
Anforderungen
geliefert
werden.
XR
Load
Cells
are
capable
of
utilizing
your
existing
pulleys
or
can
be
built
with
a
pulley
fully
customized
to
your
specifications.
ParaCrawl v7.1
Die
Figuren
3
bis
5
stellen
eine
Ausführungsform
eines
elektronischen
Bauteils
dar,
welches
sich
auch
für
eine
kundenspezifische
Ausführung
eines
optoelektronischen
Gassensors
auf
der
Basis
von
Optoden
gemäß
der
Erfindung
eignet.
FIGS.
3
through
5
show
one
embodiment
of
an
electronic
component
which
is
also
suitable
for
a
customer-specific
design
of
an
optoelectronic
gas
sensor
based
on
optodes
according
to
the
present
invention.
EuroPat v2
Aber
auch
in
den
Fällen,
in
denen
eine
kundenspezifische
Ausführung
die
beste
Lösung
darstellt,
bietet
MENTOR
vielfältige
Optionen.
However,
in
cases
where
a
customised
design
represents
the
best
solution,
MENTOR
still
offers
a
great
many
options.
ParaCrawl v7.1
Kundenspezifische
Größen
und
Ausführungen
können
kurzfristig
realisiert
werden.
Customer
specific
sizes
and
versions
can
be
realized
on
short
notice.
CCAligned v1
Recovery-Pläne
können
so
angepasst
werden,
dass
sie
automatisierte
und
kundenspezifische
Recovery-Schritte
ausführen.
Recovery
Plans
can
be
customized
to
implement
automated
and
custom
recovery
steps.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
offene
Designs
für
die
Kundenwünsche
und
können
kundenspezifische
Bestellungen
ausführen.
We
have
open
designs
for
clients’
choices,
and
we
can
do
custom
orders.
ParaCrawl v7.1
Kundenspezifische
Panel-Ausführungen
sorgen
für
ein
individualisiertes
Erscheinungsbild
und
individuellen
Bedienkomfort
an
der
Maschine.
Custom
panel
versions
provide
the
opportunity
to
implement
individualised
designs
and
exceptional
operator
comfort
on
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Variantenvielfalt
reicht
von
verschiedenen
Displaygrößen
und
-formaten
bis
zur
kundenspezifischen
Ausführung.
The
wide
selection
of
models
offers
different
display
sizes
and
formats
as
well
as
custom
designs.
ParaCrawl v7.1
Kundenspezifische
Panel-Ausführungen
liefern
individuell
auf
die
jeweilige
Maschinenbedienung
zugeschnittene
Lösungen.
Customised
panel
designs
provide
individual
solutions
tailored
to
the
specific
machine
operation.
ParaCrawl v7.1