Translation of "Kundenverbindung" in English
Ziel
unserer
Tätigkeiten
ist
nicht
die
Abwicklung
der
Kundenverbindung
beim
Gläubiger,
vielmehr
entwickeln
wir
neue
Perspektiven
für
eine
Weiterführung
oder
Neuordnung
des
Mandanten
und
schaffen
damit
eine
neue
Basis
für
eine
erfolgreiche
Geschäftsverbindung.
Our
objective
is
not
to
conclude
the
customer
relationship
with
the
creditor
but
instead
develop
new
perspectives
for
continuing
or
restructuring
the
client,
thus
creating
a
base
for
a
successful
business
relationship.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Anregungen
zur
fairen
Gestaltung
des
Produktangebotes
und
der
Kundenverbindung
liefert
für
die
ING-DiBa
immer
wieder
der
Verbraucherschutz.
For
ING-DiBa,
the
area
of
consumer
protection
provides
a
consistent
source
of
important
suggestions
for
the
fair
design
of
our
product
range
and
for
maintaining
customer
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
ermöglichen
Lichtwellenleiter-Indexierungsterminals
und
miniaturisierte
DLX®-Kupplungen
eine
hohe
Dichte
da,
wo
es
darauf
ankommt
–
bei
der
Kundenverbindung.
In
addition,
fiber
indexing
terminals
and
DLX®
miniaturized
connectors
allow
for
high
density
where
it
counts—at
the
customer
drop.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
Banken
erkennen,
dass
durch
unsere
Tätigkeiten
nicht
mehr
vorrangig
die
Abwicklung
der
Kundenverbindung
zu
sehen
ist.
More
and
more
banks
recognize
that
our
activities
are
not
primarily
geared
towards
handling
the
customer
relationship.
ParaCrawl v7.1