Translation of "Kundenzeichnung" in English
																						Wir
																											konnten
																											jede
																											mögliche
																											Größe
																											als
																											Kundenzeichnung
																											stempeln.
																		
			
				
																						We
																											could
																											stamping
																											any
																											size
																											as
																											customer
																											drawing
																											.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											bieten
																											Schneidelemente
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											(Pre-File
																											DXF
																											oder
																											PDF)
																											an.
																		
			
				
																						We
																											offer
																											cutting
																											elements
																											according
																											to
																											costumer
																											drawings
																											(prefere
																											file:dxf)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zitat:
																											Geben
																											Sie
																											Zitat
																											in
																											24hours
																											nach
																											empfing
																											die
																											Kundenzeichnung
																											u.
																											Zeitraum;
																		
			
				
																						Quotation
																											:
																											provide
																											quotation
																											in
																											24hours
																											after
																											received
																											the
																											customer's
																											drawing
																											.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Individuell
																											gefertigt
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											in
																											unterschiedlichen
																											Materialien
																											und
																											Größen.
																		
			
				
																						Individually
																											manufactured
																											according
																											to
																											customer
																											drawings
																											in
																											different
																											materials
																											and
																											sizes.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											können
																											auch
																											kundenspezifisches
																											neues
																											Design
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											erstellen.
																		
			
				
																						We
																											can
																											also
																											custom
																											made
																											new
																											design
																											according
																											to
																											customer
																											drawing.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											fertigen
																											Metallerzeugnisse
																											nach
																											dem
																											Kundenzeichnung,
																											sowie
																											machen
																											und
																											konzipieren
																											Projekte
																											auftragsgemäss.
																		
			
				
																						We
																											produce
																											metal
																											products
																											according
																											customer’s
																											drawings.
																											Also
																											we
																											offer
																											our
																											design
																											and
																											development.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A:
																											Alle
																											Komponenten
																											sind
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											lieferbar,
																											z.B.:
																		
			
				
																						A:
																											All
																											components
																											can
																											be
																											supplied
																											to
																											customers´
																											specifications,
																											e.g.:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Fertigung
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											ist
																											auf
																											Anfrage
																											möglich.
																		
			
				
																						Reworking
																											and
																											painting
																											bases
																											to
																											customer
																											specifications
																											is
																											possible
																											on
																											request.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											der
																											Produktion
																											von
																											Zahnbürsten
																											wird
																											im
																											Verpackungsbereich
																											eine
																											Schutzumhausung
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											benötigt.
																		
			
				
																						A
																											protective
																											device
																											guard
																											built
																											according
																											to
																											a
																											customer-supplied
																											drawing
																											is
																											required
																											for
																											the
																											packaging
																											area
																											of
																											a
																											toothbrush
																											production
																											operation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											fertigen
																											für
																											Sie
																											nach
																											DIN
																											oder
																											Kundenzeichnung:
																		
			
				
																						We
																											manufacture
																											in
																											accordance
																											with
																											DIN
																											or
																											customer
																											drawings:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											Anfrage
																											können
																											spezielle
																											Formen
																											auch
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											angefertigt
																											werden.
																		
			
				
																						We
																											can
																											also
																											manufacture
																											special
																											shapes
																											according
																											to
																											request
																											or
																											customer’s
																											design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											Anfertigungen
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											sind
																											in
																											jeder
																											Stückzahl
																											möglich.
																		
			
				
																						Models
																											according
																											to
																											customer
																											drawings
																											are
																											available
																											in
																											any
																											amount.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											fertigen
																											nicht
																											nur
																											Standardteile
																											sondern
																											auch
																											Fabrikaten
																											nach
																											Kundenzeichnung.
																		
			
				
																						We
																											manufacture
																											not
																											only
																											standard
																											parts
																											but
																											also
																											componets
																											according
																											to
																											customers'
																											drawing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											arbeiten
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											sowie
																											nach
																											eigenen
																											Konstruktionen.
																		
			
				
																						We
																											work
																											according
																											to
																											customers’
																											drawings
																											as
																											well
																											as
																											our
																											own
																											designs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Geschäftsbereich
																											EMKA
																											Production
																											bietet
																											die
																											individuelle
																											Fertigungnach
																											Kundenzeichnung
																											an.
																		
			
				
																						The
																											division
																											EMKA
																											Production
																											offers
																											the
																											individual
																											production
																											according
																											to
																											customer
																											drawing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											esw
																											GROUP
																											stellt
																											Spezialschrauben
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											bis
																											M24
																											her.
																		
			
				
																						The
																											esw
																											GROUP
																											produces
																											special
																											screws
																											of
																											sizes
																											up
																											to
																											M24
																											according
																											to
																											customer
																											drawings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A:
																											Ja,
																											wir
																											könnten
																											die
																											Produkte
																											als
																											Kundendesign,
																											Kundenzeichnung
																											und
																											Kundenanforderungen
																											machen.
																		
			
				
																						A:
																											Yes
																											,we
																											could
																											make
																											the
																											products
																											as
																											customer
																											design,customer
																											drawing
																											and
																											customer
																											requirements.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Maschinenteile
																											oder
																											komplette
																											Maschinen
																											werden
																											im
																											Fremdauftrag
																											mit
																											Planung
																											oder
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											gebaut
																											und
																											zusammengesetzt.
																		
			
				
																						Machine
																											parts
																											or
																											complete
																											machines
																											are
																											constructed
																											and
																											assembled
																											on
																											a
																											subcontracting
																											basis,
																											using
																											the
																											customer’s
																											plans
																											or
																											drawings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A:
																											Ja,
																											wir
																											könnten
																											die
																											Produkte
																											als
																											Kundendesign,
																											Kundenzeichnung
																											und
																											Kundenanforderungen
																											herstellen.
																		
			
				
																						A:
																											Yes
																											,we
																											could
																											make
																											the
																											products
																											as
																											customer
																											design,customer
																											drawing
																											and
																											customer
																											requirements.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Röchling
																											Plásticos
																											Técnicos
																											ist
																											Spezialist
																											für
																											die
																											spanabhebende
																											Herstellung
																											von
																											Fertigteilen
																											aus
																											thermoplastischen
																											Kunststoffen
																											nach
																											Kundenzeichnung.
																		
			
				
																						Röchling
																											Plásticos
																											Técnicos
																											specialises
																											in
																											the
																											machining
																											of
																											machined
																											components
																											made
																											of
																											thermoplastics
																											according
																											to
																											customer
																											drawings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unter
																											Verwendung
																											der
																											Kundenzeichnung
																											ist
																											Öffnungsform,
																											normalerweise
																											ungefähr
																											5
																											Tonnen
																											die
																											Gestaltungsgebühr
																											frei.
																		
			
				
																						Using
																											customer
																											drawing,
																											opening
																											mould,
																											usually
																											about
																											5
																											tons
																											the
																											moulding
																											fee
																											is
																											free.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ja,
																											kundenspezifische
																											Produkte
																											sind
																											unsere
																											Hauptprodukte.
																											Wir
																											fertigen
																											Produkte
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											oder
																											Muster.
																		
			
				
																						Yes,
																											custom
																											products
																											are
																											our
																											main
																											products.
																											We
																											manufacture
																											products
																											according
																											to
																											customer’s
																											drawing
																											or
																											sample.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											unserem
																											modernen
																											Maschinenpark
																											sind
																											wir
																											auf
																											die
																											Herstellung
																											qualitativ
																											hochwertiger
																											Fertigteile
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											spezialisiert.
																		
			
				
																						With
																											our
																											state-of-the-art
																											machinery,
																											we
																											are
																											specialized
																											in
																											the
																											machining
																											of
																											high-quality
																											parts
																											according
																											to
																											customer's
																											requirements.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											sind
																											in
																											der
																											Lage,
																											Aluminium-Druckgussteile
																											nach
																											Kundenzeichnung
																											oder
																											Muster
																											mit
																											dem
																											hochwertigen
																											Material
																											herzustellen.
																		
			
				
																						We
																											are
																											able
																											to
																											manufacture
																											aluminum
																											die
																											casting
																											parts
																											as
																											per
																											customer's
																											drawing
																											or
																											sample
																											with
																											the
																											high
																											quality
																											material.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1