Translation of "Kunstprofessor" in English

Von 1989 bis 2001 war er Kunstprofessor an der University of Warwick.
For twelve years, he was professor of education at the University of Warwick, and is now professor emeritus.
Wikipedia v1.0
Er ist Kunstprofessor, das Arschloch.
He's an art professor, this French asshole.
OpenSubtitles v2018
Sein Vater Franz Richter war ein bekannter Kunstprofessor und Maler.
His father Franz Richter was a noted art professor and painter.
ParaCrawl v7.1
Professor Zhang Kunlun ist kanadischer Staatsbürger und Kunstprofessor.
Professor Zhang Kunlun is a Canadian citizen and a Professor of Art.
ParaCrawl v7.1
Von 1931 bis zur Pensionierung 1938 lehrte er als Kunstprofessor an der staatlichen Zeichenakademie Hanau.
From 1931 to his retirement in 1938 he taught as an art professor at the Staatliche Zeichenakademie in Hanau.
WikiMatrix v1
Der junge Künstler und Kunstprofessor nimmt seine Arbeit so wie er aussieht - sehr ernst.
The young artist takes his art work the way he looks like - serious.
ParaCrawl v7.1
Zu seiner Begleitung auf Staatsbesuchen hat wiederholt auch Kunstprofessor Jörg Immendorf (Düsseldorf) gazählt.
He used to take along with him on foreign state visits also the art professor Jörg Immendorf (from Düsseldorf).
ParaCrawl v7.1
Die Jury wurde zusammengestellt von Robert Shaw, Kunstprofessor, University of California, Berkeley.
Jury selected by Robert Shaw, Professor of Art, University of California, Berkeley
ParaCrawl v7.1
Prof. Kasper König (*1943, lebt in Berlin) ist Kunstprofessor und Kurator.
Prof. Kasper König (*1943, lives in Berlin) is a professor of art and a curator.
ParaCrawl v7.1
Seit 2006 ist er als Kunstprofessor am Pomona College in Claremont, Kalifornien, tätig.
Since 2006 he has worked as an art professor at Pomona College in Claremont, California.
ParaCrawl v7.1
Wiens Umweltstadträtin Ulli Sima und Kunstprofessor Christian Ludwig Attersee präsentieren die neue 'Weingut Cobenzl-Fußballedition'.
Vienna's City Council Ulli Sima and Professor of Art Christian Ludwig Attersee present the new 'Winery Cobenzl Soccer Edition'.
ParaCrawl v7.1
Februar 1935 in Düsseldorf) ist ein deutscher Grafiker, Maler, Künstler und (emeritierter) Kunstprofessor an der Kunstakademie Düsseldorf.
Konrad Klapheck (born February 10, 1935) is a German painter and graphic artist whose style of painting combines features of realism, Surrealism and Pop art.
Wikipedia v1.0
Walter Gaudnek (* 1931 in Fleyh, Tschechoslowakei) ist ein moderner Künstler und Kunstprofessor an der University of Central Florida in Orlando.
Walter Gaudnek (born 1931 in Fleyh, Czechoslovakia) is a modern artist and professor at the University of Central Florida in Orlando, Florida.
WikiMatrix v1
Von 1879 bis 1881 half Lohr dem Münchner Kunstprofessor Louis Braun bei der Erstellung des Panoramabildes der Schlacht von Sedan sowie zweier weiterer Schlachtpanoramen.
From 1879 to 1881 Lohr helped the Munich art professor Louis Braun in the creation of the panoramic image of the Battle of Sedan and two other battle panoramas.
WikiMatrix v1
Ein pensionierter Kunstprofessor aus Nepal, der viele seiner Bilder in die Nähe der indischen Kunst rückte, sagte über seine Linie, sie sei wie Musik.
A retired art professor from Nepal who moved many Eing´s pictures near the Indian art said about his lines they were like music.
CCAligned v1
Am Morgen des 12. März reichten die kanadischen Anwälte David Matas und Lawrence Greenspon in Vertretung ihres Klienten, dem Kanadier und Kunstprofessor Herrn Zhang Kunlun, offiziell die Klage gegen Jiang Zemin und denjenigen, die an der Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden beteiligt sind, beim kanadischen Justizminister Herrn Irwin Cotler ein.
On the morning of March 12, Canadian attorneys Mr. David Matas and Lawrence Greenspon represented their client, Canadian citizen and Professor of Art, Zhang Kunlun to formally file a criminal lawsuit against Jiang Zemin and those who participated in the persecution of Falun Gong to the Canadian Justice Minister, Mr. Irwin Cotler.
ParaCrawl v7.1
Der 62-Jährige war schon maltesischer Botschafter in Moskau, heute ist er Kunstprofessor an der Universität Malta.
Once Malta's ambassador in Moscow, he is now an art professor at the University of Malta.
ParaCrawl v7.1
Am 12. März 2004 reichten kanadische Bürger und der Kunstprofessor Zhang Kunlun durch ihre Anwälte David Matas und Lawrence Greespon eine gerichtliche Klage gegen Jiang Zemin und andere Verfolger bei dem kanadischen Justizminister Irwin Cotler ein.
On March 12, 2004 Canadian citizen and art professor Zhang Kunlun hired attorneys David Matas and Lawrence Greespon and brought a criminal lawsuit against Jiang Zemin and other persecutors to Canada's Minister of Justice, Mr. Irwin Cotler.
ParaCrawl v7.1
Die Bilder sind die Arbeiten von Falun Gong Praktizierenden, und die Ausstellung wurde vom Kunstprofessor Zhang Kunlun initiiert, der selber in chinesischen Zwangsarbeitslagern gefoltert wurde.
The paintings are the work of Falun Gong practitioners and the exhibition was initiated by a professor of art, Zhang Kunlun, who was tortured in Chinese forced labour camps.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile ist Hubert Kiecol längst selber Kunstprofessor an der renommierten Kunstakademie Düsseldorf, doch zu Beginn seiner Laufbahn hat er eine Prägung erhalten, die in Werken wie denen für das ibc bis heute fortwirkt.
He has been a professor of art for a long time already at the renowned Düsseldorf Art Academy, but at the beginning of his career he was influenced in a way that carries through to this day in works such as the one in the ibc.
ParaCrawl v7.1
Am Freitagmorgen, dem 12. März, reichten die kanadischen Anwälte Mr. David Matas und Lawrence Greenspon in Vertretung ihres Klienten, dem kanadischen Staatsbürger und Kunstprofessor Zhang Kunlun, eine offizielle Klage gegen Jiang Zemin und den an der Verfolgung von Falun Gong beteiligten Personen bei dem kanadischen Justizminister Mr. Irwin Cotler ein.
On the morning of March 12, Friday, Canadian attorneys Mr. David Matas and Lawrence Greenspon represented their client, Canadian citizen and Professor of Art, Zhang Kunlun to formally file a criminal lawsuit against Jiang Zemin and those who participated in the persecution of Falun Gong to the Canadian Justice Minister, Mr. Irwin Cotler.
ParaCrawl v7.1
Konrad Klapheck (* 10. Februar 1935 in Düsseldorf) ist ein deutscher Grafiker, Maler, Künstler und (emeritierter) Kunstprofessor an der Kunstakademie Düsseldorf.
Konrad Klapheck (born February 10, 1935) is a German painter and graphic artist whose style of painting combines features of Surrealism and Pop art. He was born in Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Der Präsident der Europäischen Kultur Stiftung, John G. Bodenstein, sagte bei der Bildübergabe: 'Kunstprofessor Wendehals ist ein Meister der Spachtel in der Malerei.
The president of the European Art Foundation, John G. Bodenstein said at the handing over ceremony: "Art professor Wendehals is a master of the spatula in painting.
ParaCrawl v7.1
Die Entwürfe schuf der bekannte kroatische Maler und Kunstprofessor Ivo Režek, geboren 1898 in Varazdin, gestorben 1979 in Zagreb.
The designs were created by the well-known Croatian painter and professor of arts Ivo Re ek, born in 1898 at Varazdin, died in 1979 at Zagreb.
ParaCrawl v7.1
Der in Chicago lebende Kunstprofessor der Universität von Illinois ist in diesem Sommer 'Artist in Residence' am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK).
The Chicago-based art professor from the University of Illinois is this summer's Artist in Residence at the Potsdam Institute for Climate Impact research (PIK).
ParaCrawl v7.1