Translation of "Kunststoffgranulat" in English

Dadurch kann die zu fördernde Menge an Kunststoffgranulat variabel gemacht werden.
Thereby, the quantity of plastic granulates to be conveyed may vary.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufheizen von Schüttgütern, insbesondere Kunststoffgranulat.
The invention relates to a method for heating up bulk materials, in particular granular plastic material.
EuroPat v2
Figur 1 zeigt einen Behälter 10, in dem sich Kunststoffgranulat 11 befindet.
FIG. 1 shows a vessel 10 in which there is a granular plastic material 11 .
EuroPat v2
Das Kunststoffgranulat wird durch den oberen Einfülltrichter 12 dem Behälter zugeführt.
The granular plastic material is fed to the vessel through the upper charging hopper 12 .
EuroPat v2
Kunststoffgranulat wird über die Leitung 30 einem Kunststofftrocknungstrichter 31 zugeführt.
Granular plastic material is supplied through a line 30 to a plastic-drying hopper 31 .
EuroPat v2
Grundsätzlich können solche Schüttguttrockner auch für das Aufheizen von Kunststoffgranulat verwendet werden.
In principle, bulk material driers of this kind are also suitable for heating up granular plastic material.
EuroPat v2
Das Kunststoffgranulat wird nach der Trocknung insbesondere Kunststoffverarbeitungsmaschinen zugeführt.
The plastic granules are fed after drying, especially to plastic fabricating machines.
EuroPat v2
Derartige Pellets können dann als Kunststoffgranulat für weitere Verarbeitungsschritte zur Verfügung gestellt werden.
Pellets of this nature can then be provided in the form of plastic granules for further processing steps.
EuroPat v2
Das mit Glasfasern verstärkte Kunststoffgranulat kann ein Langglasfasergranulat oder ein Kurzglasfasergranulat sein.
The granules of plastic reinforced with glass fibers can be long glass fiber granules or short glass fiber granules.
EuroPat v2
Die Zuschlagbrennstoffmenge bestand zu 20 % aus Kunststoffgranulat.
The amount of supplementary fuel was composed of 20% of plastic granules.
EuroPat v2
Man kann aber auch Kunststoffgranulat verarbeiten.
However, plastic granulate can also be processed.
EuroPat v2
Kunststoffgranulat als Rohstoff ist dabei ein wichtiger Produktionskostenfaktor.
Primary resin is a considerable cost factor in the production process.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt verarbeitete die Gruppe über 17.000 t Kunststoffgranulat.
In total the group processed more than 17.000 t of plastic granulate.
ParaCrawl v7.1
Basis für spritzgegossene Kunststoffteile ist normalerweise ein Kunststoffgranulat.
The basis of injection-molded plastic parts is usually a plastic granule.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich verwendet Zentek nur neues Kunststoffgranulat und kein Recyclat.
As a matter of principle, Zentek only uses virgin material and no recycled material.
ParaCrawl v7.1
Das Kunststoffneumaterial kann beispielsweise in Form von Kunststoffgranulat vorliegen.
The new plastic material may, for example, be available in form of plastic granulate.
EuroPat v2
Zudem verfügt die Blasfolienextrusionsanlage 51 über einen Saugförderer 1 für das Kunststoffgranulat.
In addition, the blown film extruder 51 has a vacuum conveyor 1 for the plastic granulate.
EuroPat v2
In einen Extruder 20 wird Kunststoffgranulat gegeben und dort verflüssigt.
Plastic granulate is supplied into an extruder 20, and liquefied there.
EuroPat v2
Dieses Kunststoffgranulat kann nun zermahlen und in Pulver verarbeitet bzw. verwandelt werden.
This plastic granulate can then be comminuted and processed or converted into powder.
EuroPat v2
Das Kunststoffgranulat wird in einem Trocknungssilo 9 mittels eines Luftstromes getrocknet.
The plastic granular material is dried in a drying silo 9 by an air flow.
EuroPat v2
Granulatoren und insbesondere Unterwassergranulatoren werden zur Herstellung von Kunststoffgranulat eingesetzt.
Granulators, in particular submerged granulators, are used for producing plastic granulate.
EuroPat v2
Dem Becherglas werden 10 g Kunststoffgranulat und 300 g entionisiertes Wasser zugewogen.
10 g of plastics granules and 300 g of deionized water are weighed out into the glass beaker.
EuroPat v2
Aber Kunststoffgranulat ist nur ein Teil des Problems.
But plastic pellets are only part of the problem.
CCAligned v1
Zur Verbesserung der Druckfestigkeit wird auf das Vorvlies ein thermisch aktivierbares Kunststoffgranulat aufgestreut.
In order to improve the compressive strength, thermally activatable plastic granules can optionally be scattered onto the preliminary fleece.
EuroPat v2
Ein deutscher Hersteller von Nahrungsmittelverpackungen lagert sein Kunststoffgranulat in Doppelkammersilos.
A German manufacturer of food packaging stores its plastic granules in a few double chamber silos.
ParaCrawl v7.1
Das Meer besteht aus blauem Kunststoffgranulat, das mit Sprühkleber fixiert ist.
The sea consists of blue plastic granulates, which is fixed with spraying adhesive.
ParaCrawl v7.1
Unsere Geschäftstätigkeit beruht in hohem Maße auf dem Rohstoff Kunststoffgranulat.
Our business is one that relies heavily on resin as a raw material
ParaCrawl v7.1
Das Kunststoffgranulat wird in einem beheizten Extruder aufgeschmolzen.
The plastic granulate is melted in a heated extruder .
ParaCrawl v7.1
Sehr robuste Bälle aus doppellagigem Ripstop-Material, gefüllt mit Kunststoffgranulat.
Ball material: very robust double layer ripstop fabric, durable plastic pellet filling.
ParaCrawl v7.1