Translation of "Kuppeln" in English
Diese
Software
kann
auch
zwischen
verschiedenen
Kuppeln
vernetzt
werden.
This
software
can
also
be
networked
between
domes.
TED2013 v1.1
Und
wir
können
Kuppeln
mit
Klassenzimmer
vernetzen.
And
we
can
network
between
domes
and
classrooms.
TED2013 v1.1
Beim
Lastwechsel
im
Getriebe
lässt
sich
der
Gang
ohne
Kuppeln
herausziehen.
When
the
speeds
are
matched,
the
gear
will
engage
smoothly
and
no
clutch
is
required.
Wikipedia v1.0
Kaiser
baute
auch
eine
der
ersten
kommerziell
genutzten
geodätischen
Kuppeln
dort.
Kaiser
constructed
one
of
the
first
commercially
practical
geodesic
domes
in
the
United
States
at
this
resort.
Wikipedia v1.0
Die
Liste
römischer
Kuppeln
führt
Kuppelbauten
der
römischen
Antike
auf.
This
is
a
list
of
Roman
domes.
Wikipedia v1.0
So
ergänzen
seit
1936
an
den
Seiten
zwei
Kuppeln
die
Moschee.
At
first,
the
Baiturrahman
Mosque
featured
one
dome
and
one
minaret.
Wikipedia v1.0
Nördlich
von
Hortensius
befindet
sich
eine
Gruppe
von
sechs
Kuppeln
kleiner
Schildvulkane.
To
the
north
of
this
feature
is
a
collection
of
six
lunar
domes,
many
having
a
tiny
craterlet
at
the
summit.
Wikipedia v1.0
Anfangs
hatte
die
heutige
Mariä-Verkündigungs-Kathedrale
nur
drei
Kuppeln.
Initially,
today's
Annunciation
Cathedral
just
three
domes.
Wikipedia v1.0
Sie
können
es
hier
sehen:
drei
Kuppeln.
You
can
see
it
here,
three
domes.
TED2020 v1
Bitte
jagt
die
Kuppeln
nicht
in
die
Luft.
Please
don't
blow
up
the
domes.
OpenSubtitles v2018
Kuppeln,
Gang
raus
und
jetzt
bremsen!
Clutch,
take
out
the
gear,
and
now,
break!
OpenSubtitles v2018
Während
langer
Zeit
in
Dunkelheit
getaucht
verdunkelt
die
Verzweiflung
der
Tauben
seine
Kuppeln.
Plunged
in
darkness
for
a
long
time,
the
despair
of
the
doves
obscures
the
domes.
OpenSubtitles v2018
Die
Kirche
hat
zwei
Kuppeln,
eine
größere
und
eine
kleinere.
The
church
has
two
domes,
a
larger
and
a
smaller
one.
WikiMatrix v1