Translation of "Kurse wählen" in English
Die
Studierenden
wählen
Kurse
aus
jeder
Institution.
Students
select
courses
from
each
institution.
ParaCrawl v7.1
Kurse:
Wählen
Sie
zwischen
unseren
4
oder
6
Unterrichtseinheiten.
Choose
between
our
4
or
6
lessons:
CCAligned v1
Die
Studierenden
wählen
Kurse,
die
sich
auf
ihre
Bedürfnisse
und
Interessen
konzentrieren.
Students
choose
classes
that
focus
on
their
needs
or
interests.
ParaCrawl v7.1
Welche
Kurse
kann
ich
wählen
und
welche
Programme
werden
generell
angeboten?
Which
courses
can
I
choose
and
what
programs
are
offered?
ParaCrawl v7.1
Spezialisierung
GOVERNANCE
optional
(Sie
müssen
zwei
Kurse
wählen)
Specialization
GOVERNANCE
optional
(You
have
to
choose
two
courses)
ParaCrawl v7.1
Kursteilnehmer
waren
frei,
ihre
eigenen
Kurse
zu
wählen.
Students
were
free
to
choose
their
own
courses.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
ca.
einen
Monat
vor
Semesterbeginn
Ihre
Kurse
wählen.
You
select
your
courses
online
about
a
month
before
the
semester
begins.
ParaCrawl v7.1
Kernfächer:
21
Credits
(Studierende
müssen
sieben
Kurse
wählen)
Core
Electives:
21
Credits
(students
must
choose
seven
courses)
ParaCrawl v7.1
Wahlpflichtfächer:
21
Credits
(Studierende
müssen
sieben
Kurse
wählen)
Core
Electives:
21
Credits
(Students
must
choose
seven
courses)
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
müssen
zwei
der
folgenden
Kurse
wählen:
Students
must
select
two
of
the
following
courses:
ParaCrawl v7.1
Welche
Kurse
können
Sie
wählen?
Which
courses
can
you
take?
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
alle
Kurse,
die
Sie
wählen,
auch
besuchen
und
erfolgreich
bestehen.
You
are
required
to
complete
all
the
courses
you
select.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
in
der
Filiale
bereit-zu-symmetrisch-Kurse,
die
Sie
wählen
können
für
Ihre
Zwecke.
We
have
in
the
store
has
ready-to-balanced
courses
that
you
can
choose
for
your
purposes.
CCAligned v1
Bei
PunktUm
können
Sie
eine
Reihe
verschiedener
Kurse
wählen,
um
das
zu
erreichen.
At
PunktUm,
you
can
select
from
a
number
of
different
German
language
courses
to
achieve
this.
ParaCrawl v7.1
Diversity-Kurse
(wählen
Sie
1)
Diversity
Courses
(choose
1)
ParaCrawl v7.1
Dies
gibt
Erben
die
Möglichkeit,
die
für
sie
günstigsten
–
in
der
Regel
also
die
niedrigsten
–
Kurse
zu
wählen.
This
provision
allows
heirs
to
choose
the
most
favourable
for
them,
usually
the
lowest.
TildeMODEL v2018
Von
besonderer
Bedeutung
ist
hier
die
Verbreitung
bewährter
Verfahren
und
die
"Erziehung"
der
Betreffenden,
um
sie
dazu
zu
bringen,
Kurse
zu
wählen,
die
auf
ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
sind.
A
particularly
important
aspect
of
this
will
be
the
dissemination
of
good
methodological
practice
along
with
the
“education”
of
learners
to
choose
courses
appropriate
to
their
needs.
TildeMODEL v2018
Diese
Institutionen,
deren
Aufgabe
die
Unterstützung
von
Minoritätengruppen
bei
Neugründungen
ist,
organisieren
das
Marketing
für
die
Kurse
und
wählen
die
potentiellen
Teilnehmer
aus.
Those
agencies
do
the
marketing
for
the
course.
The
local
or
regional
agency
screens
the
potential
starter.
EUbookshop v2
Mitarbeiter,
die
auf
freiwilliger
Basis
an
der
Fortbildung
teilnehmen,
wählen
Kurse
aus
einer
vorgegebenen
Liste
aus.
Those
applying
on
a
voluntary
basis
(optional)
choose
courses
from
a
predetermined
list.
EUbookshop v2
Dies
ist
eine
etwas
vorgeschriebene
Studiengang,
ohne
bestimmte
Bereiche
der
Studie
oder
der
"Konzentration"
von
denen
die
Studierenden
wählen
Kurse.
This
is
a
somewhat
prescribed
degree
program,
without
specific
areas
of
study,
or
"concentrations"
from
which
students
choose
courses.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
die
Studierenden
spezielle
Fachkenntnisse
in
Gebieten
erwerben,
die
an
die
Physik
angrenzen,
je
nachdem
welche
Kurse
sie
wählen.
In
addition,
students
may
obtain
specific
knowledge
in
fields
tangential
to
physics,
depending
on
the
modules
that
they
choose.
ParaCrawl v7.1
Das
Online-Programm
General
Studies
bietet
Ihnen
die
Flexibilität,
Kurse
zu
wählen,
die
Ihre
Interessen
und
beruflichen
Ziele
in
den
folgenden
"Kernbereichen"
abdecken:
Verhaltensstudien,
Betriebswirtschaftslehre,
Erziehungswissenschaften,
Englisch,
Geistes-
und
Sozialwissenschaften.
The
General
Studies
online
program
offers
you
the
flexibility
to
choose
courses
that
meet
your
interests
and
professional
goals
in
the
following
"core
areas":
Behavioral
Studies,
Business
Studies,
Education
Studies,
English,
Humanities,
and
Social
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
unseren
Online-Test
auch
verwenden,
um
Ihre
Italienischkenntnisse
herauszufinden
und
einen
unserer
Kurse
zu
wählen,
um
Italienisch
in
Rom
in
einer
einladenden
und
angenehmen
Umgebung
zu
lernen.
It
is
also
possible
to
use
our
online
test
in
order
to
find
out
the
level
of
knowledge
of
the
Italian
language
and
choose
one
of
our
courses
to
study
Italian
in
Rome
in
a
pleasant
and
welcoming
environment.
CCAligned v1
Sie
können
einen
der
Kurse
zu
wählen,
und
ein
paar
Wochen,
um
seine
Form
deutlich
zu
verbessern.
You
can
choose
one
of
the
courses,
and
a
few
weeks
to
significantly
improve
its
shape.
ParaCrawl v7.1