Translation of "Kurseinheit" in English
Die
gesamte
Kurseinheit
besteht
aus
4
Kursen.
This
entire
course
unit
comprises
4
courses.
CCAligned v1
Eine
Kurseinheit
besteht
aus
90
Minuten
und
gliedert
sich
in
3
Abschnitte.
A
lesson
of
90
minutes
is
composed
of
three
sections:
CCAligned v1
Die
Dauer
jeder
Kurseinheit
beträgt
2
Stunden.
The
duration
of
each
session
is
2
hours.
CCAligned v1
Jede
Kurseinheit
dauert
55
Minuten,
wenn
nicht
anders
angegeben.
All
classes
are
55
minutes
in
length,
unless
otherwise
specified.
CCAligned v1
Bei
Kosten
bis
EUR
5,-
pro
Kurseinheit
werden
50
Prozent
der
Kosten
übernommen.
For
costs
of
up
to
€
5,-
per
lesson,
you
can
receive
a
reimbursement
of
50%.
ParaCrawl v7.1
Jede
Kurseinheit
inkludiert
Vorspeise,
Hauptgang
und
Suppe.
The
content
of
each
class
will
include
appetizer,
main
dish
and
soup.
ParaCrawl v7.1
Fünfte
Kurseinheit,
um
das
Abschiedsabendessen
vorzubereiten.
Fifth
cookery
lesson,
preparing
for
the
farewell
dinner.
ParaCrawl v7.1
Eine
Kurseinheit
beträgt
90
Min.
One
course
session
is
90
minutes.
CCAligned v1
Die
erste
Kurseinheit
des
Online-Kurses
„Verhandlungstechnik
–
Basistraining“
steht
kostenlos
für
Sie
bereit.
The
first
course
unit
of
the
online
course
„Verhandlungstechnik
–
Basistraining“
is
available
for
you
free
of
charge.
CCAligned v1
Eine
Kurseinheit
dauert
100
Minuten.
Each
unit
lasts
100
minutes.
CCAligned v1
Es
sei
denn,
Sie
bevorzugen
eine
Kurseinheit
Wassergymnastik,
Aquadance
oder
sogar
Aquazen.
Unless
you
prefer
a
session
of
aquagym,
aquadance
or
even
aquazen.
ParaCrawl v7.1
Ab
sofort
steht
die
erste
Kurseinheit
des
Online-Kurses
„Verhandlungstechnik
–
Basistraining“
kostenlos
für
Sie
bereit.
The
first
unit
of
the
online
course
“Negotiation
Techniques
–
Basic
Training”
is
ready
for
you
free
of
charge.
CCAligned v1
Jede
Kurseinheit
ist
in
8
Abschnitte
unterteilt,
in
denen
Du,
basierend
auf
dem
einführenden
ABA-Film,
die
Inhalte
lernen,
ein
Diktat
schreiben,
eine
Rolle
spielen,
schriftliche
Übungen
auf
Englisch
machen,
die
Grammatik
und
den
Wortschatz
lernen
sowie
vor
allem
natürlich
das
Sprechen
üben
wirst.
Each
unit
of
the
course
consists
of
8
sections
in
which,
based
on
the
initial
ABA
Film,
you
will
study
the
content,
do
a
dictation,
interpret
a
role,
complete
written
exercises
in
English,
study
grammar
and
vocabulary
and
especially
practice
speaking.
ParaCrawl v7.1
Mittels
des,
auf
Grundlage
des
Tomatis
Listening
Testes
ausgearbeiteten
Hörprogramms,
wird
zu
Beginn
einer
jeden
Kurseinheit
das
Ohr
für
die
Frequenzbereiche
der
Zielsprache
trainiert.
Based
on
the
results
of
the
Tomatis
Listening
Test,
a
specially
devised
listening
training
program
will
be
given
at
the
beginning
of
each
session
to
educate
the
ear
to
hear
the
auditory
frequencies
of
the
foreign
language
being
studied.
ParaCrawl v7.1
Alles,
was
Sie
über
die
nächste
Kurseinheit
2019-2020
für
Ihre
Kleinen
wissen
müssen,
finden
Sie
in
der
Informationsveranstaltung
am
Dienstag,
27.
August
2019
um
18:00
Uhr
im
Thermal
Bad.
Everything
you
need
to
know
about
the
next
2019-2020
course
session
for
your
little
ones
can
be
found
at
the
information
session
on
Tuesday,
August
27,
2019
at
6:00
pm
at
the
Thermal
Bath.
CCAligned v1
Diese
Kurseinheit
richtet
sich
speziell
an
Assistenzärzte
und
Chirurgieassistenten,
die
seit
kurzem
mit
der
Aufgabe
betraut
wurden,
bei
der
roboter-assistierten
Chirurgie
zu
assistieren.
This
course
unit
is
specifically
tailored
to
assisting
physicians
and
surgical
assistants
who
have
recently
assumed
the
responsibility
of
assisting
robot
assisted
surgeries.
CCAligned v1
Am
6.
und
7.
Februar
wohnten
unsere
Lektoren
und
Projektmanager
Gabrio
Riosa
und
Matteo
Cardi
der
ersten
Kurseinheit
"Selbstschutz
"
für
Bahnarbeiter
bei,
die
Tätigkeiten
an
der
Infrastruktur
der
Bahn
ausüben.
On
6
and
7
February,
our
revisers
and
project
managers
Gabrio
Riosa
and
Matteo
Cardi
were
guest
participants
at
the
first
session
of
the
"Autoprotezione
"
["Self-Protection"]
course
for
railway
professionals
working
on
railway
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
sind
für
jede
Kurseinheit
ca.
3
bis
5
Stunden
aufzubringen,
also
ca.
50
Stunden
für
den
gesamten
Kurs.
Altogether
you
can
expect
to
invest
3
to
5
hours
in
each
unit,
so
around
50
hours
for
the
entire
course.
ParaCrawl v7.1
Junge
Frauen
und
Männer
aus
Afghanistan,
Eritrea
und
Nigeria,
die
an
der
ersten
Kurseinheit
des
Projekts
"Integration
durch
MINT"
im
Schülerforschungszentrum
Berchtesgadener
Land
teilnehmen.
Young
women
and
men
from
Afghanistan,
Eritrea
and
Nigeria
are
taking
part
in
the
first
course
unit
of
the
"Integration
through
STEM"
project
at
the
Berchtesgadener
Land
Student
Research
Center.
ParaCrawl v7.1
Die
englischsprachige
Kurseinheit
„Corporate
Sustainability“
liefert
eine
Einführung
in
die
Grundlagen
des
Nachhaltigkeitsmanagements
und
schafft
ein
Verständnis
für
unternehmerische
Nachhaltigkeit
(Corporate
Sustainability).
The
elearning
course
“Corporate
Sustainability”
provides
an
introduction
to
the
fundamentals
of
sustainability
management
and
creates
a
basic
understanding
for
corporate
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenz
besteht
aus
zwei
Teilen:
eine
Kurseinheit
am
Morgen
über
Siebdruck
und
eine
am
Nachmittag
über
Digitaldruck.
The
conference
will
be
held
in
two
parts:
a
morning
session
for
screenprinting
and
an
afternoon
session
for
digital
printing.
ParaCrawl v7.1