Translation of "Kursrückgänge" in English

Auch Brasilien und Kolumbien verzeichneten zum Monatsende Kursrückgänge.

Bleibt es bei diesem Verhalten, ist die Wahrscheinlichkeit weiterer Kursrückgänge gegeben.

Positiv ist, dass Kursrückgänge an einzelnen Tagen meistens als isolierte Ereignisse ohne längerfristige Auswirkungen auftreten.

Die Zeitungen beschrieben es am nächsten Tag als „einen der heftigsten Kursrückgänge, den der Markt je erlebt hat“, und „die schlimmste Geldpanik seit dem 1. Juli 1920.“

Die geringen Fortschritte beim Abbau des Leistungsbilanzdefizits der Vereinigten Staaten und auf weitere Kursrückgänge des Dollars ausgerichtete Wechselkurserwartungen haben zeitweise eine eigene Ab wertungsdynamik genährt.

Da diese Verkaufswellen jedoch zur Verschärfung der Kursrückgänge beitrugen, führten sie rasch zu einer ernsten Liquiditätskrise auf dem US-amerikanischen Kapitalmarkt.

Im Kampf der EU und ihrer Mitgliedstaaten gegen die Krise bestand angesichts der dramatischen Kursrückgänge an den Aktienmärkten und den Einschnitten, die die EU-Bürger sowohl bei ihrem verfügbaren Einkommen als auch ihren künftigen Renten hinnehmen mussten, eine der Prioritäten darin, die Wiederholung einer solchen Krise zu vermeiden.

Nach einem Durchbrechen der Eröffnungsspanne gegen Ende der Woche nähert der Euro sich einem wichtigen kurzfristigen Unterstützungszusammenfluss bei 1,1312/1,1320 USD (beachten Sie die 100 % Extension der jüngsten Kursrückgänge).

In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass der S & P 500 bereits im Februar und im März 2018 kurzfristig Kursrückgänge von über 5 % verzeichnete.

Beispielsweise übernehmen Banken Risiken, wenn sie in Krisenzeiten Wertpapiere kaufen, welche größere Kursrückgänge, ein niedriges Rating oder eine längere Laufzeit aufweisen.

Der letzte Aspekt, nämlich die Tatsache, dass in einem Umfeld steigender Zinsen keine negativen Konsequenzen für das Kapital entstehen, ist der wesentliche Unterschied zu herkömmlichen Anleihen mit einem festen Kupon, die bei steigenden Renditen Kursrückgänge verzeichnen.

Denn diese Kursrückgänge sollen eine Chance sein, zu attraktiven Preisen zuzukaufen und nicht zu einer - vielleicht auch emotionalen - Bedrohung werden.

Wir haben Widerstände auf dem Tageschart bei 349/350 USD im Blick – einer Region, die von dem 76,4 Prozent Retracement der Kursrückgänge im September, der 100 Prozent Extension der Rally Ende September und dem Oktober-Hoch definiert wird.

Die sich verbessernden italienischen Fundamentaldaten dürften das Risiko deutlicher Kursrückgänge bei Risikoanlagen aufgrund der politischen Entwicklungen begrenzen.

Obwohl wir bei den europäischen Aktien insgesamt eine neutrale Haltung haben, beschränkt der Umstand, dass sich die italienischen Fundamentaldaten in einem positiven Trend befinden, das Risiko deutlicher Kursrückgänge bei Risikoanlagen.

Hunderttausende von Nutzern, darunter namhafte Namen oder Unternehmen, haben nach diesem Skandal ihre Facebook-Profile oder -Seiten gelöscht, und Facebook-Aktien haben historische Kursrückgänge verzeichnet.

Das Währungspaar GBP/USD bleibt zwar innerhalb der Grenzen einer kurzfristig absteigenden Pitchfork, die Kursrückgänge testen jetzt aber die Unterstützung.

Ursache für die anhaltenden Kursrückgänge ist der hohe Wettbewerbs- und Kostendruck, dem die Firmen der Regenerativen Energiewirtschaft ausgesetzt sind.

Amazon gab am Donnerstag bekannt, dass das Unternehmen sein HQ2-Projekt für New York City abgesagt hat, was dazu führte, dass die Aktien des Unternehmens frühere Kursrückgänge abbauen mussten.

Diese relativ kleinen Aufwärtsbewegungen bei den meisten Renditen auf traditionelle Staatsanleihen übersetzten sich in positive Gesamterträge, da selbst bescheiden Kursrückgänge ganz klar durch das Zinseinkommen kompensiert wurden.

Die zum Teil massiven Kursrückgänge bei Aktien und Unternehmensanleihen haben in den Monaten August und September 2015 zu deutlichen Bewertungsverlusten im Anlagebuch der Baader Bank geführt.